Herb Stovel y autenticidad en la práctica de conservación del Patrimonio Mundial
Palabras clave:
autenticidad, integridad, Documento de Nara sobre Autenticidad, doctrina de la conservaciónResumen
El artículo de 2008 en el APT Bulletin de Herb Stovel se centra en el impacto del debate sobre la autenticidad en la conservación del patrimonio edificado, particularmente en los sitios de Patrimonio Mundial. Stovel describe los debates previos a la importante reunión internacional en 1994 en Nara, Japón, y evalúa el impacto del Documento de Nara sobre autenticidad en la práctica de conservación. Este texto examina el artículo de Stovel desde cuatro perspectivas: los orígenes del debate sobre la autenticidad, los avances teóricos realizados en Nara, la práctica de conservación y la teorización incompleta sobre la integridad. Complementa el artículo de Stovel al profundizar el contexto anterior a Nara y al seguir considerando los impactos del Documento de Nara en la práctica de conservación. Explora los temas pendientes con respecto a la aplicación de la integridad a los sitios culturales de Patrimonio Mundial. El documento también agrega pasajes de las esclarecedoras entrevistas de Stovel en 2011 para el programa de Archivos Orales del Patrimonio Mundial, lo que permite entrever la evolución de su pensamiento acerca de estos temas después de 2008.
Descargas
Citas
Cameron, Christina (2008) “From Warsaw to Mostar: The World Heritage Committee and authenticity”, APT Bulletin 39 (2/3): 19-24.
Cameron, Christina and Mechtild Rössler (2013) Many voices, one vision: The early years of the World Heritage convention, Ashgate, Farnham.
Cameron, Christina and Nobuko Inaba (2015) “The making of the Nara document”, APT Bulletin 46 (4): 30-37.
ICOMOS (1994) The Nara document on authenticity [https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf] (consultado el 20 de agosto de 2019).
Parent, Michel (1979) Comparative study of nominations and criteria for world cultural heritage, principles and criteria for inclusion of properties on the World Heritage List [http://whc.unesco.org/archive/1979/cc-79-conf003-11e.pdf] (consultado el 20 de julio de 2019).
Pressouyre, Léon (1996) The World Heritage convention, twenty years later, Association of Former UNESCO Staff Members, Paris.
Stovel, Herb (2000) “Nara revisited: the impact of the Nara document on the understanding and use of the authenticity concept”, in: Giuseppe Cristinelli and Vittorio Foramitti (eds.), Il Restauro fra identità et autenticità. Atti della Tavola rotunda “I principi fondativi des restauro architecttonico”, Marsilio, Venice pp. 244.
Stovel, Herb (2008) “Origins and influence of the Nara document on authenticity”, APT Bulletin 39 (2/3): 9-17.
UNESCO (1977) Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage convention [https://whc.unesco.org/archive/opguide77a.pdf] (consultado el 4 de julio de 2019).
UNESCO (1992) Report of the Rapporteur on the sixteenth session of the World Heritage Committee in Santa Fe, 7-14 December 1992 [https://whc.unesco.org/archive/1992/whc-92-conf002-12e.pdf] (consultado el 30 de julio de 2019).
UNESCO (2005) Operational guidelines for the implementation of the World Heritage convention [https://whc.unesco.org/archive/opguide05-en.pdf] (consultado el 14 de julio de 2019).
UNESCO (2017) Operational guidelines for the implementation of the World Heritage convention [https://whc.unesco.org/en/guidelines/] (consultado el 14 de julio 2019).
University of Montreal (2011) Audio interview of Herb Stovel by Christina Cameron, Ottawa, Canada, World Heritage Oral Archives, Canada Research Chair on Built Heritage, University of Montreal [http://www.patrimoinebati.umontreal.ca/en/research-projects/active-projects/oral-archives-of-the-world-heritage-convention/] (consultado el 20 de agosto de 2019).
