Deterioro del friso del edificio E2 en Dzibanché. Perspectivas macro y micromorfológicas

Autores/as

  • Luisa Straulino Mainou Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural-Instituto Nacional de Antropología e Historia
  • Sandra Balanzario Granados Centro INAH Quintana Roo
  • Gabriela Mazón Figueroa Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural-Instituto Nacional de Antropología e Historia
  • Miriam Elizabeth Castro Rodríguez Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural-Instituto Nacional de Antropología e Historia
  • Sergey Sedov Instituto de Geología-Universidad Nacional Autónoma de México

Palabras clave:

Dzibanché, Estuco, Edificio E2, Deterioro, Láminas delgadas, MEB-EDS

Resumen

Se aborda el deterioro registrado por diversos medios, tanto macroscópicos como microscópicos, del relieve del edificio E2 de Dzibanché. Las observaciones macroscópicas y el registro de los efectos de deterioro se contrastan con información micromorfológica obtenida tanto con láminas petrográficas como MEB-EDS. Se proponen los mecanismos de deterioro que lo han afectado. El friso tiene problemas de escamación y pérdida de capa pictórica, así como eflorescencias y subeflorescencias. También hay aportes de humedad y crecimiento de biofilms en superficie. De manera microscópica se observa que donde hay pérdida de volumen existe disolución del material intergranular por lo que los agregados no tienen cementación, también se observa la transformación de la calcita en lublinita. Las sales fueron identificadas como sulfatos del cemento de las restauraciones arquitectónicas. La pulverulencia de la superficie se debe a la formaciónn de sulfatos y a la disolución selectiva de carbonatos en la superficie. La pérdida de capa pictórica a que hay subefloescencias que cristalizaron entre el límite del repellado y el enlucido o capa pictórica. Las secciones bien conservadas se deben a neoformaciones de cristales de carbonatos de calcio esparíticos. La transformación de la calcita en lublinita se debe a procesos biológicos por microorganismos como cianobacterias.

Biografía del autor/a

Luisa Straulino Mainou, Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural-Instituto Nacional de Antropología e Historia

Restaurador Dictaminador del Centro INAH Quintana Roo.

Citas

Angeli, Matthieu, Bigas, Jean-Philippe, Benavente, David, Merendez, Beatriz, Hérbert, Ronan, y David, Christian (2007) “Salt crystallization in pores: quantification and estimation of damage”, International Journal of Geoscience Environmental Geology Salt Decay, 52 (2): 205-213.

Balanzario, Sandra (2013) Proyecto de Mantenimiento Emergente en las zonas arqueológicas de Dzibanché-Kohunlich. Temporada de Campo 2012. Informe al Consejo de Arqueología [documento inédito], México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Balanzario, Sandra (2017) Proyecto de Mantenimiento Emergente en las zonas arqueológicas de Dzibanché-Kohunlich. Temporada de Campo 2016. Informe al Consejo de Arqueología [documento inédito], México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Balanzario, Sandra (2019) Miniguía actualizada de la zona arqueológica de Dzibanché, Quintana Roo, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Balanzario, Sandra, y Serratos, Marco V. (2014) Proyecto de Mantenimiento Emergente en las zonas arqueológicas de Dzibanché y Kohunlich. Informe al Consejo de Arqueología. Temporada de Campo 2013. Volumen I [documento inédito], México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Balanzario, Sandra, y Coronado Guajardo, Nancy R. (2015) Proyecto de Mantenimiento Emergente en las zonas arqueológicas de Dzibanché y Kohunlich. Informe al Consejo de Arqueología. Temporada de Campo 2014. Volumen I [documento inédito], México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Balanzario, Sandra, González, Karina, Correa, Sara Guadalupe y Reyna, Nelly Mariela (2016) Proyecto de Mantenimiento Emergente en las zonas arqueológicas de Dzibanché y Kohunlich. Informe al Consejo de Arqueología. Temporada de Campo 2015. Volumen I [documento inédito], México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Balanzario, Sandra, Straulino, Luisa, Mazón, Gabriela, Castro, Miriam E., Rodríguez, Irlanda y Martínez, Fabiola (2017) Proyecto de Mantenimiento Emergente en las zonas arqueológicas de Dzibanché y Kohunlich. Temporada de Campo 2016 [documento inédito], México, Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Bernal, Guillermo (2012) “La cuenta larga y la máquina del tiempo”, Arqueología Mexicana, 19 (118): 30-42.

Bajnóczi, Bernardette, y Kovács-Kis, Victoria (2006) “Origin of pedogenic needle-fiber calcite revealed by micromorphology and stable isotope composition-a case study of a Quaternary paleosol from Hungary”, Chemie der Erde, 66: 203-212.

Becz-Deák, Judit, Langohr, Roger, y Verrecchia, Eric (1997) “Small scale secondary CaCO3 accumulations in selected sections of the European loess belt. Morphological forms and potential for paleoenvironmental reconstruction”, Geoderma, 76: 221-252.

Bravo-Álvarez, Humberto, Soto-Ayala, Rogelio, Sosa-Echeverría, Rodolfo, y Sánchez-Álvarez, Pablo (2003) “Efecto de la lluvia ácida en el material constituyente de los monumentos mayas mexicanos”, Ingeniería. Investigación y Tecnología, 4: 195-205.

Cailleau, Guillaume (2005) Cycle du carbone et biominéralisation carbonatáe en milieu continental: la diagenése des phases oxalate-carbonate, tesis de doctorado en Ciencias, Suiza, Universitè de Neuchètel.

Charola, A. Elena (2008) “Salts in the deterioration of porous materials: An overview”, Journal of the American Institute for Conservation, 39 (3): 327-343.

Coutelas, Arnaud (2003) Pètroarcheologie du mortier Gallo-Romain. Essai de reconstitution et d'interprètation des chaiènes opèratoires: du matèriau au mètier antique, tesis de doctorado en Arqueologìa, Paris, Universite Paris I.

Durand, Nicolas, Curtis, Monger, y Canti, Matthew (2010) “Calcium carbonate features”, en Geroge Stoops, Vera Marcelino, Florias Mees (eds.), Interpretation of Micromorphological Features of Soils and Regoliths, Amsterdam, Elsevier, pp. 149-194.

Ford, Drake, y Williams, Paul (2007) Karst Hydrogeology and Geomorphology, Chichester, Sussex del Oeste, John Wiley & Sons Ldt.

Khokhlova, Olga. S., Sedov, Sergey, Golyeva, Alexadnra, y Khokhlov, Alexander (2001) ”Evolution of Chernozems in the Northern Caucasus, Russia during the second half of the Holocene: carbonate status of paleosols as a tool for paleoenvironmental reconstruction”, Geoderma, 104: 115-133.

Lizardi Ramos, César (1939) “Exploraciones arqueol´ógicas en Quintana Roo”, Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, III (2): 46-53.

Magaloni, Diana (2001) “Materiales y técnicas de la pintura mural maya”, en Beatriz de la Fuente (coord.), La pintura mural prehispánica en México. Área maya, vol. II, México, Instituto de Investigaciones Estéticas-Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 155-198.

Martin, Simon, y Grube, Nicolai (2008) Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya, Nueva York, Thames & Hudson.

Nalda, Enrique (2000a) “Algunas consideraciones sobre el desarrollo prehispánico de la bahía de Chetumal”, Arqueología, 23: 51-60. Nalda, Enrique (2000b) “Dzibanché: un primer acercamiento a su complejidad”, en Adriana Velázquez Morlet (coord.), Guardianes del tiempo, México, Universidad de Quintana Roo/Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 5-14.

Nalda, Enrique (2004b) “Prácticas funerarias en Dzibanché: los entierros en el Edificio de Los Cormoranes”, Arqueología, 31: 25-35.

Nalda, Enrique, y Balanzario, Sandra (2007) “Dzibanché y Teotihuacán: presencias y ausencias”, en Patricia Fournier, Walburga Wiesheu y Thomas H. Charlton (coords.), Arqueología y complejidad social, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 107-128.

Nalda, Enrique, y Balanzario, Sandra (2008a) El Edificio E-2, la dinastía Kaan y el kalomte del edificio E-6, conferencia en VI Mesa Redonda de Palenque: Arqueología, imagen y texto, Palenque, Chiapas, 16 al 21 de noviembre.

Nalda, Enrique y Balanzario, Sandra (2008b) “Un estilo arquitectónico peculiar en Dzibanché y su posible correlato territorial”, en Rodrigo Liendo, El territorio maya, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 303-321.

Nalda, Enrique, y López Camacho, Javier (1995) “Investigaciones arqueológicas en el sur de Quintana Roo”, Arqueología Mexicana, III (14): 12-25.

Reedy, Chandra L. (1994) “Thin-Section Petrography in Studies of Cultural Materials”, Journal of the American Institute for Conservation, 33 (2): 115-129.

Reedy, Chandra L. (2006) “Review of Digital Image Analysis of Petrographic Thin Sections in Conservation”, Journal of the American Institute for Conservation, 5 (2): 127-146.

Rossi-Manaresi, Rafaela, y Tucci, Antonella (1991) “Pore structure and the disruptive or cementing effect of salt crystallization in various types of stone”, Studies in Conservation, 36 (1): 56-58.

Ruiz-Agudo, Encarnación, Mees, Florias, Jacobs, Patricia, y Rodríguez Navarro, Carlos (2007) “The role of saline solution properties on porous limestone salt weathering by magnesium and sodium sulfates”, Environ Geology, 52 (2): 269-281.

Sherer, George W. (2004) Stress from crystallization into the structure of traditional repair, mortars through capillarity, conferencia en 11th Euro Seminar on Microscopy Applied to Building Materials, Porto, Portugal, 5 al 9 de junio.

Stefanidou, Maria y Papayianni, Ioanna (2009) “Salt accumulation in historic and repair mortars”, en Rafael Fort, Mónica Álvarez de Buergo, Miguel Gómez-Heras y Carmen Vazquez-Calco (eds.), Heritage, Weathering and Conservation, Abingdon, Taylor & Francis, pp. 269-272.

Straulino, Luisa (2017) Trabajos de restauración del Proyecto Mantenimiento Emergente de Kohunlich y Dzibanché [documento inédito], México, Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural-Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Straulino, Luisa, Sedov, Sergey, Michelet, Dominique, y Balanzario, Sandra (2013) “Weathering of carbonate materials in ancient Maya constructions (Río Bec and Dzibanché): Limestone and stucco deterioration patterns”, Quaternary International, 315: 87-100.

Straulino, Luisa, Sedov, Sergey, Soler-Arechalde, Ane, Pi Puig, Teresa, Villa, Gerardo, Granados, Sandra, Doménech-Carbó, María Teresa, Osete-Cortina, Laura, y Leonard, Daniel (2016) “Maya Lime Mortars—Relationship between Archaeomagnetic Dating, Manufacturing Technique, and Architectural Function—The Dzibanché Case”, Geosciences, 6 (4): 49-1,49-27.

Torraca, Giorgio (2009) Lectures or Material Science for Architectural Conservation, Los Ángeles, The Getty Conservation Institute. Velásquez, Erik (2004) “Los escalones jeroglíficos de Dzibanché” en Enrique Nalda (ed.), Los cautivos de Dzibanché, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Velásquez, Erik (2008) En busca de Testigo Cielo (ca. 561-572 d.C.): el punzón de hueso del Edificio de los Cormoranes de Dzibanché, conferencia en VI Mesa Redonda de Palenque: Arqueología, imagen y texto, Palenque, Chiapas, 16 al 21 de noviembre.

Velásquez, Erik (en prensa) Morada de dioses. Los componentes anímicos de los mayas clásicos, México, Fondo de Cultura Económica.

Velázquez Morlet, Adriana (2000) “Historias de olvido y de recuerdo. Una introducción a la arqueología del sur de Quintana Roo”, en Adriana Velázquez (coord.), Guardianes del tiempo, México, Universidad de Quintana Roo/ Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 5-14.

Verrecchia, Erik, y Verrecchia, Karine (1994) “Needle-fiber calcite: a critical review and a proposed classification”, Journal of Sedimentary Research, 64: 650-664.

Villaseñor, Isabel (2010) Building materials of the Ancient Maya. A Study of Archaeological Plasters, Saarbrucken, Lambert.

Villaseñor, Isabel y Graham, Elizabeth (2010) “The use of volcanic materials for the manufacture of pozzolanic plasters: A preliminary report”, Journal of Archaeological Science, 37: 1339-1347.

Descargas

Publicado

2020-12-09

Cómo citar

Straulino Mainou, L., Balanzario Granados, S., Mazón Figueroa, G., Castro Rodríguez, M. E., & Sedov, S. (2020). Deterioro del friso del edificio E2 en Dzibanché. Perspectivas macro y micromorfológicas. CR. Conservación Y Restauración, (20), 9–30. Recuperado a partir de http://revistas.inah.gob.mx/index.php/cr/article/view/16173

Número

Sección

Proyectos y actividades