Brumfiel, Elizabeth M., Northwestern University, Estados Unidos