Ensayos
Las páginas del descubrimiento. Un breve repaso a los libros y a la Biblioteca Colombina
Published 1994-03-31
How to Cite
Las páginas del descubrimiento. Un breve repaso a los libros y a la Biblioteca Colombina. (1994). Historias, 31, 41-48. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/14025
Abstract
En los últimos años, diversos estudios sobre la historia y la Biblioteca Colombina, gestados y dirigidos principalmente por el profesor sevillano Juan Gil, han contribuido considerablemente a cambiar la idea que se manejaba sobre el aprovechamiento e influjo de los libros en la gestación y desarrollo del proyecto colombino de viajar hacia el occidente en 1492 en busca de islas y tierra firme. Exponer los nuevos hallazgos y puntos de vista es el primer objetivo de nuestro trabajo. Además analizaremos, brevemente, las principales características y evolución de la famosa Biblioteca Colombina, creada por el controvertido biógrafo y vástago de Colón, el cordobés don Hernando, a partir del primer grupo de libros adquiridos por el Almirante.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1 Me refiero a la colección titulada "Biblioteca de Colón", editada por un grupo de profesores de la Universidad de Sevilla bajo la dirección de Juan Gil, “que permiten descubrir a un Colón inédito y fascinante, medieval y renacentista a la vez, en el momento de entregarse a la lectura en busca apasionada de confirmación de sus ideas y teorías".
2 Esta postura contrasta con la tradicional historiografía colombina. Sobre la etapa predescubridora, véase el clásico trabajo de Juan Manzano y Manzano, Cristóbal Colón. Siete años decisivos de su vida (1485-1492), Madrid, Cultura Hispánica, 1964.
3 Alain Milhou, "Colón, modelo de idiota que alecciona a los sabios", Actas del Primer Encuentro Internacional Colombino, Madrid, Turner-V Centenario, 1990, pp. 133-143. Del mismo autor, Colón y su mentalidad mesiánica en el ambiente franciscano español, Valladolid, Casa Museo de Colón, 1983 (Cuadernos Colombinos, núm. 11).
4 Alain Milhou, "Colón, modelo...", op. cit., p. 134. El subrayado es del autor. Una nueva edición del enigmático Libro de las profecías ha sido preparada por Juan Fernández Velarde (Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992).
5 El político e historiador italiano Pablo Emilio Taviani desarrolla este aserto: "Y a se ha dicho que Colón era un hombre que pertenecía por completo a la Edad Media. Otros, por el contrario, reivindicaron su espíritu renacentista y escribieron que su espíritu era superior al del siglo en el cual vivió. En realidad, debe colocarse entre las dos épocas distintas. Su planteamiento teórico es medieval, así como su visión filosófica y teológica, e incluso las suposiciones de sus concepciones científicas; siendo renacentista su espíritu investigador, su desarrollado amor por la naturaleza, su capacidad, llegado el momento, de enfrentarse con la explicación de los hechos y los fenómenos no observados ni explicados antes". Pablo Emilio Taviani, "El hombre Colón. Protagonista del gran acontecimiento", Actas del Primer Encuentro Internacional Colombino, Madrid, Turner-V Centenario, 1990, p. 163.
6 Michel Mollat, Los exploradores del siglo XIII al XVI. Primeras miradas sobre nuevos mundos, México, Fondo de Cultura Económica, 1990, p. 101.
7 Véase el amplio y documentado trabajo de Juan Gil, Mitos y utopías del descubrimiento. I. Colón y su tiempo, Madrid, Alianza Editorial, 1989.
8 Juan Manzano y Manzano, Colón y su secreto. El predescubrimiento, Madrid, Cultura Hispánica, 1982, pp. 183 y ss.
9 G.E. Nunn, The Geographical Conceptions of Columbus, New York, 1924; y S.E. Morison, Admiral of the Sea. A Life of Christopher Columbus, Boston, 1983, pp. 56-57.
10 Antonio Rumeu de Armas, Hernando Colón. Historiador del descubrimiento de América, Madrid, Instituto de Cultura Hispánica, 1973, p. 105.
11 Juan Manzano y Manzano, op. cit., p. 197.
12 Juan Gil (ed.), El libro de Marco Polo. Las apostillas a la Historia Natural de Plinio el Viejo, Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, p. IX.
13 El profesor G. Caraci sostuvo esta postura en 1951 (Convegno internazionale di studi Colombiani): "La lectura de los anticuados libros de cosmografía no tuvo importancia en el origen del proyecto de Colón. La verdad es que Colón tuvo una fulguración que fue madurando naturalmente en él a través de noticias, consideraciones y descubrimientos." En Studi Colombiani, Génova, vol. 1, 1952, p. 82.
14 Francisco Socas (ed.), Eneas Silvia Piccolómini (Papa Pío II). Descripción de Asia, Madrid, V Centenario-Alianza Universidad-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, p. XXII.
15 Véase, Juan Gil, "Los primeros memoriales de agravios colombinos", Historiografía y bibliografía americanista, Sevilla, vol. XXXI, 1987, pp. 3 y ss., y Juan Gil, Mitos y utopías..., op. cit., pp. 113-126.
16 Pierre d'Ailly, Ymago mundi y otros opúsculos, Antonio Ramírez de Verger (ed.), Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, Bibliografía selecta en pp. XIX y XX.
17 Eneas Silvio Piccolómini (Pío II), Descripción de Asia, Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, Bibliografía en pp. XXIX y XXX.
18 Juan Gil (ed.), El libro de Marco Polo anotado por Cristóbal Colón. El libro de Marco Polo versión de Rodrigo de Santaella, Madrid, Alianza Editorial, 1987.
19 Sobre la vida de don Hernando Colón, aparte del anteriormente citado de Rumeu de Armas (nota 10), véase Emiliano Jos, Investigaciones sobre la vida y obra iniciales de don Fernando Colón, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1945; J. Hernández Díaz y A. Muro Orejón, El testamento de don Hernando Colón y otros documentos para su biografía, Sevilla, 1941; Tomás Marín, Hernando Colón y su participación en las Juntas de Badajoz-Elvas sobre la aplicación del Tratado de Tordesillas, Valladolid, 1973. Además existen varias ediciones de su controvertida Historia del Almirante. Una de ellas estuvo a cargo de Luis Arranz (Madrid, Historia 16, 1984). Un estudio de la misma en A. Cionerescu, Primera biografía de Cristóbal Colón. Fernando Colón y Bartolomé de Las Casas, Tenerife, 1960.
20 Klaus Wagner, "El itinerario de Hernando Colón según sus anotaciones. Datos para la biografía del bibliófilo sevillano", Archivo Hispalense, 203, 1984, pp. 81 y ss.
21 Klaus Wagner, "Libros obsequiados a Hernando Colón y otras curiosidades de su biblioteca", Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez, vol. III, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1986, pp. 713 y ss.
22 Tomás Marín, "Presencia de Erasmo en la Biblioteca Colombina de Sevilla", Homenaje a don Agustín Millares Carla, Madrid, Caja de Ahorros de Gran Canarias, 1975, vol. 1, pp. 685-708.
23 Tomás Marín, Memoria de las obras y libros de Hernando Colón, del bachiller Juan Pérez, Madrid, 1970.
24 Luis Arranz (ed.), Historia del Almirante, Madrid, Historia 16, 1984, p. 33.
25 Klaus Wagner, "Hernando Colón y la formación de su biblioteca", Actas del Primer Encuentro Internacional Colombino, Madrid, Turner-V Centenario, 1990, pp. 180-181.
26 Ibid., nota 25, p. 180.
27 Juan Gil, "Aventuras y desventuras de la Biblioteca Colombina", El libro de Marco Polo, Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, pp. IX-XXVIII.
2 Esta postura contrasta con la tradicional historiografía colombina. Sobre la etapa predescubridora, véase el clásico trabajo de Juan Manzano y Manzano, Cristóbal Colón. Siete años decisivos de su vida (1485-1492), Madrid, Cultura Hispánica, 1964.
3 Alain Milhou, "Colón, modelo de idiota que alecciona a los sabios", Actas del Primer Encuentro Internacional Colombino, Madrid, Turner-V Centenario, 1990, pp. 133-143. Del mismo autor, Colón y su mentalidad mesiánica en el ambiente franciscano español, Valladolid, Casa Museo de Colón, 1983 (Cuadernos Colombinos, núm. 11).
4 Alain Milhou, "Colón, modelo...", op. cit., p. 134. El subrayado es del autor. Una nueva edición del enigmático Libro de las profecías ha sido preparada por Juan Fernández Velarde (Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992).
5 El político e historiador italiano Pablo Emilio Taviani desarrolla este aserto: "Y a se ha dicho que Colón era un hombre que pertenecía por completo a la Edad Media. Otros, por el contrario, reivindicaron su espíritu renacentista y escribieron que su espíritu era superior al del siglo en el cual vivió. En realidad, debe colocarse entre las dos épocas distintas. Su planteamiento teórico es medieval, así como su visión filosófica y teológica, e incluso las suposiciones de sus concepciones científicas; siendo renacentista su espíritu investigador, su desarrollado amor por la naturaleza, su capacidad, llegado el momento, de enfrentarse con la explicación de los hechos y los fenómenos no observados ni explicados antes". Pablo Emilio Taviani, "El hombre Colón. Protagonista del gran acontecimiento", Actas del Primer Encuentro Internacional Colombino, Madrid, Turner-V Centenario, 1990, p. 163.
6 Michel Mollat, Los exploradores del siglo XIII al XVI. Primeras miradas sobre nuevos mundos, México, Fondo de Cultura Económica, 1990, p. 101.
7 Véase el amplio y documentado trabajo de Juan Gil, Mitos y utopías del descubrimiento. I. Colón y su tiempo, Madrid, Alianza Editorial, 1989.
8 Juan Manzano y Manzano, Colón y su secreto. El predescubrimiento, Madrid, Cultura Hispánica, 1982, pp. 183 y ss.
9 G.E. Nunn, The Geographical Conceptions of Columbus, New York, 1924; y S.E. Morison, Admiral of the Sea. A Life of Christopher Columbus, Boston, 1983, pp. 56-57.
10 Antonio Rumeu de Armas, Hernando Colón. Historiador del descubrimiento de América, Madrid, Instituto de Cultura Hispánica, 1973, p. 105.
11 Juan Manzano y Manzano, op. cit., p. 197.
12 Juan Gil (ed.), El libro de Marco Polo. Las apostillas a la Historia Natural de Plinio el Viejo, Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, p. IX.
13 El profesor G. Caraci sostuvo esta postura en 1951 (Convegno internazionale di studi Colombiani): "La lectura de los anticuados libros de cosmografía no tuvo importancia en el origen del proyecto de Colón. La verdad es que Colón tuvo una fulguración que fue madurando naturalmente en él a través de noticias, consideraciones y descubrimientos." En Studi Colombiani, Génova, vol. 1, 1952, p. 82.
14 Francisco Socas (ed.), Eneas Silvia Piccolómini (Papa Pío II). Descripción de Asia, Madrid, V Centenario-Alianza Universidad-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, p. XXII.
15 Véase, Juan Gil, "Los primeros memoriales de agravios colombinos", Historiografía y bibliografía americanista, Sevilla, vol. XXXI, 1987, pp. 3 y ss., y Juan Gil, Mitos y utopías..., op. cit., pp. 113-126.
16 Pierre d'Ailly, Ymago mundi y otros opúsculos, Antonio Ramírez de Verger (ed.), Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, Bibliografía selecta en pp. XIX y XX.
17 Eneas Silvio Piccolómini (Pío II), Descripción de Asia, Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, Bibliografía en pp. XXIX y XXX.
18 Juan Gil (ed.), El libro de Marco Polo anotado por Cristóbal Colón. El libro de Marco Polo versión de Rodrigo de Santaella, Madrid, Alianza Editorial, 1987.
19 Sobre la vida de don Hernando Colón, aparte del anteriormente citado de Rumeu de Armas (nota 10), véase Emiliano Jos, Investigaciones sobre la vida y obra iniciales de don Fernando Colón, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1945; J. Hernández Díaz y A. Muro Orejón, El testamento de don Hernando Colón y otros documentos para su biografía, Sevilla, 1941; Tomás Marín, Hernando Colón y su participación en las Juntas de Badajoz-Elvas sobre la aplicación del Tratado de Tordesillas, Valladolid, 1973. Además existen varias ediciones de su controvertida Historia del Almirante. Una de ellas estuvo a cargo de Luis Arranz (Madrid, Historia 16, 1984). Un estudio de la misma en A. Cionerescu, Primera biografía de Cristóbal Colón. Fernando Colón y Bartolomé de Las Casas, Tenerife, 1960.
20 Klaus Wagner, "El itinerario de Hernando Colón según sus anotaciones. Datos para la biografía del bibliófilo sevillano", Archivo Hispalense, 203, 1984, pp. 81 y ss.
21 Klaus Wagner, "Libros obsequiados a Hernando Colón y otras curiosidades de su biblioteca", Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez, vol. III, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1986, pp. 713 y ss.
22 Tomás Marín, "Presencia de Erasmo en la Biblioteca Colombina de Sevilla", Homenaje a don Agustín Millares Carla, Madrid, Caja de Ahorros de Gran Canarias, 1975, vol. 1, pp. 685-708.
23 Tomás Marín, Memoria de las obras y libros de Hernando Colón, del bachiller Juan Pérez, Madrid, 1970.
24 Luis Arranz (ed.), Historia del Almirante, Madrid, Historia 16, 1984, p. 33.
25 Klaus Wagner, "Hernando Colón y la formación de su biblioteca", Actas del Primer Encuentro Internacional Colombino, Madrid, Turner-V Centenario, 1990, pp. 180-181.
26 Ibid., nota 25, p. 180.
27 Juan Gil, "Aventuras y desventuras de la Biblioteca Colombina", El libro de Marco Polo, Madrid, V Centenario-Alianza Editorial-Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1992, pp. IX-XXVIII.