La idea de ficción y realidad en el Amadís de Gaula y en la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.
Keywords
- Historia,
- Mito,
- Realidad,
- Crónica,
- Libro de Caballerías
How to Cite
Abstract
La sustancia del mito sobre la realidad y la ficción se halla en la historia. Así, el libro de caballerías Amadís de Gaula y la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España vislumbran la combinación de ciertos elementos constitutivos de ficción narrativa. Se trata aquí de estudiar recurrencias, variantes y oposiciones para analizar sus posibilidades combinatorias y comparativas a partir del concepto de realidad y ficción que presenta cada una de ellas. Bernal Díaz recurre en sus crónicas a mecanismos narrativos para ejemplificar su idea de verdad, realidad y verosimilitud, en tanto Montalvo asume la idea del autor identificado plenamente con la tradición, la verdad y la moral, para que su Amadís sea leído no sólo como una ficción familiar y política, sino como una historia fingida.
Downloads
References
- Auerbach, Erich, Lenguaje literario y público en la baja latinidad y en la Edad Media, Barcelona, Seix Barral, 1969, p. 231.
- Díaz del Castillo, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (manuscrito Guatemala), ed. de José A. Barbón Rodríguez, México/Madrid, El Colegio de México/UNAM/Servicio Alemán de Intercambio Académico/Agencia Española de Cooperación Internacional, 2005, p. 114.
- Durán, Armando, Estructura y técnicas de la novela sentimental y caballeresca, Madrid, Gredos, 1973, p. 39.
- García Gual, Carlos, Primeras novelas europeas, Madrid, Istmo, 1974, p. 33
- Leonard, Irving, Los libros del conquistador, México, FCE, 1996, pp. 99-104.
- López de Gómara, Francisco, “Crónica de los Barbarrojas”, en Memorial Histórico Español, vol. IV, Madrid, 1853, p. 337.
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, Orígenes de la novela, Buenos Aires, Emecé, 1945, pp. 12 y 19.
- Ong, Walter J., Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra, México, FCE, 1996, p. 20.
- Ortiz-Hernán Pupareli, Elami, “Tipología de algunas relaciones amorosas en el Amadís de Gaula”, tesis de maestría, Facultad de Filosofía y Letras-UNAM, 2005, p. 100.
- Pulgar, Fernando del, Crónica de los Reyes Católicos, ed. de Cayetano Rosell, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1877, p. 229.
- Rodríguez de Montalvo, Garci, Amadís de Gaula, ed. de Juan M. Cacho Blecua, 2 vols. Madrid, Cátedra, 1988, p. 225.
- Tarzibachi, Susana Lidia, “Sobre el ‘autor’ y el ‘narrador’ en Amadís de Gaula”, en Lilia E.F. de Orduna (dir.), Amadís de Gaula. Estudios sobre narrativa caballeresca castellana en la primera mitad del siglo XVI, Kassel, Reichenberger, 1992, p. 30.