Una obra de teatro del Cancionero del monasterio de la Concepción de Guatemala

Abstract

En este trabajo se comenta una obra de teatro que, junto con otros escritos, se encuentra en un cancionero manuscrito del siglo XIX que pertenecía al monasterio de La Limpia Concepción de Guatemala. Parte de su contenido fue adaptado o musicalizado por el prolífico maestro guatemalteco Juan de Jesús Fernández Padilla, por encargo de una religiosa llamada sor Micaela, quien es también uno de los personajes que actúan en la obra de teatro. Se pone en escena el pasaje de la huida a Egipto, adaptado a un entorno guatemalteco, cuando san José y la Virgen huyen de Herodes y en el camino se encuentran con dos indígenas llamados Francisco y Rosa, quienes les ofrecen llevarlos hasta el convento de Las Concebidas, donde estarán a salvo. Las monjas notan que el Niño Dios tiene frío y, para arroparlo, le ofrecen en forma simbólica cada una de las prendas del hábito religioso, como representación de su amor al Divino Esposo.