La historia de la edición, del libro y de la lectura en Francia en los siglos XIX y XX. Aproximación bibliográfica
Resumen
Tomado de Jean-Yves Mollier y Patricia Sorel, "L'histoire de l'édition, du livre et de la lecture en France aux XIXe et XXe siècles. Approche bibliographique", Actes de la Recherche en Sciences Sociales, núm. 126-127, París, Seuil, marzo, 1999. p. 39-59.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
Este artículo retoma, actualizándolo y completándolo en el plano bibliográfico, un artículo publicado por Jean-Yves Mollier, "L'historire du livre et de l'édition dans l'espace français", Bulletin de la Société d'histoire moderne et contemporaine, 3-4, 1994, pp. 35-49.
1 Annales, Économies, Sociétés, Civilisations (N. de los t.).
2 Liste des mémoires de maîtrise soutenus en histoire contemporaine, Universidad de París-X-Nanterre, 1980; segunda lista publicada en 1983 bajo el mismo título. El Bulletin du Centre d'Histoire de la France Contemporaine, núm. 13, 1992, publica una tercera lista, propia de la Universidad París-X-Nanterre y no de las universidades de toda Francia.
3 Las referencias de las obras citadas se encuentran en la bibliografía (sección Andamio de esta revista), que retoma las categorías destacadas en el artículo.
4 Histoire du livre et de l'imprimerie en Belgique, des origines à nos jours, Bruselas, El Museo del Libro, 1923-1934, 7 vols.
5 Lucien Febvre y Henri-Jean Martin, L'apparition du livre, París, Albin Michel, 1958. Henri-Jean Martín, Le livre sous l'Ancien Régime, París, Promodis-Cercle de la Librairie, 1987.
6 Suzanne Tucoo-Chala, Charles Joseph Panckoucke et la librairie française (1736-1798), Pau, Marrimpouey jeune; París, Jea-Touzot, 1977. Robert Darnton, L'aventure de l'Enciclopédie, París, Librairie académique Perrin, 1982.
7 Robert Mondrou, De la culture populaire aux XVIIe et XVIIIe siècles; La Bibliotèque bleue de Troyes, París, Stock, 1964.
8 Geneviève Bollème, Les almanachs populaires aux XVIIe et XVIIIe siècle. Essai d'histoire sociale, París-La Haya, Mouton y Cía., 1969. La Bibliothèque bleue: La littérature populaire en France du XVIIe au XIXe siècle, París, Gallimard-Julliard, col. "Archives", 1971. La Bible bleue: Anthologie d'une littérature populaire, París, Flammarion; 1975.
9 Roger Chartier, Lectures et lecteurs dans la France d'Ancien Régime, París, Editions du Seuil, 1987. Les usages de l'imprimé (XVe-XIXe siècle), París, Fayard, 1987. L'ordre des livres: auteurs, lecteurs, bibliothèques en Europe du XVle au XVI/le siecle, Aix-en-Provence, Alinéa, 1992. Roger Chartier (bajo la dirección de) Pratiques de la lecture, París, Payot, 1985.
10 Edmond Werder, De la Librairie fraçaise: son passé, son présent, son avenir, París, E. Dentu, 1860.
11 Para una bibliografía completa, ver la Histoire de l'édition fraçaise, t. III, París, Fayard, 1990, y Jean-Yves Mollier, L'argent et les lettres. Histoire du capitalisme d'édition, París, Fayard, 1988.
12 Idem.
13 Claude Pichois, "Pour une sociologie des faits littéraires: Les cabinets de lecture à Paris durant la première moitié du XIXe siècle", Annales. Économies, Societés, Civilisations, núm. 3, 1959, pp. 521-534.
14 Victor Hugo, Oeuvres complètes, t. VI (bajo la dirección de Jean Massin), París, Club français du Livre, 1968, 16 vol.
15 Histoire littéraire de la France (bajo la dirección de Pierre Abraham y Roland Desné), París, Éditions sociales, 1974-1980, 12 vol.
16 Robert Escarpit, Sociologie de la littérature, París, Presses Universitaires de France, 1958.
17 Maurice Crubellier, Histoire culturelle de la France contemporaine, París, Flammarion, 1965.
18 Pierre Bourdieu, Les règles de l'art. Genèse et structure du champ littéraire, París, Éditions du Seuil, 1992.
19 Christophe Charle, La crise littéraire à l'époque du naturalisme: roman, théâtre, politique, París, Presses de l'École Normale Supérieuire, 1979.
20 20 Remy Ponton, Le champ littéraire en France de 1865 a 1905, tesis de la EHESS (bajo la dirección de Pierre Bourdieu), 1977.
21 Jean-François Sirinelli (bajo la dirección de), Histoire des droites en France. 2. Cultures, París, Gallimard, 1992.
22 Institut d'Études Politiques de Paris (Instituto de Estudios Políticos de París. N. de los t.).
23 École des Hautes Études en Sciences Sociales (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales. N. de los t.).
24 EPHE. École Pratique des Hautes Etudes (Escuela Práctica de Altos Estudios. N. de los t.).
25 MST. Maitrîse de Sciences et Techniques (Maestría de Ciencias y Técnicas. N. de los t.).
26 DESS. Diplôme d'Études Superieures Spécialisées (Diploma de Estudios Superiores Especializados. N. de los t.).
27 Escuela Nacional de Archiveros Paleógrafos. (N. de los t.).
28 CGT. Posiblemente se hace referencia a la Conféderation Générale du Travail (Confederación General del Trabajo. N. de los t.).
29 Claude Savard, "La 'liberté' de la librairie (10 september 1870) et l'évolution du réseau des libraires", Revue Française d'Histoire du Livre, núm. 22, 1979, pp. 91-121.
30 DEA, Diplôme d'Études Approfondies (Diploma de Estudios Especializados. N. de los t.).
31 Laurence Fontaine, Le voyage et la mémoire: colportage de l'Oisans au XIX e siècle, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1984.
32 André Dubuc, "Les colporteurs d'imprimés au XIXe siècle en Seine-lnférieure", en Actes du 105e congrés national des sociétés savantes, Caen, 1980, section d'histoire moderne et comtemporaine, t. II, 1981, pp. 147-161.
33 Laurence Fontaine, Histoire du colportage en Europe. XVe-XIXe siècles, París, Albin Michel, 1993.
34 Alain Vaillant, L'écrivain et ses marques: essai sur la condition d'auteur, 1830-1987, inédito.
35 BPI. Posiblemente se trate de la Bibliotèque Publique d'lnformation (Biblioteca Pública de Información. N. de los t.).
36 Op. cit.
37 Jean-Yves Mollier, "Édition et politique (XIXe-XXe siècles)"', en Axes et méthodes de l'histoire politique (bajo la dirección de Serge Berstein y Pierre Milza), París, PUF, 1998, pp. 433-445.
38 Françoise Defer, Les collections d'histoire de la librairie Flammarion (1924-1939), tesis de doctorado de historia en proceso de redacción.
39 Jean-Yves Mollier, "L'édition dans la tourmente de l'affaire Dreyfus", en L'affaire Dreyfus de A à Z (bajo la dirección de M. Drouin), París, Flammarion, 1994, pp. 377-382. "La bataille de l'imprimé", en Littératures et nation: "Les représentations de l'affaire Dreyfus dans la presse en France et à l'étranger", número especial, 1997, pp. 15-28. "Zola et la rue'', en Les Cahiers naturalistes, núm. 72, 1998, pp. 75-91.
40 Regis Debray, Le Pouvoir intellectuel en France, París, Ramsay, 1979. Herbert Lottman, La Rive gauche, París, Éditions du Seuil, 1981. Hervé Hamon y Patrick Rottman, Les Intellocrates, París, Ramsay, 19186.
41 Stéphane Audoin-Rouzeau, La guerre des enfants: essai d'histoire intellectuele, París, Armand Colin, 1993. Annie Renonciat, "La guerre des mômes", en Livre, mon ami: Lectures enfantines, 1914-1954, París, Agence culturelle de París, 1991, pp. 11-24.
42 Jean-Yves Mollier, "Le manuel scolaire et la bibliothèque du peuple", Romantisme, núm. 80, 1993, pp. 79-93, y "Le roman populaire dans la bibliothèque du peuple", Le Roman populaire en question (s), Limoges, Pulin, 1997 pp. 585-598.
43 Colette Becker, "Hachette et Zola: le futur auteur des Rougon-Macquart dans un des temples de l'édition au XIXe siècle (1862-1866)", en Bulletin du Centre d'Histoire de la France Contemporaine, núm. 7, 1986, pp. 45-65.
44 IMEC. lnstitut Mémoires de l'Edition Contemporaine (Instituto Memorias de la Edición Contemporánea. N. de los t.).
45 Se encontrarán algunas referencias sobre estos editores de provincia en Valérie Tesnière, Histoire de l'édition française, t. III.
46 Jean-Yves Mollier, "L'histoire de l'édition, une histoire à vocation globalisante", en Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, núm. 43, 2, 1996, pp. 329-348.
47 Les amis du roman populaire y Tapis-franc fueron publicadas de 1985 a 1996 y fueron reemplazadas por Rocambole desde esta fecha.
48 Romantisme, núms. 43, 44, 47 y 80.
49 Revue des Sciences Humaines, especialmente la núm. 219.
50 Pequeños libros de pasta azul de venta ambulante en Francia (N. de los t.).
51 Littérature populaire. Peuple et littérature, Coloquio de la Universidad de Lausana, 9 de junio de 1986 (bajo la dirección de Hans-Ulrich Jost), Lausana, 1986.
52 Livre et lecture au Québec (1800-1850) (bajo la dirección de Claude Galarneau y Maurice Lemire), Québec, Instituto Quebequense de Investigación sobre la Cultura, 1988.
53 Jean-Yves Mollier, "La naissance de la culture médiatique à la Belle Époque: mise en place des structures de diffusion de masse", Études littéraires, vol. 30, núm. 1, 1997, pp. 15-26.
54 INRP. Institut National de Recherche Pedagogique (Instituto Nacional de la Investigación Pedagógica. N. de los t.).
55 François Furet y Jacques Ozouf, Lire et écrire: l'alfabétisation des français de Calvin à Jules Ferry, París, Édition de Minuit, 1977, 2 vols., y Jacques y Mona Ozouf, La république des instituteurs, París, Gallimard/Éditions du SeuiJ/EHESS, 1992.
56 Ver especialmente Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine: "Cent ans d'enseignement de l'histoire", número fuera de serie, 1984.
57 Jean-Yves Mollier, "Le manuel scolaire et la bibliothèque du peuple", op. cit.
58 PUF. Presses Universitaires de France (Prensas Universitarias de Francia. N. de los t.).
59 Jean-Louis Fabiani, Les philosophes de la République, París, Éditions de Minuit, 1988.
60 Guy Rosa, "Comptes pour enfants. Essai de bibliométrie des libres pour l'enfance et la jeunesse (1812-1908)", en Histoire et mesure, t. V, 1990, pp. 343-369.
61 Jean-Yves Molier, "París capitale éditoriale des mondes étrangers", en Le Paris des étirangers après 1945 (bajo la dirección de Pierre Milza), París, Presses de la Sorbonne, 1994, pp. 373-394.
62 Las publicaciones son innumerables, de los recuerdos de Françoise Verny a los de Maurice Nadeau, de las biografías de Jacques Julliard a las de Bernard Grasset y de Albin Michel. Se evitará dar aquí las referencias de estos libros que no tienen ninguna relación con la investigación científica.
63 Los trabajos de Jean-Marie Bouvaist son preciosos, de su análisis de los grupos de edición actuales publicado en L'année des lettres 1988, París, Éditions de la Découverte, 1988 a la titulada Les enjeux de l'édition jeunesse à la veille de 1992, Montreuil, Salon du livre de jeunesse, 1990. Igualmente, se encontrarán informaciones útiles en los Cahiers de l'économie du livre, diez números aparecidos. Le cahier, sobretiro núm. 3, 1995, redactado por Jean-Marie Bouvaist, es una herramienta indispensable, aunque de difícil acceso, para la comprehensión de los cambios de la edición desde 1980.
64 ENSSIB. École Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques (Escuela Nacional Superior de Ciencias de la Información y de las Bibliotecas. N. de los t.).
65 Op. cit.
1 Annales, Économies, Sociétés, Civilisations (N. de los t.).
2 Liste des mémoires de maîtrise soutenus en histoire contemporaine, Universidad de París-X-Nanterre, 1980; segunda lista publicada en 1983 bajo el mismo título. El Bulletin du Centre d'Histoire de la France Contemporaine, núm. 13, 1992, publica una tercera lista, propia de la Universidad París-X-Nanterre y no de las universidades de toda Francia.
3 Las referencias de las obras citadas se encuentran en la bibliografía (sección Andamio de esta revista), que retoma las categorías destacadas en el artículo.
4 Histoire du livre et de l'imprimerie en Belgique, des origines à nos jours, Bruselas, El Museo del Libro, 1923-1934, 7 vols.
5 Lucien Febvre y Henri-Jean Martin, L'apparition du livre, París, Albin Michel, 1958. Henri-Jean Martín, Le livre sous l'Ancien Régime, París, Promodis-Cercle de la Librairie, 1987.
6 Suzanne Tucoo-Chala, Charles Joseph Panckoucke et la librairie française (1736-1798), Pau, Marrimpouey jeune; París, Jea-Touzot, 1977. Robert Darnton, L'aventure de l'Enciclopédie, París, Librairie académique Perrin, 1982.
7 Robert Mondrou, De la culture populaire aux XVIIe et XVIIIe siècles; La Bibliotèque bleue de Troyes, París, Stock, 1964.
8 Geneviève Bollème, Les almanachs populaires aux XVIIe et XVIIIe siècle. Essai d'histoire sociale, París-La Haya, Mouton y Cía., 1969. La Bibliothèque bleue: La littérature populaire en France du XVIIe au XIXe siècle, París, Gallimard-Julliard, col. "Archives", 1971. La Bible bleue: Anthologie d'une littérature populaire, París, Flammarion; 1975.
9 Roger Chartier, Lectures et lecteurs dans la France d'Ancien Régime, París, Editions du Seuil, 1987. Les usages de l'imprimé (XVe-XIXe siècle), París, Fayard, 1987. L'ordre des livres: auteurs, lecteurs, bibliothèques en Europe du XVle au XVI/le siecle, Aix-en-Provence, Alinéa, 1992. Roger Chartier (bajo la dirección de) Pratiques de la lecture, París, Payot, 1985.
10 Edmond Werder, De la Librairie fraçaise: son passé, son présent, son avenir, París, E. Dentu, 1860.
11 Para una bibliografía completa, ver la Histoire de l'édition fraçaise, t. III, París, Fayard, 1990, y Jean-Yves Mollier, L'argent et les lettres. Histoire du capitalisme d'édition, París, Fayard, 1988.
12 Idem.
13 Claude Pichois, "Pour une sociologie des faits littéraires: Les cabinets de lecture à Paris durant la première moitié du XIXe siècle", Annales. Économies, Societés, Civilisations, núm. 3, 1959, pp. 521-534.
14 Victor Hugo, Oeuvres complètes, t. VI (bajo la dirección de Jean Massin), París, Club français du Livre, 1968, 16 vol.
15 Histoire littéraire de la France (bajo la dirección de Pierre Abraham y Roland Desné), París, Éditions sociales, 1974-1980, 12 vol.
16 Robert Escarpit, Sociologie de la littérature, París, Presses Universitaires de France, 1958.
17 Maurice Crubellier, Histoire culturelle de la France contemporaine, París, Flammarion, 1965.
18 Pierre Bourdieu, Les règles de l'art. Genèse et structure du champ littéraire, París, Éditions du Seuil, 1992.
19 Christophe Charle, La crise littéraire à l'époque du naturalisme: roman, théâtre, politique, París, Presses de l'École Normale Supérieuire, 1979.
20 20 Remy Ponton, Le champ littéraire en France de 1865 a 1905, tesis de la EHESS (bajo la dirección de Pierre Bourdieu), 1977.
21 Jean-François Sirinelli (bajo la dirección de), Histoire des droites en France. 2. Cultures, París, Gallimard, 1992.
22 Institut d'Études Politiques de Paris (Instituto de Estudios Políticos de París. N. de los t.).
23 École des Hautes Études en Sciences Sociales (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales. N. de los t.).
24 EPHE. École Pratique des Hautes Etudes (Escuela Práctica de Altos Estudios. N. de los t.).
25 MST. Maitrîse de Sciences et Techniques (Maestría de Ciencias y Técnicas. N. de los t.).
26 DESS. Diplôme d'Études Superieures Spécialisées (Diploma de Estudios Superiores Especializados. N. de los t.).
27 Escuela Nacional de Archiveros Paleógrafos. (N. de los t.).
28 CGT. Posiblemente se hace referencia a la Conféderation Générale du Travail (Confederación General del Trabajo. N. de los t.).
29 Claude Savard, "La 'liberté' de la librairie (10 september 1870) et l'évolution du réseau des libraires", Revue Française d'Histoire du Livre, núm. 22, 1979, pp. 91-121.
30 DEA, Diplôme d'Études Approfondies (Diploma de Estudios Especializados. N. de los t.).
31 Laurence Fontaine, Le voyage et la mémoire: colportage de l'Oisans au XIX e siècle, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1984.
32 André Dubuc, "Les colporteurs d'imprimés au XIXe siècle en Seine-lnférieure", en Actes du 105e congrés national des sociétés savantes, Caen, 1980, section d'histoire moderne et comtemporaine, t. II, 1981, pp. 147-161.
33 Laurence Fontaine, Histoire du colportage en Europe. XVe-XIXe siècles, París, Albin Michel, 1993.
34 Alain Vaillant, L'écrivain et ses marques: essai sur la condition d'auteur, 1830-1987, inédito.
35 BPI. Posiblemente se trate de la Bibliotèque Publique d'lnformation (Biblioteca Pública de Información. N. de los t.).
36 Op. cit.
37 Jean-Yves Mollier, "Édition et politique (XIXe-XXe siècles)"', en Axes et méthodes de l'histoire politique (bajo la dirección de Serge Berstein y Pierre Milza), París, PUF, 1998, pp. 433-445.
38 Françoise Defer, Les collections d'histoire de la librairie Flammarion (1924-1939), tesis de doctorado de historia en proceso de redacción.
39 Jean-Yves Mollier, "L'édition dans la tourmente de l'affaire Dreyfus", en L'affaire Dreyfus de A à Z (bajo la dirección de M. Drouin), París, Flammarion, 1994, pp. 377-382. "La bataille de l'imprimé", en Littératures et nation: "Les représentations de l'affaire Dreyfus dans la presse en France et à l'étranger", número especial, 1997, pp. 15-28. "Zola et la rue'', en Les Cahiers naturalistes, núm. 72, 1998, pp. 75-91.
40 Regis Debray, Le Pouvoir intellectuel en France, París, Ramsay, 1979. Herbert Lottman, La Rive gauche, París, Éditions du Seuil, 1981. Hervé Hamon y Patrick Rottman, Les Intellocrates, París, Ramsay, 19186.
41 Stéphane Audoin-Rouzeau, La guerre des enfants: essai d'histoire intellectuele, París, Armand Colin, 1993. Annie Renonciat, "La guerre des mômes", en Livre, mon ami: Lectures enfantines, 1914-1954, París, Agence culturelle de París, 1991, pp. 11-24.
42 Jean-Yves Mollier, "Le manuel scolaire et la bibliothèque du peuple", Romantisme, núm. 80, 1993, pp. 79-93, y "Le roman populaire dans la bibliothèque du peuple", Le Roman populaire en question (s), Limoges, Pulin, 1997 pp. 585-598.
43 Colette Becker, "Hachette et Zola: le futur auteur des Rougon-Macquart dans un des temples de l'édition au XIXe siècle (1862-1866)", en Bulletin du Centre d'Histoire de la France Contemporaine, núm. 7, 1986, pp. 45-65.
44 IMEC. lnstitut Mémoires de l'Edition Contemporaine (Instituto Memorias de la Edición Contemporánea. N. de los t.).
45 Se encontrarán algunas referencias sobre estos editores de provincia en Valérie Tesnière, Histoire de l'édition française, t. III.
46 Jean-Yves Mollier, "L'histoire de l'édition, une histoire à vocation globalisante", en Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, núm. 43, 2, 1996, pp. 329-348.
47 Les amis du roman populaire y Tapis-franc fueron publicadas de 1985 a 1996 y fueron reemplazadas por Rocambole desde esta fecha.
48 Romantisme, núms. 43, 44, 47 y 80.
49 Revue des Sciences Humaines, especialmente la núm. 219.
50 Pequeños libros de pasta azul de venta ambulante en Francia (N. de los t.).
51 Littérature populaire. Peuple et littérature, Coloquio de la Universidad de Lausana, 9 de junio de 1986 (bajo la dirección de Hans-Ulrich Jost), Lausana, 1986.
52 Livre et lecture au Québec (1800-1850) (bajo la dirección de Claude Galarneau y Maurice Lemire), Québec, Instituto Quebequense de Investigación sobre la Cultura, 1988.
53 Jean-Yves Mollier, "La naissance de la culture médiatique à la Belle Époque: mise en place des structures de diffusion de masse", Études littéraires, vol. 30, núm. 1, 1997, pp. 15-26.
54 INRP. Institut National de Recherche Pedagogique (Instituto Nacional de la Investigación Pedagógica. N. de los t.).
55 François Furet y Jacques Ozouf, Lire et écrire: l'alfabétisation des français de Calvin à Jules Ferry, París, Édition de Minuit, 1977, 2 vols., y Jacques y Mona Ozouf, La république des instituteurs, París, Gallimard/Éditions du SeuiJ/EHESS, 1992.
56 Ver especialmente Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine: "Cent ans d'enseignement de l'histoire", número fuera de serie, 1984.
57 Jean-Yves Mollier, "Le manuel scolaire et la bibliothèque du peuple", op. cit.
58 PUF. Presses Universitaires de France (Prensas Universitarias de Francia. N. de los t.).
59 Jean-Louis Fabiani, Les philosophes de la République, París, Éditions de Minuit, 1988.
60 Guy Rosa, "Comptes pour enfants. Essai de bibliométrie des libres pour l'enfance et la jeunesse (1812-1908)", en Histoire et mesure, t. V, 1990, pp. 343-369.
61 Jean-Yves Molier, "París capitale éditoriale des mondes étrangers", en Le Paris des étirangers après 1945 (bajo la dirección de Pierre Milza), París, Presses de la Sorbonne, 1994, pp. 373-394.
62 Las publicaciones son innumerables, de los recuerdos de Françoise Verny a los de Maurice Nadeau, de las biografías de Jacques Julliard a las de Bernard Grasset y de Albin Michel. Se evitará dar aquí las referencias de estos libros que no tienen ninguna relación con la investigación científica.
63 Los trabajos de Jean-Marie Bouvaist son preciosos, de su análisis de los grupos de edición actuales publicado en L'année des lettres 1988, París, Éditions de la Découverte, 1988 a la titulada Les enjeux de l'édition jeunesse à la veille de 1992, Montreuil, Salon du livre de jeunesse, 1990. Igualmente, se encontrarán informaciones útiles en los Cahiers de l'économie du livre, diez números aparecidos. Le cahier, sobretiro núm. 3, 1995, redactado por Jean-Marie Bouvaist, es una herramienta indispensable, aunque de difícil acceso, para la comprehensión de los cambios de la edición desde 1980.
64 ENSSIB. École Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques (Escuela Nacional Superior de Ciencias de la Información y de las Bibliotecas. N. de los t.).
65 Op. cit.
Descargas
Publicado
2000-08-31
Cómo citar
Mollier, J.-Y., Sorel, P., Rivas Mata, E., & Ramos Soriano, J. A. (2000). La historia de la edición, del libro y de la lectura en Francia en los siglos XIX y XX. Aproximación bibliográfica. Historias, (46), 3–22. Recuperado a partir de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/13625
Número
Sección
Entrada Libre
