Publicado 1991-03-31
Cómo citar
Del centro occidente al Medio oeste: historiografía chicana. (1991). Historias, 25, 125-140. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/14584
Resumen
No hace todavía mucho tiempo que las expresiones “minoría escondida” o “norteamericanos olvidados” estaban en boga entre los estudiosos de los mexicanos en los Estados Unidos. Con ellas daban a entender la ausencia de trabajos que exploraran los diversos aspectos de la vida de esta población. Estudiantes inquisitivos podían remitirse a los detallados volúmenes de Taylor o la amena narrativa de McWilliams, cuya añeja calidad subrayaba la pobreza cuantitativa de la bibliografía. La protesta política y una generación académica de chicanos coincidieron en el escenario para acicatear la curiosidad y llenar el vacío. Los historiadores han sido particularmente industriosos, gracias a ellos conocemos más y mejor a los mexicanos “del otro lado”. Ha cambiado la concepción de la historia del sudoeste norteamericano, el antiguo México; ha cambiado también la noción de que los mexicanos estaban confinados a esta región de Estados Unidos. Estudios aparecidos en la última década, centran su atención en Chicago y su periferia; la gran metrópoli del medio -oeste atrae a los investigadores por su alta concentración de mexicanos. A la espera de historiadores emprendedores se hallan otras zonas de la región, con poblaciones de origen mexicano numéricamente importantes. El estudio realizado por Gilberto Cárdenas del censo de 1970, da cuenta de esta dispersión y sirve como guía para ubicar geográficamente futuras investigaciones. Las ya existentes nos permiten trazar con cierta fIrmeza el entorno de la vida social, económica y política de los mexicanos en las primeras décadas de este siglo. A continuación nos ocupamos de ellas con el doble propósito de evaluar lo que sabemos y proponer nuevos problemas.
Descargas
Los datos de descarga todavía no están disponibles.
Referencias
1 Gilberto Cárdenas, "Los desarraigados: chicanos en la región del medio oeste de los Estados Unidos", en La otra cara de México: el pueblo chicano, comp. David R.
Maciel, México, Ed. El Caballito, 1977, 116-150; Neil Betten y Raymond A. Mohl, "From Discrimination to Repatriation: Mexican Life in Gary, Indiana, during the Great Depression", Pacific Historical Review 42 (agosto, 1973), 370-388; Juan R. García, "History of Chicanos in Chicago Heights", Aztlan, 7 (verano, 1976), 291-306; Nicolas Kanellos, "Mexican Community Theatre in a Midwestern City", Latin American Theatre Review, 7 (otoño, 1973), 43-48; Louise Año Nuevo Kerr, "The Chicano Experience in Chicago: 1920-1970", tesis doctoral, Universidad de Illinois, Chicago, 1976; "chicanos en Chicago: 1920 a 1970", en Aztlán: historia contemporánea del pueblo chicano, comp. por David Maciel y Patricia Bueno, México, SEP, 1976, 89-106; Spencer Leitman, "Exile and Union in Indiana Harbor: Los obreros católicos 'San José' and El Amigo del Hogar, 1925-1930", Revista Chicano-Riqueña, 2 (invierno, 1974), 50-56; Francisco A. Rosales, "Mexican lmmigration to the Urban Midwest during the 1920s", tesis doctoral, Universidad de Indiana, 1978; "Mexicanos in Indiana Harbor during the 1920s: Prosperity and Depression", Revista Chicano-Riqueña, 4 (otoño 1976), 88-98; Francisco Rosales y Daniel T. Simon, "Chicano Steel Workers and Unionism in the Midwest, 1919-1945", Aztlán, 6 (verano 1975), 267-275 (existe versión en español en Orígenes del movimiento obrero chicano, comp. por J. Gómez-Quiñones y L. Leobardo Arroyo, México, Era, 1978, 146-157; Mark Reisler, "The Mexican Immigrant in the Chicago Area during the 1920s", Journal of the Illinois State Historical Society, 66 (verano 1973), 144-158; Ciro Sepúlveda, "Research Note: una colonia de obreros, East Chicago, Indiana", Aztlan, 7 (verano 1976), 327-336; Daniel T. Simon, "Mexican Repatriation in East Chicago, Indiana" , Journal of Ethnic Studies, 2 (verano 1974), 11-23.
2 Para Detroit, Michigan, véase Norman D. Humphrey, "The Migration and Settlement of Detroit Mexicans", Economic Geography, 19 (1943), 358-361.
3 Simon, 12; Reisler. 146-7; García, 293; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 88; Betten y Mohl, 371.
4 García, 294; Kerr, "Chicano Experience...", 18.
5 Todos los autores se basan en las cifras de Paul Taylor, Mexican Labor in the United States, II: Chicago and the Calumet Region, Berkeley: Universidad de California, 1932 (reeditado por Arno Press, Nueva York, 1970), 49; y de Manuel Gamio, Quantitative Estimate Sources and Distribution of Mexican Immigration into the United States, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1930, 14-18: Rosales efectúa su propio análisis,
cuyas conclusiones son similares: "Mexican Immigration...", 98-133.
6 Rosales, "Mexican Immigration...", 98-133.
6 Carlos Aguirre, "Migración Interna en México, 1896-1910" (trabajo inédito); Bernardo García Díaz, "Migraciones internas a Orizaba y formación de la clase obrera en el porfiriato", Historias, 19 (1988), 119-137.
8 Rosales, "Mexican Immigration...", 13-19; Simon, 12; Kerr, "Cchicano Experience...", 19; García, 293; Reisler, 147.
9 Patricia de Leonardo, "El impacto del mercado en diferentes unidades de producción: Municipio de Jalostotizlán, Jalisco", en De Leonardo y Jaime Espín, Economía y Sociedad en los Altos de Jalisco, México, Nueva Imagen, 1978, 77; George M. Foster, Tzintzuntzan. Los campesinos mexicanos en un mundo de cambio, México, FCE, 1972, 217.
10 John H. Coatsworth, El impacto económico de los ferrocarriles en el porfiriato, México, Era, 1984, 66.
11 En el trabajo de Taylor se hallan dispersas numerosas menciones de las actividades de los enganchistas, véase por ejemplo, pp. 67, 75; Gamio, Quantitative Estimates..., cuadro 11, n.p.
12 Kerr, 30-33; García, 252.
13 Véase Virginia Yans-McLaughing, Family and Community: Italian Immigrants in Buffalo, 1880-1930, lthaca, N.Y., Cornell University Press, 1977.
14 John Bocinar, The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America, Bloomington, lnd., Indiana University Press, 1985, 3.
15 Reisler, García, Sepúlveda, y en particular Kerr y Rosales se encuentran entre los primeros; Simon, Kanellos, Leitman, Betten y Mohl, y Cárdenas se encuentran entre los segundos.
16 Keer, 19 y 70-75; García, 292, 298; Sepúlveda, 335; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 95-96; Betten y Mohl dedican su estudio específicamente a la repatriación en Gary, Indiana y Simon a la repatriación en East Chicago, Indiana; véase Mercedes Carreras de Velasco, Los mexicanos que devolvió la crisis, 1929-1932, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1974, y Abraham Hoffman, Unwanted Mexican Americans in the Great Depression: Repatriation Pressures, 1929-1939, Tucson: University of Arizona Press, 1974.
17 Bodnar, 55-6.
18 Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 89-90; Reisler, 147; Kerr, 75-77; Rosales, "Mexican lmmigration...", 238-39; véase Richard Griswold del Castillo, La Familia: Chicano Families in the Urban Southwest, 1848 to the Present, Notre Dame, lnd., University of Notre Dame Press, 1984 y José Hernández Alvarez, "A Demographic Profile of the Mexican lmmigration to the United States, 1910-1950", Journal of Inter-American Studies, 8 (julio, 1966), 471-496.
19 Kerr, 27-33; García, 294-296; Sepúlveda, 330-334; Betten y Mohl, 372-373; para caracterizar las zonas de residencia los autores se basan en estudios de la época, tales como Edith Abbott, The Tenements of Chicago, 1908-1935, Chicago, University of Chicago Press, 1936, que hacen una excelente y rica descripción de las condiciones
materiales.
20 Sepúlveda, 330; véase Taylor, 181.
21 Kerr, 30-37; García, 296; Sepúlveda, 330-332; Reisler, 150-151; Betten y Mohl, 372-373.
22 Sepúlveda, 330; Simon, 13; Rosales, "Mexican Immigration...", 217-219.
23 Rosales, "Mexican Immigration... ", 194; "Mexicanos in Indiana Harbor...", 91; Kanellos, 46; Kerr, 49-58, 98-107.
24 Kerr, 93-94; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 93; Rosales, "Mexican lmmigration...", 136.
25 Rosales, "Mexican lmmigration...", 191, 202, 207; Kerr, 41; William Komblum, Blue Collar Community, Chicago, University of Chicago Press, 1974, 75-87.
26 Taylor, 131-133.
27 Leitman, 52-54; Kerr, 48-52; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 91-92.
28 Kerr, 22; Rosales, "Mexican lmmigration... ", 94-95.
29 Kerr, 61; García, 297; el énfasis en instituciones y asimilación como indicadores de estabilidad y comunidad ha sido común en la historiografía de los inmigrantes en Estados Unidos. Ejemplos de ello se pueden encontraren los ensayos compilados por Melvin G. Holli y Peter d'A. Jones, The Ethnic Frontier, Grand Rapids, Mich., Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1977. Para una perspectiva diferente, véase Bodnar, The Transplanted, especialmente capítulos 3-5.
30 Kerr, 23-25; Reisler, 146; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 89; Taylor, 62, 77-78.
31 García, 293; Taylor, 28-32, citado por Reisler, 147.
32 Reisler, 148-149; Rosales y Simon, 267-268.
33 García, 293-294; Kerr, 26; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 94-95; Simon, 13; véase David Brody, Steelworkers in America; The Nonunion Era, Nueva York, Harper and Row, 1969.
34 Rosales y Simon, 68-69.
35 Kerr, 23; Taylor, 115-116, 133-134, 155-158.
36 Buen ejemplo de lo primero son los estudios de Richard Griswold del Castillo, The Los Angeles Barrio, 1850-1890, Berkeley, Univ. of California Press, 1979, 30-61, y Ricardo Romo, East Los Angeles: History of a Barrio, Austin, Univ. of Texas Press, 1983, 112-128.
37 Kerr, 22; García, 292; Rosales y Simon, 267; Brody, op. cit.; Alfred D. Chandler, The Visible Hand, Cambridge, Mass., Harvard Univ. Press, 1977; Katherine Stone, "The Origin of Job Structures in the Steel Industry", en The Rise of the Worker's Movements, comp. por Root and Branch, Greenwich, Conn., Fawcett Publications, Inc.,
1975, 123-157; David Montgomery, The Fall of the House of Labor, Cambridge, París, Cambridge Univ. Press, Editions de la Maison des Sciences de L'Homme, 1987.
38 Brody, 96-111.
39 A este respecto son sugerentes los trabajos de Bodnar, The Transplanted, Bloomington, lnd., Indiana Univ. Press, 1985, Virginia Yans-McLaughlin, Family and Community, Ithaca, N.Y., Cornell Univ. Press, 1977 y Louise A. Tilly y Joan W. Scott, Women, Work and Family, Nueva York, Holt, Rinehart and Winston, 1978.
40 Rosales y Simon, 273; Kerr, 83-92.
41 Reisler, 150; Rosales y Simon, 269.
42 Rosales y Simon, 270-272; Kerr, 83-93; véase Alice and Staughton Lynd, Rank and File, Boston, Beacon Press, 1973, 67-110, 163-176; Ann Banks, ed., First Person America, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1980, 66.
43 Taylor, 117-118.
44 Leitman, 50; Kerr, 43-61; Rosales, 92-93.
45 Reisler, 155-156.
46 Kerr, 28-29, 38-40.
47 Los capítulos 7 y 8 de Bodnar, The Transplanted, son sugerentes a este respecto; véase también el capítulo 4 de Griswold del Castillo, The Los Angeles Barrio.
48 Los planteamientos que aquí hago se apoyan, sobre todo, en la lectura de Eric Wolf, Europe and the People without History, Berkeley, Univ. of California Press,
1982, 88-100; "Aspects of Group Relations in a Complex Society: Mexico", en Peasants and Peasant Societies, comp. por Theodor Shanin, Nueva York, Penguin Books, 1971, 50-68; "Relaciones de parentesco; de amistad y de patronazgo en las sociedades complejas", en Antropología social de las sociedades complejas, comp. por Michael Banton, Madrid, Alianza Editorial, 1980, 19-39; Josef Barton hace un planteamiento muy interesante sobre líderes, organizaciones y política en "Los Europeos del este y los meridionales", en El liderazgo étnico en América, comp. por John Higham, México, NOEMA Editores, 1981, 149-172.
49 Rodnar, capítulos 4 y 5.
50 Kornblum, Blue Collar Cornmunity.
51 Tomás Almaguer, "Class, Race, and Chicano Oppression", Socialist Revolution, 25 (5,3), reeditado por New England Free Press, s.f.; véase también David M. Gordon, Richard Edwards, Michael Reich , Segmented Work, Divided Workers, Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1982, especialmente capítulos 4 y 5.
52 Herbert Gutman, Work, Culture and Society in Industrializing America, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1976, 3-78.
Maciel, México, Ed. El Caballito, 1977, 116-150; Neil Betten y Raymond A. Mohl, "From Discrimination to Repatriation: Mexican Life in Gary, Indiana, during the Great Depression", Pacific Historical Review 42 (agosto, 1973), 370-388; Juan R. García, "History of Chicanos in Chicago Heights", Aztlan, 7 (verano, 1976), 291-306; Nicolas Kanellos, "Mexican Community Theatre in a Midwestern City", Latin American Theatre Review, 7 (otoño, 1973), 43-48; Louise Año Nuevo Kerr, "The Chicano Experience in Chicago: 1920-1970", tesis doctoral, Universidad de Illinois, Chicago, 1976; "chicanos en Chicago: 1920 a 1970", en Aztlán: historia contemporánea del pueblo chicano, comp. por David Maciel y Patricia Bueno, México, SEP, 1976, 89-106; Spencer Leitman, "Exile and Union in Indiana Harbor: Los obreros católicos 'San José' and El Amigo del Hogar, 1925-1930", Revista Chicano-Riqueña, 2 (invierno, 1974), 50-56; Francisco A. Rosales, "Mexican lmmigration to the Urban Midwest during the 1920s", tesis doctoral, Universidad de Indiana, 1978; "Mexicanos in Indiana Harbor during the 1920s: Prosperity and Depression", Revista Chicano-Riqueña, 4 (otoño 1976), 88-98; Francisco Rosales y Daniel T. Simon, "Chicano Steel Workers and Unionism in the Midwest, 1919-1945", Aztlán, 6 (verano 1975), 267-275 (existe versión en español en Orígenes del movimiento obrero chicano, comp. por J. Gómez-Quiñones y L. Leobardo Arroyo, México, Era, 1978, 146-157; Mark Reisler, "The Mexican Immigrant in the Chicago Area during the 1920s", Journal of the Illinois State Historical Society, 66 (verano 1973), 144-158; Ciro Sepúlveda, "Research Note: una colonia de obreros, East Chicago, Indiana", Aztlan, 7 (verano 1976), 327-336; Daniel T. Simon, "Mexican Repatriation in East Chicago, Indiana" , Journal of Ethnic Studies, 2 (verano 1974), 11-23.
2 Para Detroit, Michigan, véase Norman D. Humphrey, "The Migration and Settlement of Detroit Mexicans", Economic Geography, 19 (1943), 358-361.
3 Simon, 12; Reisler. 146-7; García, 293; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 88; Betten y Mohl, 371.
4 García, 294; Kerr, "Chicano Experience...", 18.
5 Todos los autores se basan en las cifras de Paul Taylor, Mexican Labor in the United States, II: Chicago and the Calumet Region, Berkeley: Universidad de California, 1932 (reeditado por Arno Press, Nueva York, 1970), 49; y de Manuel Gamio, Quantitative Estimate Sources and Distribution of Mexican Immigration into the United States, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1930, 14-18: Rosales efectúa su propio análisis,
cuyas conclusiones son similares: "Mexican Immigration...", 98-133.
6 Rosales, "Mexican Immigration...", 98-133.
6 Carlos Aguirre, "Migración Interna en México, 1896-1910" (trabajo inédito); Bernardo García Díaz, "Migraciones internas a Orizaba y formación de la clase obrera en el porfiriato", Historias, 19 (1988), 119-137.
8 Rosales, "Mexican Immigration...", 13-19; Simon, 12; Kerr, "Cchicano Experience...", 19; García, 293; Reisler, 147.
9 Patricia de Leonardo, "El impacto del mercado en diferentes unidades de producción: Municipio de Jalostotizlán, Jalisco", en De Leonardo y Jaime Espín, Economía y Sociedad en los Altos de Jalisco, México, Nueva Imagen, 1978, 77; George M. Foster, Tzintzuntzan. Los campesinos mexicanos en un mundo de cambio, México, FCE, 1972, 217.
10 John H. Coatsworth, El impacto económico de los ferrocarriles en el porfiriato, México, Era, 1984, 66.
11 En el trabajo de Taylor se hallan dispersas numerosas menciones de las actividades de los enganchistas, véase por ejemplo, pp. 67, 75; Gamio, Quantitative Estimates..., cuadro 11, n.p.
12 Kerr, 30-33; García, 252.
13 Véase Virginia Yans-McLaughing, Family and Community: Italian Immigrants in Buffalo, 1880-1930, lthaca, N.Y., Cornell University Press, 1977.
14 John Bocinar, The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America, Bloomington, lnd., Indiana University Press, 1985, 3.
15 Reisler, García, Sepúlveda, y en particular Kerr y Rosales se encuentran entre los primeros; Simon, Kanellos, Leitman, Betten y Mohl, y Cárdenas se encuentran entre los segundos.
16 Keer, 19 y 70-75; García, 292, 298; Sepúlveda, 335; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 95-96; Betten y Mohl dedican su estudio específicamente a la repatriación en Gary, Indiana y Simon a la repatriación en East Chicago, Indiana; véase Mercedes Carreras de Velasco, Los mexicanos que devolvió la crisis, 1929-1932, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1974, y Abraham Hoffman, Unwanted Mexican Americans in the Great Depression: Repatriation Pressures, 1929-1939, Tucson: University of Arizona Press, 1974.
17 Bodnar, 55-6.
18 Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 89-90; Reisler, 147; Kerr, 75-77; Rosales, "Mexican lmmigration...", 238-39; véase Richard Griswold del Castillo, La Familia: Chicano Families in the Urban Southwest, 1848 to the Present, Notre Dame, lnd., University of Notre Dame Press, 1984 y José Hernández Alvarez, "A Demographic Profile of the Mexican lmmigration to the United States, 1910-1950", Journal of Inter-American Studies, 8 (julio, 1966), 471-496.
19 Kerr, 27-33; García, 294-296; Sepúlveda, 330-334; Betten y Mohl, 372-373; para caracterizar las zonas de residencia los autores se basan en estudios de la época, tales como Edith Abbott, The Tenements of Chicago, 1908-1935, Chicago, University of Chicago Press, 1936, que hacen una excelente y rica descripción de las condiciones
materiales.
20 Sepúlveda, 330; véase Taylor, 181.
21 Kerr, 30-37; García, 296; Sepúlveda, 330-332; Reisler, 150-151; Betten y Mohl, 372-373.
22 Sepúlveda, 330; Simon, 13; Rosales, "Mexican Immigration...", 217-219.
23 Rosales, "Mexican Immigration... ", 194; "Mexicanos in Indiana Harbor...", 91; Kanellos, 46; Kerr, 49-58, 98-107.
24 Kerr, 93-94; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 93; Rosales, "Mexican lmmigration...", 136.
25 Rosales, "Mexican lmmigration...", 191, 202, 207; Kerr, 41; William Komblum, Blue Collar Community, Chicago, University of Chicago Press, 1974, 75-87.
26 Taylor, 131-133.
27 Leitman, 52-54; Kerr, 48-52; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 91-92.
28 Kerr, 22; Rosales, "Mexican lmmigration... ", 94-95.
29 Kerr, 61; García, 297; el énfasis en instituciones y asimilación como indicadores de estabilidad y comunidad ha sido común en la historiografía de los inmigrantes en Estados Unidos. Ejemplos de ello se pueden encontraren los ensayos compilados por Melvin G. Holli y Peter d'A. Jones, The Ethnic Frontier, Grand Rapids, Mich., Wm. B. Eerdmans Pub. Co., 1977. Para una perspectiva diferente, véase Bodnar, The Transplanted, especialmente capítulos 3-5.
30 Kerr, 23-25; Reisler, 146; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 89; Taylor, 62, 77-78.
31 García, 293; Taylor, 28-32, citado por Reisler, 147.
32 Reisler, 148-149; Rosales y Simon, 267-268.
33 García, 293-294; Kerr, 26; Rosales, "Mexicanos in Indiana Harbor...", 94-95; Simon, 13; véase David Brody, Steelworkers in America; The Nonunion Era, Nueva York, Harper and Row, 1969.
34 Rosales y Simon, 68-69.
35 Kerr, 23; Taylor, 115-116, 133-134, 155-158.
36 Buen ejemplo de lo primero son los estudios de Richard Griswold del Castillo, The Los Angeles Barrio, 1850-1890, Berkeley, Univ. of California Press, 1979, 30-61, y Ricardo Romo, East Los Angeles: History of a Barrio, Austin, Univ. of Texas Press, 1983, 112-128.
37 Kerr, 22; García, 292; Rosales y Simon, 267; Brody, op. cit.; Alfred D. Chandler, The Visible Hand, Cambridge, Mass., Harvard Univ. Press, 1977; Katherine Stone, "The Origin of Job Structures in the Steel Industry", en The Rise of the Worker's Movements, comp. por Root and Branch, Greenwich, Conn., Fawcett Publications, Inc.,
1975, 123-157; David Montgomery, The Fall of the House of Labor, Cambridge, París, Cambridge Univ. Press, Editions de la Maison des Sciences de L'Homme, 1987.
38 Brody, 96-111.
39 A este respecto son sugerentes los trabajos de Bodnar, The Transplanted, Bloomington, lnd., Indiana Univ. Press, 1985, Virginia Yans-McLaughlin, Family and Community, Ithaca, N.Y., Cornell Univ. Press, 1977 y Louise A. Tilly y Joan W. Scott, Women, Work and Family, Nueva York, Holt, Rinehart and Winston, 1978.
40 Rosales y Simon, 273; Kerr, 83-92.
41 Reisler, 150; Rosales y Simon, 269.
42 Rosales y Simon, 270-272; Kerr, 83-93; véase Alice and Staughton Lynd, Rank and File, Boston, Beacon Press, 1973, 67-110, 163-176; Ann Banks, ed., First Person America, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1980, 66.
43 Taylor, 117-118.
44 Leitman, 50; Kerr, 43-61; Rosales, 92-93.
45 Reisler, 155-156.
46 Kerr, 28-29, 38-40.
47 Los capítulos 7 y 8 de Bodnar, The Transplanted, son sugerentes a este respecto; véase también el capítulo 4 de Griswold del Castillo, The Los Angeles Barrio.
48 Los planteamientos que aquí hago se apoyan, sobre todo, en la lectura de Eric Wolf, Europe and the People without History, Berkeley, Univ. of California Press,
1982, 88-100; "Aspects of Group Relations in a Complex Society: Mexico", en Peasants and Peasant Societies, comp. por Theodor Shanin, Nueva York, Penguin Books, 1971, 50-68; "Relaciones de parentesco; de amistad y de patronazgo en las sociedades complejas", en Antropología social de las sociedades complejas, comp. por Michael Banton, Madrid, Alianza Editorial, 1980, 19-39; Josef Barton hace un planteamiento muy interesante sobre líderes, organizaciones y política en "Los Europeos del este y los meridionales", en El liderazgo étnico en América, comp. por John Higham, México, NOEMA Editores, 1981, 149-172.
49 Rodnar, capítulos 4 y 5.
50 Kornblum, Blue Collar Cornmunity.
51 Tomás Almaguer, "Class, Race, and Chicano Oppression", Socialist Revolution, 25 (5,3), reeditado por New England Free Press, s.f.; véase también David M. Gordon, Richard Edwards, Michael Reich , Segmented Work, Divided Workers, Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1982, especialmente capítulos 4 y 5.
52 Herbert Gutman, Work, Culture and Society in Industrializing America, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1976, 3-78.