Permanencia de la filosofía indígena. El caso del Popol Vuh
Resumen
Por naturaleza, todo hombre es filósofo. No vamos a entrar en el espinoso asunto de definir lo que es filosofía porque correríamos el riesgo de no dejar espacio para el tema que nos ocupa. Aceptemos, sin mayores honduras, que es la suma de reflexiones que el hombre se plantea a lo largo de su vida sobre sí mismo, la naturaleza que lo rodea, el cosmos, el origen, pasado y porvenir de todo ello y sus interrelaciones trascendentes. Las discusiones acerca de si todos los pueblos producen filosofía, a estas alturas son estériles, porque la antropología ha dejado claro que la especie humana, en todas sus subespecies, tiene amplias capacidades para ello.
Descargas
Citas
Anónimo, Memorial de Sololá. Anales de los Cakchiqueles, la. ed., trad. Dionisio ]. Chonay, Introducción y notas de Adrián Recinos, México-Buenos Aires, FCE, 1950.
__ , Popop Vuh. Las antiguas historias del quiché, 2a. ed., traducción, introducción y notas de Adrián Recinos, México-Buenos Aires, FCE, 1953.
Barba de Piña Chán, Beatriz, "Ambiente social y mentalidad mágica, las bases del pensamiento mágico en el México precortesiano", tesis doctoral, UNAM, 1984,476 p.
__ , "Popol Vuh", en: Enciclopedia de México, t. 11, México, Editor Rogelio Álvarez y SEP, 1988, pp. 6544-6545. __ ,
"Sobre los cuatro nombres de los mayas", en La época clásica: nuevos hallazgos, nuevas ideas, México, INAH-SEP, 1990, pp. 431-446.
__ , "Buscando raíces de mitos mayas en Izapa", en Historia de la religión en Mesoamérica y áreas afines, 11Coloquio, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1990, pp. 9-58.
__ , "Las almas y sus guías en el México Prehispánico", en Dimensión Antropológica, México, INAH, año 1, vol. 2, sept.-dic., 1994, pp. 21-42.
__ , "Mitos que se hallan en el Popol Vuh y en el Altiplano", en Centro de estudios mayas, México, UNAM, en imprenta.
__ , "Escritura a manera de arte en Mesoamérica prehispánica", en Primer Congreso Mexicano de Historia de la Ciencia y la Tecnología, México, UNAM, en imprenta.
__ , "El valor del nombre en la prevención o cura de las enfermedades en el México antiguo. El Popol Vuh", en 1 Congreso sobre salud-enfermedad, México, DEAS-INAH, en imprenta. -" Los destinos del alma en Izapa, México, Simposio sobre Arqueología de Chiapas, en imprenta.
__ , "La Biblia llegó 16 siglos después", en V Centenario del primer viaje de Cristóbal Colón, Villahermosa, Tabasco, Casa de la Cultura, en imprenta.
__ , "Un mito de transformación y otro de eterno retorno en el Popol Vuh y en las ruinas de Izapa, Chis.", en II Simposium Internacional de Mitos, XXX Congreso Nacional de Psicoanalistas. Mitos de ayer, de hoy, de mañana, Mitos Mexicanos, Oaxaca, Oax., en imprenta. Boturini Benaduci, Lorenzo, Historia general de la América septentrional, 2a. ed., México, UNAM, 1990. Caso, Alfonso, La religión de los Aztecas, México, Enciclopedia Ilustrada Mexicana, 1936.
__ , El pueblo del sol, México, FCE, 1953.
Código Penal, "Código penal u ordenanza para el Gobierno de los indios", en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 1, México, Ediciones Fuente Cultural, 1953, pp. 409-415.
Cortés, Hernán, Cartas de relación de la conquista de México, 5a. ed., España, Espasa-Calpe, Austral núm. 547, 1970.
Chimalpain Cuauhtlehuanitzin, Domingo, Diferentes historias originales de los reynos de Culhuacán y México, y de otras provincias. Manuscrit Mexicain N° 74, Edición facsimilar y estudio de Ernst Mengin, en Corpus Codicum Americanorum Medii Aevi, vol. 111, partes 1-3, Havniae, 1949.
De Balsalobre, Gonzalo, "Relación auténtica de las idolatrías, supersticiones, vanas observaciones de los indios del obispado de Oaxaca", en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 11, México, Ediciones Fuente Cultural, 1953, pp. 337-390.
De Feria, Pedro, "Relación que hace el obispo de Chiapa sobre la reincidencia en sus idolatrías de los indios de aquel País después de treinta años de cristianos" en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 11, México, Ediciones Fuente Cultural, 1953, pp. 381-392.
De la Serna, Jacinto, "Manual de ministros de indios para el conocimiento de sus idolatrías, y extirpación de ellas", en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 11, México, Ediciones Fuente Cultural, pp. 39-368.
De Olmos, Andrés, Tratado de hechicerías y sortilegios, la. ed., México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Facsímiles de Lingüística y Filología Nahuas: 5, 1990.
Díaz del Castillo, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, 3 vols., México, Robredo, 1939.
Durán, Fray Diego, Historia de las indias de nueva España y islas de tierra firman, 2 vols. y Atlas, México, publicado por José F. Ramírez, 1867-1880.
Enciclopedia de México, "La real cédula de Carlos V (1523)", en Enciclopedia de México, t. II, México, Editor Rogelio Álvarez, 1968, pp. 431 Y 432.
Gamio, Manuel, Forjando patria (pro-nacionalismo), México, Librería de Porrúa, 1916.
Garibay K., Ángel Ma., Llave del náhuatl, Otumba, 1940, Colección de Trozos Clásicos con Gramática y Vocabulario, para utilidad de los Principiantes.
__ , Poesía indígena de la altiplanicie, 2a. ed., México, Biblioteca del Estudiante Universitario, núm. 11, 1952.
__ , "Huehuetlatolli, Documento N', en Tlalocan, vol. 1, México, 1940, pp. 31-53 y 81-107.
__ , Épica náhuatl, México, Biblioteca del Estudiante Universitario, núm. 51, 1945.
___Veinte himnos sacros de los nahuas, México, Informantes de Sahagún 2, Seminario de Cultura Náhuatl, Instituto de Historia, Universidad Nacional Autónoma de México, 1958.
__ , Poesía nábuatl l (Romances de los señores de la nueva España), México, UNAM, Fuentes Indígenas de la Cultura Náhuatl, Instituto de Investigaciones Históricas, 1963.
Hernández, Francisco, De antiquitatibus nouae bispaniae, México, Códice de la Real Academia de la Historia de Madrid, ed. facs., 1926. Hay traducción castellana de L. García Pimentel, Editorial Robredo, México, 1945.
Ixtlilxóchitl, Fernando de Alva, Obras históricas, 2 vols., México, 1891-1892.
León Portilla, Miguel, Siete ensayos sobre cultura náhuatl, México, UNAM (Colección Facultad de Filosofía y Letras 31), 1958.
__ , Los antiguos mexicanos, a través de sus crónicas y cantares, México, FCE, 1961.
__ , Las literaturas precolombinas de México, México, Editorial Pormaca, 1964.
__ , La filosofía náhuatl, 4a. ed., México, UNAM, 1974, Serie de Cultura Náhuatl, Monografías: 10. Lowe, Gareth, w., Thomas A. Lee Jr. y Eduardo Martínez Espinosa, lzapa: An Introduction to the Ruins and Monuments, Provo, Utah, New WorId Archaeological Foundation, Brigham Young University, 1982.
Muñoz Camargo, Diego, Historia de Tlaxcala, México, Ed. Chavero, 1892.
Nacar Fuster, Eloíno y Alberto Colunga, O.p,SagradaBiblia, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, La Editorial Católica, S.A. 1958, 8a. ed., Sección 1,Sagradas Escrituras, pp. 10-14.
Norman, Garth, lzapa Sculpture. Part 1: Album, Provo, Utah, New WorId Archaeological Foundation, Number Thirty, Brigham Young University, 1973.
Izapa Sculpture. Part 2: Text, Provo, Utah, New World Archaeological Foundation, Number Thirty, Brigham Young University, 1976.
Pike, E. Royston, Diccionario de religiones, la. reimpresión, México, FCE, 1978.
Ponce, Pedro, "Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad (del partido de Tzumpahuacan)", en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 1, México, Ediciones Fuente Cultural, pp. 369-380.
Ramos, Samuel, Historia de la filosofía en México, México, Imprenta Universitaria, 1943.
Ruiz de Alarcón, Hernando, "Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que hoy viven entre los indios naturales de esta nueva España", en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 11, México, Ediciones Fuente Cultural, 1953, pp. 17-180.
Sahagún, fray Bernardino de, Historia general de las cosas de la Nueva España, 4 vols., México, Edición Porrúa, preparada por el doctor Garibay, 1956.
Sánchez de Aguilar, Pedro, "Informe contra idolorum cultores del obispado de Yucatán", en Tratado de las idolatrías, supersticiones, dioses, ritos, hechicerías y otras costumbres gentílicas de las razas aborígenes de México, t. 11, México, Ediciones Fuente Cultural, 1953, pp. 181-336.
Sejourné, Laurette, Pensamiento y religión en el México antiguo, la. ed., México-Buenos Aires, FCE, 1957, Breviarios 128.
Tezozómoc, F. Alvarado, Crónica mexicana, México, Ed. de Vigil, 1944.
Torquemada, fray Juan de, Los 21 libros rituales y monarquía indiana, 3 vols., Madrid, 1723, fotocopia de la 2a. ed.
