Mitos cosmogónicos, grupos rituales e iniciación. Hacia una etnología comparada del gran Nayar y del suroeste de Estados Unidos
Palabras clave:
procesos culturales, culturas del Suroeste, Mesoamérica, mitos cosmogónicos, Gran NayarResumen
La etnología comparada entre la región del Gran Nayar, en el Occidente de México, y la de los indios pueblo, en el Suroeste de Estados Unidos, debe plantearse en términos de un sistema de “transformaciones”. Para la comprensión de los procesos culturales macro regionales no sirve el particularismo a ultranza, tampoco las propuestas que pasan por alto las peculiaridades culturales dentro de una supuesta macro área del Gran Noroeste Mesoamericano. Durante muchas décadas prevalecieron las posiciones aislacionistas que insistían en el desarrollo independiente de las culturas del Suroeste; hoy en día, se considera a los Anazazi, Mogollón y Hohokam como una extensión de Mesoamérica.Descargas
Citas
Alcocer, Paulina, “La magia en las palabras: Tylor, Preuss, Malinowski y el debate inconcluso entre el animismo y el preanimismio”, tesis de maestría en Historia y Filosofía de la ciencia, México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 2000.
——, “Elementos humboldtianos en la teoría de la religión y de la magia de Konrad Theodor Preuss”, ponencia presentada en la XXVI Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Zacatecas, 2001.
Benedict, Ruth, Zuni Mythology, 2 vols., New York, Columbia University (Contributions to Anthropology, 21), 1935.
Bonfiglioli, Carlo, Fariseos y matachines en la Sierra Tarahumara. Entre la pasión de Cristo, la transgresión sexual y las Danzas de Conquista, México, Instituto Nacional Indigenista, 1995.
Braniff, Beatriz (edit.), La Gran Chichimeca. El lugar de las Rocas Secas, Milán, CONACULTA, Jaca Book, 2001.
Broda, Johanna, “La fiesta azteca del Fuego Nuevo y el Culto a las Pléyades”, en (Franz Tichy, edit.), Munich, Wilhelm Fink Verlag, Lateinamerika-Studien 10, 1982, pp. 145-165.
Brotherston, Gordon, Book of the Fourth World. Reading the Native Americas through their Literature, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.
Bunzel, Ruth L., “Introduction to Zuni Ceremonialism”, en 47th Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1932, pp. 473-544.
Coyle, Philip E., “‘The Customs of Our Ancestors’: Cora Religious Conversion and Millenarianism, 1722-2000 AD”, en Ethnohistory, 45 (3), 1998, pp. 509-542.
——, “Deer-Hunting in Central Uto-Aztecan Ceremonialism”, ponencia presentada en la reunión del Yuto-Nahua Studies Group, México, 1999.
——, From Flowers to Ash: Náyari History, Politics, and Violence, Tucson, University of Arizona Press, 2001.
Cushing, Frank Hamilton, “Zuni Fetiches”, en 2nd Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1883, pp. 9-45.
——, “Origin Myth from Oraibi”, en Journal of American Folk-Lore, 36 (140), 1924, pp. 163-170.
——, “Creation and the Origin of Corn”, en: Zuñi. Selected Writings of F.H.Cushing (Jesse Green, edit.), Lincoln, University of Nebraska Press, 1979 [1984], pp. 346-363.
De la Garza, Mercedes, Sueño y alucinación en el mundo náhuatl y maya, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.
Diguet, Léon, “La Sierra de Nayarit y sus indígenas. Contribución al estudio etnográfico de las razas primitivas”, en Por tierras occidentales. Entre sierras y barrancas (Jesús Jáuregui y Jean Meyer, eds.), México, Instituto Nacional Indigenista / Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 1992 [1899], pp. 109-150.
Eggan, Fred, Social Oranization of Western Pueblos, Chicago, University of Chicago, 1950.
——, “Pueblos: Introduction”, en Handbook of North American Indians, 9 (Alfonso Ortiz, edit.), Washington, D.C., Smithsonian
Institution, 1979, pp. 224-235. Farmer, James D., “Goggle Eyes and Crested Serpents of Barrier Canyon: Early Mesoamerican Iconography and the Archaic Southwest”, en The Road to Aztlan: Art from a Mythic Homeland
(Virginia M. Fields and Victor Zamudio-Taylor, eds.), Los Ángeles, Los Angeles County Museum, 2001, pp. 124-137.
Feest, Christian F., Beseelte Welten. Die Religionen der Indianer Nordamerikas, Friburgo, Basilea, Viena, Herder (Kleine Bibliothek der Religionen), 1998.
Fewkes, Walter Jesse, “Tusayan Migration Traditions”, en 19th Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1900, pp. 573-633.
——, Hopi Katchinas, en 21th Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1903, pp. 1-144.
Fewkes, Walter Jesse y Alexander M. Stephen, “The Na-ac-nai-ya: A Tusayan Initiation Ceremony”, en The Journal of American Folk-Lore, 5, 1892, pp. 189-217.
Frigout, Arlette, “Hopi Ceremonial Organization”, en: Handbook of North American Indians, 9 (Alfonso Ortiz, ed.), Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1979, pp. 564-576.
Furst, Peter T., y Barbara Myerhoff, “El mito como historia: el ciclo del peyote y la datura entre los huicholes”, en El peyote y los huicholes (Salomón Nahmad, Otto Klineberg, Peter T. Furst y Barbara G. Myerhoff, eds.), México, Sep Setentas 29, 1972, pp.53-108.
Geertz, Armin, The Invention of Prophecy, Berkeley, University of California Press, 1994.
Gutiérrez, Arturo, “El sistema de los tukipa de Tateikie”, en Flechadores de estrellas. Nuevas aportaciones a la etnología de coras y huicholes, México, Universidad de Guadalajara / Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2002.
Hieb, Louis A., “Hopi World View”, en Handbook of North American Indians, 9 (Alfonso Ortiz, edt.), Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1979, pp. 577-586.
Hill, Jane, “The Flower World of Old Uto-Aztecan”, en Journal of Anthropological Research, 48, 1992.
——, “Proto-Uto-Aztecan, A Community of Cultivants in Central Mexico?”, en American Anthropologist New Series,103 (4), 2001, pp. 913-933.
Hinton, Thomas B, “Southern Periphery: West”, en Handbook of North American Indians, 9 (Alfonso Ortiz, edt.), Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1979, pp. 315-328.
Hultkranz, Ake, The Religions of the American Indians, Berkeley, University of California Press, 1980 [1967].
Jáuregui, Jesús, “Cómo los huicholes se hicieron mariacheros: el mito y la historia”, en: Flechadores de estrellas. Nuevas aportaciones a la etnología de coras y huicholes, México, Universidad de Guadalajara / Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2002.
Jáuregui, Jesús y Juan Pablo, “Ídolos desnudos e ídolos adornados; la renovación del teparipa en Tuxpan de Bolaños”, México, INAH, ms. mecanografiado, 2002.
Jáuregui, Jesús, y Johannes Neurath, La Semana Santa en el Gran Nayar, 2 vols., México, en prensa.
Kindl, Olivia, “La jícara y la flecha en el ritual. Análisis iconográfico del dualismo sexual y cosmológico”, en Antropología. Boletín Oficial del Instituto Nacional de Antropología e Historia, núm. 64, México, 2001, pp. 2-20.
Lumholtz, Carl S., Unknown Mexico. A Record of Five Year’s Exploration Among the Tribes of the Western Sierra Madre; in the Tierra Caliente of Tepic and Jalisco; and Among the Tarascos of Michoacan, 2 vols., New York, Charles Scribner’s Sons, 1902 (edición facsimilar, New York, Dover Publications, 1987).
——, El arte simbólico y decorativo de los huicholes, México, Instituto Nacional Indigenista, 1986 [1900].
Malotki, Ekkehart, Kokopelli, The Making of an Icon, Lincoln, University of Nebraska Press, 2000.
Malotki, Ekkehart y Michael Lomatuway’ma, Maasaw, Profile of a Hopi God, Lincoln, University of Nebraska Press, 1987.
Mata Torres, Ramón, “Vida y arte de los huicholes”, 2 vols., en Artes de México, núms. 161 y 162, México, 1968.
Mathews, Washington, Navaho Legends, New York, American Folk-Lore Society Memoirs, 5, 1897.
Medina, Héctor, “Los hombres que caminan con el Sol: organización social, ritual y peregrinaciones entre los huicholes del sur de Durango”, México, tesis de licenciatura en Antropología social, Escuela Nacional de Antropología e Historia, 2002.
Métraux, Alfred, “Religion and Shamanism”, en Handbook of South American Indians, 5 (Julian H. Steward, edt.), Washington, D.C., Bureau of American Ethnology Bulletin, 143, 1963, pp. 559-599.
Miller, Mary Ellen y Linda Schele, The Blood of Kings. Dynasty and Ritual in Maya Art, Fort Worth, Sotherby’s Publications, Kimbell Art Museum, 1986.
Müller, Johann Georg, Geschichte der Amerikanischen Urreligionen, Basilea, 1855.
Myerhoff, Barbara, Peyote Hunt. The Sacred Journey of the Huichol Indians, Ithaca y London, Cornell University Press, 1974.
Negrín, Juan, Acercamiento histórico y subjetivo al huichol, Guadalajara, Universidad de Guadalajara, EDUG, 1985.
Neurath, Johannes, “Xiriki, tukipa y cabecera. El triángulo estructural de la organización social de una comunidad wixarika”, en Cuicuilco, Nueva época, 6 (17), México, 1999, pp. 223-246.
——, “The Ceremonial Centers of the Community of Tuapurie: Cargo Systems, Landscape and Cosmovision”, en The Journal of the Southwest, número especial Ritual and Historical Territoriality of the Náyari and Wixárika Peoples (Philip E. Coyle y Paul Liffman, coords.), Tucson, 2000ª, pp. 81-110.
——, “La maison de Lévi-Strauss y la Casa Grande wixarika”, en Journal de la Société des Americanistes, 86, Paris, 2000b, pp. 113-127.
——, “‘El don de ver’: el proceso de iniciación y sus implicaciones para la cosmovisión huichola”, en Desacatos, núm. 5, México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2000c, pp. 57-77
——, “Lluvia del desierto: el culto de los ancestros, los ritos agrícolas y la dinámica étnica de los huicholes t+apuritari”, en Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México (Johanna Broda y Félix Báez-Jorge, coords.), México, Biblioteca Mexicana, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Fondo de Cultura Económica, 2001ª, pp. 485-526.
——, “Transformaciones de la lucha cósmica: lluvia, violencia y “pecado” en los ciclos rituales coras y huicholes”, ponencia presentada en la XXVI Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Zacatecas, 2001b.
——, Las fiestas de la Casa Grande. Procesos rituales, cosmovisión y estructura social en una comunidad huichola, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia / Universidad de Guadalajara, 2002a.
——, “Venus y el Sol en la religión de coras, huicholes y mexicaneros – consideraciones sobre la posibilidad de establecer comparaciones con las antiguas concepciones mesoamericanas”, ponencia presentada en el Simposio Cambio Cultural en el México del siglo XVI, Göttweig, 2002b.
Neurath, Johannes y Olivia Kindl, “El arte wixarika, tradición y creatividad”, en Flechadores de estrellas. Nuevas aportaciones a la etnología de coras y huicholes, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia / Universidad de Guadalajara 2002.
Ortiz, Alfonso, The Tewa World. Space, Time, Being, and Becoming in a Pueblo Society, Chicago, University of Chicago Press, 1969.
Parsons, Elsie Clews, “The Hopi Wöwöchim Cerenony in 1920”, en American Anthropologist, New Series, 25, 1923, pp. 156-187.
——, Pueblo Indian Religion, 2 vols., Chicago, 1939. Parsons, Elsie Clews y Ralph L. Beals, “The Sacred Clown of the Publo and Mayo-Yaqui Indians”, en American Anthropologist, New Series, 36 (4), 1934, pp. 491-514.
Plog, Stephen, Ancient Peoples of the American Southwest, London, Thames and Hudson, 1997.
Preuss, Konrad Theodor, “Phallische Fruchtbarkeits-Dämonen als Träger des altmexikanichen Dramas”, en Archiv für Anthropologie, 1, Brunswick, 1904, pp. 129-188.
——, “Der Einfluss der Natur auf die Religion in Mexiko und den Vereinigten Staaten”, en Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde, Berlín, 1905, pp. 361-460.
——, “Die Hochzeit des Maises und andere Geschichten der Huichol-Indianer. Reisebericht III von K. Th. Preuss”, en Globus, Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde, 91 (12) Brunswick, 1907ª, pp.185-193.
——, “Ritte durch das Land der Huichol-Indianer in der mexikanischen Sierra Madre. Reisebericht IV von K. Th. Preuss”, en Globus, Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde, 92 (10-11), Brunswick, 1907b, pp.155-161 y pp.167-171.
——, “Die Astralreligion in Mexiko in vorspanischer Zeit und in der Gegenwart (gekürzt)”, 3rd International Congress for the History of Religions Oxford 1908, 1908a, 1, pp. 36-41.
——, “Ethnographischer Ergebnisse einer Reise in die mexikanische Sierra Madre”, en Zeitschrift für Ethnologie, 40, Berlín, 1908b, pp. 582-604.
——, “Die religiösen Gesänge einiger Stämme der mexikanischen Sierra Madre”, en Archiv für Religionswissenschaften, 11 (2-3), Leipzig, 1908c, pp. 369-398.
——, “Die Opferblutschale der alten Mexikaner erläutert nach Angaben der Cora-Indianer”, en Zeitschrift für Ethnologie, Berlín, 43, 1911, pp. 293-308.
——, “Die magische Denkweise der Cora-Indianer”, XVIII International Congress of Americanists London 1912, London, Harrison and Sons, 1913,1, pp.105-134.
——, Die Nayarit-Expedition. Textaufnahmen und Beobachtungen unter mexikanischen Indianern I. Die Religion der Cora-Indianer in Texten nebst Wörterbuch Cora-Deutsch, Leipzig, B. G. Teubner, 1912.
——, “Das Frühlingsfest im Alten Mexiko und bei den Mandan Indianern der Vereinigten Staaten von Nordamerika”, en Donum Natalicum Schrijnen. Verzameling van opstellen door oud-leerlingen en bevriende vakgenooten opgedragen aan Mgr. Prof. Dr. Jos. Schrijnen bij Gelegenheid van zijn zestigsten verjaardag 3 Mei 1929, Chartres, Imprimerie Durand, 1929, pp. 825-837.
——, Der Unterbau des Dramas, Leipzig, Vorträge der Bibliothek Warburg, 7, Verlag und Druck B. G. Teubner, 1930.
——, Der religiöse Gehalt der Mythen, Sammlung gemeinverständlicher Vorträge und Schriften aus den Gebieten der Theologie und Religionswissenschaft 162, J. C. B. Mohr, Tubinga, 1933.
——, Fiesta, literatura y magia en el Nayarit. Ensayos sobre coras, huicholes y mexicaneros de [...] (Jesús Jáuregui y Johannes Neurath, eds.), México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos/ Instituto Nacional Indigenista, 1998 [incluye traducciones de 1907a, 1907b, 1908a, 1908b, 1908c, 1911, 1913]
Ramírez, Maira, “Los urraqueros” (ve’eme), una danza propiciatoria de lluvia”, en Flechadores de estrellas. Nuevas aportaciones a la etnología de coras y huicholes (Jesús Jáuregui y Johannes Neurath, eds.), México, Instituto Nacional de Antropología e Historia,/ Universidad de Guadalajara, 2002.
Reichard, Galdys A., Navaho Religion, Princeton, Bollingen, 1950.
Russel, Frank, The Pima Indians, Tucson, University of Arizona Press, 1980.
Santoscoy, Alberto (ed.), Nayarit. Colección de documentos inéditos,
históricos y etnográficos, acerca de la sierra de este nombre, Guadalajara, J. M. Yguiniz, 1899.
Schaafsma, Polly, “Tlalocs, Kachinas, Sacred Bundles, and Related Symbolism in the Southwest and Mesoamerica”, en The Casas Grande World (Curtis F.
Schaafsma y Caroll L. Riley, eds.), Salt Lake City, University of Utah Press, 1999, pp. 164-192.
——, “Quetzalcoatl and the Horned and Feathered Serpent of the Southwest”, en The Road to Aztlan: Art from a Mythic Homeland (Virginia M. Fields and Victor Zamudio-Taylor, eds.), Los Angeles, Los Angeles County Museum, 2001, pp. 138-149.
Schaefer, Stacey B., “The Cosmos Contained: The Temple Where Sun and Moon Meet”, en People of the Peyote. Huichol Indian
History, Religion, and Survival (Stacy B. Schaefer, y Peter T. Furst, eds.), Albuquerque, University of New Mexico Press, 1996, pp. 330-373.
Stephen, Alexander M., The Hopi Journal of Alexander M. Stephen (Elsie Clews Parsons, ed.), 2 vols., New York, Columbia University Press, 1936.
Stirling, Matthew W., Origin Myth of Acoma, Washington, D.C., Smithsonian Institution (Bureau of American Ethnology Bulletin, 135), 1942.
Taube, Karl A., “Lighnting Celts and Corn Fetishes: The Formative Olmec and the Developement of Maize Symbolism in Mesoamerica and the American Southwest”, en Olmec Art and Archaeology in Mesoamerica (John E. Clark y Mary E. Pye, eds.), Washington, D.C., National Gallery of Art, 2000, pp. 297-336.
——-, “The Breath of Life: The Symbolism of Wind in Mesoamerica and in the American Southwest”, en The Road to Aztlan: Art from a Mythic Homeland (Virginia M. Fields and Victor Zamudio-Taylor, eds.), Los Ángeles, Los Angeles County Museum, 2001, pp. 102-123.
Tedlock, Barbara, Time and the Highland Maya, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1982.
Tedlock, Denis, “Zuni Religion and World View”, en Handbook of North American Indians, 9 (Alfonso Ortiz, ed.), Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1979, pp.499-508.
Thomas, Nicholas, y Carloine Humphrey (eds.), Shamanism, History, and the State, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1994.
Titiev, Micha, Old Oraibi: A Atudy of the Hopi Pueblo of the Third Mesa, Cambridge, Harvard University (Papers of the Peabody Museum), 1944.
Underhill, Ruth M., Papago Indian Religion, New York, Columbia University Press, 1946.
——, Ceremonial Patterns of the Greater Southwest, New York, J. J. Augustin Publisher (American Ethnological Society Monographs, 13), 1948.
Valdovinos, Margarita, “Los cargos del pueblo de Jesús María (Chuisete’e): una réplica de la cosmovisión cora”, México, tesis de licenciatura en Etnología, Escuela Nacional de Antropología e Historia, 2002.
Voth, Henry R., The Traditions of the Hopi Field, Chicago, Columbian Museum Publication, 96, Anthropological Series 8, 1905.
Waters, Frank, El libro de los hopis, ilustraciones y material original recopilado por Oswald White Bear Fredericks, traducción de Angelika Scherp, México, Fondo de Cultura Económica, 1992 [1963].
Weigand, Phil C. y Acelia García de Weigand, “A Macroeconomic Study of the Relationships between Ancient Cultures of the American Southwest and Mesoamerica”, en The Road to Aztlan: Art from a Mythic Homeland (Virginia M. Fields and Victor Zamudio- Taylor, eds.), Los Angeles, Los Angeles County Museum, 2001, pp. 184-195.
Whiteley, Peter M., “Unpacking Hopi ‘Clans’: Another Vintage Model Out of Africa?”, en Journal of Anthropological Research, 41 (4), 1985, pp. 359-374.
——, “Unpacking Hopi ‘Clans,’ II: Further Questions About Hopi Descent Groups”, en Journal of Anthropological Research, 42 (1), 1986, pp. 69-79.
——, Rethinking Hopi Ethnography, Washington, D.C., Smithsonian Institution Press, 1998.
Woodbury, Richard B., “Zuni Prehistory and History to 1850”, Handbook of North American Indians, 9 (Alfonso Ortiz, ed.), Washington, D.C., Smithsonian Institution, 1979, pp. 467-481.
Young, Jane, “The Interconnection Between Western Pueblo and Mesoamerican Ideology/Cosmology”, en Kachinas in the Pueblo World (Polly Schaafsma, ed.), Albuquerque, University of New Mexico Press, 1994, pp.107-120.
Zollbrod, Paul G., Diné bahane’. The Navajo Creation Story, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1984.
