Cifuentes G., Bárbara, Dirección de Lingüística, INAH, México