La niña que mató a un senador: feminidad y esfera pública en el México posrevolucionario
Published 2012-04-30
Keywords
- Historia cultural,
- feminismo,
- esfera pública,
- mujeres homicidas,
- régimen revolucionario
- ...More
How to Cite
Abstract
Se analizan aquí las formas en que las auto-representaciones narrativas y las nociones del honor en mujeres acusadas de crímenes han impactado los puntos de vista científicos y judiciales. En la sociedad mexicana, caracterizada por divisiones de tinte racial y violencia política, los debates públicos sobre la vida privada rebasaron lo metafórico y sus consecuencias llegaron a ser claramente políticas. El caso que nos ocupa constituyó un punto de referencia alrededor del cual era posible discutir, explicar y representar nociones de feminidad y masculinidad. Se afirma que, como consecuencia de ello, ese caso se convirtió en algo más que un ejemplo moral, y transformó a la propia esfera política que le dio coherencia e impacto cultural. Se agradece la valiosa traducción al español de Luz María Sánchez.
Downloads
References
- Aguilar Mora, Jorge, Una muerte sencilla, justa, eterna: cultura y guerra durante la Revolución mexicana, México, ERA, 1990.
- Alonso, Ana María, Thread of Blood; Colonialism, Revolution, and Gender on Mexico’s Northern Frontier, Tucson, University of Arizona Press, 1995.
- Arrom, Silvia, Containing the Poor: The Mexico City Poor House, 1774-1871, Durham, Duke University Press, 2000.
- Avent, Glenn James, “Representing Revolution: The Mexican Congress and the Origins of Single-Party Rule, 1916-1934”, tesis de doctorado, University of Arizona, 2004.
- Azaola Garrido, Elena, La institución correccional en México: una mirada extraviada, México, Siglo XXI, 1990.
- Becker, Marjorie, “Torching La Purisima, Dancing at the Altar: The Construction of Revolutionary Hegemony in Michoacán, 1934-1940”, en Gilbert M. Joseph y Daniel Nugent (eds.), Everyday Forms of State Formation; Revolution and the Negotiation of Rule in Modern Mexico, Durham, Duke University Press, 1994.
- Beltrán, Ira y Pablo Piccato, “Crimen en el siglo XX: fragmentos de análisis sobre la evidencia cuantitativa”, en Ariel Rodríguez Kuri y Sergio Tamayo (eds.), Los últimos cien años, los próximos cien años, México, UAM, 2004.
- Cano, Gabriela, “Soldaderas and Coronelas”, en Michael S. Werner (ed.), Encyclopedia of Mexico: History, Society and Culture, Chicago, Fitzroy Dearborn, 1997.
- Cano, Gabriela, “Revolución, feminismo y ciudadanía en México (1915-1940)“, en Georges Duby y Michelle Perrot (eds.), Historia de las mujeres en Occidente, Madrid, Taurus, 1993, p. 303.
- Ceballos, General José, Memoria presentada al C. Lic. Manuel Romero Rubio Secretario de Estado y del Despacho de Gobernación por el Gobernador del Distrito Federal y que comprende los años de 1886 y 1887, México, Eduardo Dublan, 1888.
- Colín Sánchez, Guillermo, Derecho mexicano de Procedimientos Penales, México, Porrúa, 1980, pp. 47-49, 103, 617.
- De los Reyes, Aurelio, Cine y sociedad en México, 1896-1930: Bajo el cielo de México (1920-1924), México, UNAM, 1993, p. 79.
- Diario de los Debates de la Cámara de Diputados (DDCD), México, XXIX Legislatura, 11 de octubre de 1920, pp. 30-31.
- Diario de los Debates del Congreso Constituyente, 1916-1917, México, Comisión Nacional para la Celebración del Sesquicentenario de la Independencia Nacional, 1960, pp. 982, 986-988.
- Donovan, James M., “Magistrates and Juries in France, 1791-1952”, en French Historical Studies, vol. 22, núm. 3, 1999
- El Heraldo de México.
- El Universal.
- Excélsior.
- Enríquez, Antonio, Dictadura presidencial o parlamentarismo democrático. Estudio crítico de nuestro sistema federal, y proposiciones de reforma a la Constitución, mediante la creación del parlamentarismo y de la república central, México, A. Enríquez, 1913.
- Falcón, Romana, El agrarismo en Veracruz; la etapa radical, 1928-1935, México, El Colegio de México, 1977, p. 39.
- Fideicomiso Archivo Elías Calles y Fernando Torreblanca, México (FAECFT)
- Fischer Taylor, Katherine, In the Theater of Criminal Justice: The Palais de Justice in Second Empire Paris, Princeton, Princeton University Press, 1993, p. XIX.
- Franco, Jean, Plotting Women: Gender and Representation in Mexico, Nueva York, Columbia University Press, 1988, cap. 6. [Versión en español retomada de Sófocles, Antígona, Editores Mexicanos Unidos, 2001, p. 53 (N. de la T.)].
- Gamboa, Federico, Mi diario VII (1920- 1939) Mucho de mi vida y algo de la de otros, México, CNCA, 1995,
- pp. 78-79.
- García Icazbalceta, Joaquín, Informe sobre los establecimientos de beneficiencia y corrección de esta capital; su estado actual; noticia de sus fondos; reformas que desde luego necesitan y plan general de su arreglo presentado por José María Andrade, México, Moderna Librería Religiosa, 1907.
- Guerra, François-Xavier, México, del Antiguo Régimen a la Revolución, México, FCE, 1988, vol. 1, pp. 437, vol. 2, p. 13.
- Habermas, Jürgen, The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society, Cambridge, MIT, 1991.
- Harris, Ruth “Melodrama, Hysteria and Feminine Crimes of Passion in the Fin-de-Siècle”, en History Workshop, núm. 25, 1988, pp. 32, 34, 38.
- Hartman, Mary S., Victorian Murderesses: A True History of Thirteen Respectable French and English Women Accused of Unspeakable Crimes, Nueva York, Schocken Books, 1975, esp. pp. 1, 5, 8.
- Hernández, Francisco J., “No es tan fácil ser orador”, 27 de octubre de 1923, Archivo General de la Nación, Fondo Antonio Díaz Soto y Gama, rollo 1.
- Hurd, Madeleine, Public Spheres, Public Mores, and Democracy: Hamburg and Stockholm, 1870-1914, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2000.
- Joseph, Gilbert M. y Daniel Nugent (eds.), Everyday Forms of State Formation: Revolution and the Negotiation of Rule in Modern Mexico, Durham, Duke University Press, 1994.
- Knight, Alan, “Revolutionary Project, Recalcitrant People: Mexico, 1910-40”, en Jaime O. Rodríguez (ed.), The Revolutionary Process in Mexico: Essays on Political and Social Change, 1880-1940, Irvine, University of California, 1990.
- Knight, Alan, “Popular Culture and the Revolutionary State in Mexico, 1910-1940”, en Hispanic American Historical Review, vol. 74, núm. 3, 1994.
- Landes, Joan B., “The Public and the Private Sphere: A Feminist Reconsideration”, en Joan B. Landes (ed.), Feminism, the Public and the Private, Oxford, Oxford University Press, 1998.
- Lau Ana y Carmen Ramos, Mujeres y Revolución, 1900-1917, México, INEHRM, 1993.
- Lean, Eugenia, Public Passions: The Trial of Shi Jianqiao and the Rise of Popular Sympathy in Republican China, Berkeley, University of California Press, 2007.
- “Ley de Jurados en Materia Criminal para el Distrito Federal”, en Boletín Judicial, 1892, p. 28.
- Lombroso, Cesare, Crime its causes and remedies, trad. Henry P. Horton, Boston, Little, Brown, 1918, p. 256.
- Lombroso, Cesare, L’Uomo delinquente in rapporto all’antropologia, alla giurisprudenza ed alle discipline carcerarie, vol. 2 Delinquente epilettico, d’impeto, pazzo e criminaloide, Turín, Fratelli Bocca, 1889, p. 238.
- Macías, Anna, Against All Odds; the Feminist Movement in Mexico to 1940, Westport, Greenwood Press, 1982;
- Macías González, Víctor Manuel, “The Case of the Murdering Beauty: Narrative Construction, Beauty Pageants, and the Postrevolutionary Mexican National Myth (1921-1931)”, en Robert Buffington y Pablo Piccato (eds.),True Stories of Crime in Modern Mexico, Albuquerque, University of New Mexico Press, 2009.
- Macías González, Víctor Manuel, “El caso de una beldad asesina: la construcción narrativa, los concursos de belleza y el mito nacional posrevolucionario (1921-1931)“, en Historia y Grafía, núm. 13, 1999, pp. 113-154.
- Maza, Sarah C., Private Lives and Public Affairs: The Causes Célèbres of Prerrevolutionary France,Berkeley, University of California Press, 1993, p. 264.
- Minna Stern, Alexandra, “Responsible Mothers and Normal Children: Eugenics, Nationalism, and Welfare in Postrevolutionary Mexico, 1920-1940”, en JHS, 1999, pp. 370, 77.
- Moheno, Querido, ¿Hacia dónde vamos? Bosquejo de un cuadro de instituciones políticas adecuadas al pueblo mexicano, México, I. Lara, 1908.
- Moheno, Querido, Mi actuación política después de la Decena Trágica, México, Botas, 1939.
- Moheno, Querido, Problemas contemporáneos, México, 1903.
- Moheno, Querido, Procesos célebres. Rubin. Discurso en defensa de la acusada, México, Botas, 1925, pp.
- Moheno, Querido, Procesos célebres. Honorio Rodríguez, discurso de defensa, México, Botas, 1928.7-8.
- Moheno, Querido, Sobre la brecha, México, Botas, 1925, p. 173.
- Moheno, Querido, Mis últimos discursos: La caravana pasa. (Preliminar), Discursos ante el Congreso Jurídico, defensa de la Sra. Jurado, Defensa de la Sra. Alicia Olvera, México, Botas, 1923, pp. 88-140.
- Monsiváis, Carlos, “La aparición del subsuelo. Sobre la cultura de la Revolución mexicana”, en Historias, núm. 8-9, 1985.
- Moreno, María del Pilar, La tragedia de mi vida. Memorias escritas por la niña, México, Phoenix, 1922, pp. 50-54.
- Nugent, Daniel, Spent Cartridges of Revolution, Chicago, University of Chicago Press, 1994.
- Ostos, Armando Z., Breves comentarios sobre el nuevo Código de Procedimientos Penales para el Distrito y Territorios Federales, México, 1921, p. 38.
- Padilla Arroyo, Antonio, “Los jurados populares en la administración de justicia en México en el siglo XIX”, en Secuencia: Revista de Historia y Ciencias Sociales, núm. 47, 2000.
- Piccato, Pablo, “Introducción: ¿Modelo para armar? Hacia un acercamiento crítico a la teoría de la esfera pública”, en Cristina Sacristán y Pablo Piccato (eds.), Actores, espacios y debates en la historia de la esfera pública en la ciudad de México, México, Instituto Mora, 2005, pp. 9-39.
- Piccato, Pablo, “Public Sphere in Latin America: A Map of the Historiography”, en Social History, vol. 35, núm. 2, mayo, 2010, pp. 165-192.
- Piccato, Pablo, “El parlamentarismo y la construcción de una esfera pública posrevolucionaria”, en Historias, núm. 39, 1998.
- Piccato, Pablo, Congreso y Revolución: el parlamentarismo en la XXVI Legislatura, México, INEHRM, 1991.
- Piccato, Pablo, The Tyranny of Opinion: Honor in the Construction of the Mexican Public Sphere, Durham, Duke University Press, 2010.
- Piccato, Pablo, “El duelo y la política en el México revolucionario”, en Brian Connaughton, Carlos Illades y Sonia Pérez Toledo (eds.), La construcción de la legitimidad política en México, México, El Colegio de Michoacán/UAM/UNAM/ El Colegio de México, 1999.
- Plascencia de la Parra, Enrique, Personajes y escenarios de la rebelión de la huertista, 1923-1924, 1ª edición, México, IIHUNAM/ Miguel Ángel Porrúa, 1998.
- Ramos Carmen et al., Presencia y transparencia: la mujer en la historia de México, México, El Colegio de México, 1987.
- Ramos Pedrueza, Antonio, Conferencias, México, Eusebio Gómez de la Puente, 1922, pp. 99, 116.
- Ribera Carbó, Eulalia, “Plazas, calles y cuadrícula en la traza urbana” y “Ocupación, integración y segregación del espacio de la ciudad”, en Eulalia Ribera Carbó (coord.), Trazos, usos y arquitectura. La estructura de las ciudades mexicanas en el siglo XIX, México, Instituto de Geografía-UNAM, 2004.
- Ribera Carbó, Eulalia, “¿Continuidad o modernización? Reglamentos y ‘buen gobierno’ para el espacio urbano mexicano”, en Héctor Mendoza Vargas, Eulalia Ribera Carbó y Pere Sunyer Martín (eds.), op. cit.
- Ribera Carbó, Eulalia, Herencia colonial y modernidad burguesa en un espacio urbano. El caso de Orizaba en el siglo XIX, México, Instituto Mora, 2002.
- Rubin, Jeffrey, Decentering the Regime: Ethnicity, Radicalism, and Democracy in Juchitán, Mexico, Durham, Duke University Press, 1997.
- Ruggiero, Kristin,“Honor,Maternity, and the Disciplining of Women: Infanticide in Late Nineteenth-Century Buenos Aires”, en Hispanic American Historical Review, vol. 72, núm. 3, 1992.
- Schnapper, Bernard, “Le jury français aux XIXème et XXème siècles”, en Antonio Padoa Schioppa (ed.), The Trial Jury in England, France, Germany: 1700-1900, Berlín, Duncker u. Humbolt, 1987.
- Sennett, Richard, The Fall of Public Man, Nueva York, Knopf, 1977, pp. 3, 24, 68 y 320.
- Sodi, Demetrio, El Jurado en México: estudios sobre el jurado popular, México, Imp. de la Secretaría de Fomento, 1909.
- Sófocles, Electra, Edivisión Compañía Editorial, 1999, p. 62.
- Sófocles, Antigone, trad. David Grene, Chicago, University of Chicago Press, 1991, p. 167.
- Sophocles II, The Complete Greek Tragedies, trad. John Moore, Michael Jameson y David Grene, Chicago, University of Chicago Press, 1969, p. 187.
- Speckman, Elisa, “Las flores del mal: mujeres criminales en el Porfiriato”, en Historia mexicana, vol. 47, núm. 1, 1997, p. 189.
- Stern, Steve, The Secret History of Gender: Women, Men and Power in Late Colonial Mexico, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1995, p. 9.
- Tannenbaum, Frank, Mexico,the Struggle for Peace and Bread, Nueva York, Knopf, 1950, p. 83.
- Terrones, María Eugenia, “Veracruz: de la sedición a la sumisión: conflicto político y legislatura estatal en la posrevolución, 1920-1932”, en Pablo Piccato (ed.), El poder legislativo en las décadas revolucionarias, 1908-1934, México, Instituto de Investigaciones Legislativas-Cámara de Diputados, 1997, p. 187.
- Tuñón Pablos, Enriqueta, “El otorgamiento del sufragio femenino en México”, tesis de doctorado en historia, México, UNAM, 1997, pp. 3-4, 62.
- Van Horn Melton, James, The Rise of the Public in Enlightenment Europe, Nueva York, Cambridge University Press, 2001.
- Vaughan, Mary Kay, Cultural Politics in Revolution: Teachers, Peasants, and Schools in Mexico, 1930-1940, Tucson, University of Arizona Press, 1997.
- Vaughan, Mary Kay, “Modernizing Patriarchy: State Policies, Rural Households, and Women in Mexico, 1930-1940”, en Elizabeth Dore y Maxine Molyneux (ed.), Hidden Histories of Gender and the State in Latin America, Durham, Duke University Press, 2000, p. 198.
- Velada fúnebre organizada por la Escuela N. de Jurisprudencia de Méjico, en honor de Don Emilio Castelar y verificada en la Cámara de Diputados la noche del 17 de junio de 1899, bajo la presidencia del Primer Magistrado de la República, México, Imp. J. de Elizalde, 1900
- Weldon, Jeffrey A., “El presidente como legislador, 1917-1930”, en Pablo Piccato (ed.), El Poder Legislativo en las décadas revolucionarias, 1908-1934, México, Instituto de Investigaciones Legislativas-Cámara de Diputados, 1997.