Artículos
Published 2019-10-08
Keywords
- Transparenza,
- unitá potenziale,
- teoria del restauro,
- spazio,
- Object Oriented Ontology
How to Cite
La tradizione di Brandi. (2019). Conversaciones con. , 7, 269-284. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/conversaciones/article/view/14830
Abstract
Accogliendo l’idea avanzata da Giulio Carlo Argan, che identifica la trasparenza quale strumento compositivo e di lettura dei testi di Cesare Brandi, il saggio intende applicare, a partire dalla voce “Restauro” dell’Enciclopedia Universale dell’Arte, tradotta in castigliano su questo numero di Conversaciones…, una lettura in trasparenza degli altri suoi testi sul restauro, cercando talvolta conforto anche negli scritti più propriamente di riflessione estetica. Attraverso tale metodologia, due coppie di temi sembrano emergere in modo evidente: la reintegrazione e, in trasparenza, l’unità potenziale dell’opera d’arte; il rapporto tra discipline umanistiche e discipline scientifiche e, in trasparenza, la possibilità di fondazione di una teoria del restauro. Il tema della trasparenza, infine, apre a una riflessione sullo spazio, o meglio, sugli spazi, e, ancora in trasparenza, sugli oggetti. Proprio questo ultimo approdo costituisce l’elemento per una possibile via di fuga, di uscita dal lavoro di Cesare Brandi, per continuare a praticare, però, la tradizione di Cesare Brandi.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Achillini, Claudio (1910) “Poesia XIV. A Luigi XIII dopo la presa della Roccella e la liberazione di Casale”, in: Benedetto Croce (acura di), Lirici marinisti, Gius. Laterza e Figli, Bari, p. 54.
Argan, Giulio Carlo (1981) “L’Estetica di Cesare Brandi, antologia critica”, Storia dell’Arte (43): 291-308.
Bloch, Ernst (1989) [1930] Tracce, Coliseum, Milano.
Brandi, Cesare (1941) “L’inaugurazione del R. Istituto Centrale del Restauro”, Le Arti (1): 48-54.
Brandi, Cesare (1949) “Restauro”, in: Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere e Arti, II, Appendice, 1938-1948, Roma, pp. 698-701.
Brandi, Cesare (1950a) “Il fondamento teorico del restauro”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (1): 5-12.
Brandi, Cesare (1950b) “Il ristabilimento dell’unità potenziale dell’opera d’arte”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro
(2): 3-9.
Brandi, Cesare (1952) “Il restauro dell’opera d’arte secondo l’istanza della storicità”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (11-12): 115-119.
Brandi, Cesare (1953) “Il restauro dell’opera d’arte secondo l’istanza estetica dell’artisticità”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (13): 3-8.
Brandi, Cesare (1954) “Il restauro e l’interpretazione dell’opera d’arte”, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Lettere, Storia e Filosofia, Serie II, 23 (1-2): 90-100.
Brandi, Cesare (1956), “Cosa debba intendersi per restauro preventivo”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (27-28):
87-92.
Brandi, Cesare (1962) Elicona I. Carmine o della pittura, Giulio Einaudi Editore, Torino.
Brandi, Cesare (1963a) “Restauro”, in: Enciclopedia Universale dell’Arte, Volume XI, Sansoni, Firenze, pp. 322-332.
Brandi, Cesare (1963b) Teoria del restauro, Lezioni raccolte da L. Vlad Borrelli, J. Raspi Serra, G. Urbani, con bibliografia generale dell’autore, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma.
Brandi, Cesare (1975) Struttura e architettura, Giulio Einaudi Editore, Torino.
Brandi, Cesare (1977) Teoria del restauro, Giulio Einaudi Editore, Torino.
Brandi, Cesare (1992a) Elicona I. Carmine o della pittura, Prefazione di Luigi Russo, Editori Riuniti, Roma.
Brandi, Cesare (1992b) Elicona III-IV. Arcadio o della scultura. Eliante o dell’Architettura, prefazione di Paolo D’Angelo, Editori Riuniti, Roma.
Brandi, Cesare (1998) Teoria generale della critica, a cura di Massimo Carboni, Editori Riuniti, Roma.
Brandi, Cesare (2009) Segno e immagine, a cura di Luigi Russo, postfazione di Paolo D’Angelo, Aesthetica Edizioni, Palermo.
Carbonara, Giovanni (1976) La reintegrazione dell’immagine. Problemi di restauro dei monumenti, Bulzoni Editore, Roma.
Carbonara, Giovanni (2018) "E propio necessaria una 'nuova teoria' del restauro? Considerazioni sul volume di Salvador Muñoz Viñas. Is a new conservation theory really necessary? Some observations on Salvador Muñoz Viñas 'book", Opus (2): 163-180.
Carboni, Massimo (2004) Cesare Brandi. Teoria e esperienza dell’arte, Jaca Book, Milano.
D’Angelo, Paolo (2006) Cesare Brandi. Critica e filosofia, Quodlibet, Modena.
Gannon, Todd, Graham Harman, David Ruy and Tom Wiscombe (2015) “The Object Turn: A Conversation”, Log (33): 73-94.
Harman, Graham (2011) The quadruple object, Zero Books, Winchester, Washington D.C.
Harman, Graham (2017) Object-oriented ontology: a new theory of everything, Penguin Random House UK, London
Heidegger, Martin (1927) Sein und Zeit, Max Niemeyer, Halle.
Heidegger, Martin (1936) “Der Ursprung des Kunstwerks”, in: Holzwege (1935-1946), GA, Bd. 5, hrsg. von F. W. von Herrmann, Klostermann, Frankfurt am Main.
Heidegger, Martin (1954) “Bauen Wohnen Denken”, in: Vorträge und Aufsätze, Verlag Günther Neske, Pfullingen.
Heidegger, Martin (1968) “L’origine dell’opera d’arte”, in: Martin Heidegger, Sentieri interrotti, a cura di P. Chiodi, La Nuova Italia, Firenze.
Heidegger, Martin (1991a) “Che cosa significa pensare?”, in: Martin Heidegger, Saggi e discorsi, a cura di G. Vattimo (1 ed. 1954, “Was heißt Denken?”, in: Martin Heidegger, Vorträge und Aufsätze, Verlag Günther Neske, Pfullingen), Mursia, Milano, pp. 85-95.
Heidegger, Martin (1991b) “Costruire Abitare Pensare”, in: Martin Heidegger, Saggi e discorsi, a cura di G. Vattimo (1 ed. 1954 “Bauen Wohnen Denken”, in: Martin Heidegger, Vorträge und Aufsätze, Verlag Günther Neske, Pfullingen), Mursia, Milano, pp. 96-108.
Heidegger, Martin (2012) Essere e Tempo, Mondadori, Milano.
Husserl, Edmund (1950) Cartesianische Meditationen und Pariser Vorträge, M. Nijhoff, Den Haag.
Husserl, Edmund (1969) Meditazioni cartesiane e i discorsi parigini, Valentino Bompiani, Milano.
Kant, Immanuel (1787) Kritik der reinen Vernunft, J. F. Hartknoch, Riga.
Kant, Immanuel (1975) Critica della ragion pura, Laterza, Roma/Bari.
Kepes, Gyorgy (1969) [1944] Language of vision, Paul Theobald and Co., Chicago.
Muñoz Viñas, Salvador (2003) Teoría contemporánea de la restauración, Ed. Síntesis, Madrid.
Muñoz Viñas, Salvador (2017) Teoria contemporanea del restauro, Castelvecchi, Roma.
Ortega y Gasset, José (2014) [1925] La deshumanización del arte, Revista de Occidente en Alianza Editorial, Madrid.
Pedretti, Bruno (2007) La forma dell’incompiuto. Quaderno, abbozzo e frammento come opera del moderno, De Agostini, Novara.
Rowe, Colin e Robert Slutzky (1963) “Transparency: literal and phenomenal”, Perspecta (8): 45-54.
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel (1897) Histoire d’un dessinateur. Comment on apprend à dessiner, Hetzel e c., Paris.
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel (1992) Storia di un disegnatore. Come si impara a disegnare, Introduzione di Fiorenzo Bertan, Cavallino, Venezia.
Argan, Giulio Carlo (1981) “L’Estetica di Cesare Brandi, antologia critica”, Storia dell’Arte (43): 291-308.
Bloch, Ernst (1989) [1930] Tracce, Coliseum, Milano.
Brandi, Cesare (1941) “L’inaugurazione del R. Istituto Centrale del Restauro”, Le Arti (1): 48-54.
Brandi, Cesare (1949) “Restauro”, in: Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere e Arti, II, Appendice, 1938-1948, Roma, pp. 698-701.
Brandi, Cesare (1950a) “Il fondamento teorico del restauro”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (1): 5-12.
Brandi, Cesare (1950b) “Il ristabilimento dell’unità potenziale dell’opera d’arte”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro
(2): 3-9.
Brandi, Cesare (1952) “Il restauro dell’opera d’arte secondo l’istanza della storicità”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (11-12): 115-119.
Brandi, Cesare (1953) “Il restauro dell’opera d’arte secondo l’istanza estetica dell’artisticità”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (13): 3-8.
Brandi, Cesare (1954) “Il restauro e l’interpretazione dell’opera d’arte”, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Lettere, Storia e Filosofia, Serie II, 23 (1-2): 90-100.
Brandi, Cesare (1956), “Cosa debba intendersi per restauro preventivo”, Bollettino dell’Istituto Centrale del Restauro (27-28):
87-92.
Brandi, Cesare (1962) Elicona I. Carmine o della pittura, Giulio Einaudi Editore, Torino.
Brandi, Cesare (1963a) “Restauro”, in: Enciclopedia Universale dell’Arte, Volume XI, Sansoni, Firenze, pp. 322-332.
Brandi, Cesare (1963b) Teoria del restauro, Lezioni raccolte da L. Vlad Borrelli, J. Raspi Serra, G. Urbani, con bibliografia generale dell’autore, Edizioni di Storia e Letteratura, Roma.
Brandi, Cesare (1975) Struttura e architettura, Giulio Einaudi Editore, Torino.
Brandi, Cesare (1977) Teoria del restauro, Giulio Einaudi Editore, Torino.
Brandi, Cesare (1992a) Elicona I. Carmine o della pittura, Prefazione di Luigi Russo, Editori Riuniti, Roma.
Brandi, Cesare (1992b) Elicona III-IV. Arcadio o della scultura. Eliante o dell’Architettura, prefazione di Paolo D’Angelo, Editori Riuniti, Roma.
Brandi, Cesare (1998) Teoria generale della critica, a cura di Massimo Carboni, Editori Riuniti, Roma.
Brandi, Cesare (2009) Segno e immagine, a cura di Luigi Russo, postfazione di Paolo D’Angelo, Aesthetica Edizioni, Palermo.
Carbonara, Giovanni (1976) La reintegrazione dell’immagine. Problemi di restauro dei monumenti, Bulzoni Editore, Roma.
Carbonara, Giovanni (2018) "E propio necessaria una 'nuova teoria' del restauro? Considerazioni sul volume di Salvador Muñoz Viñas. Is a new conservation theory really necessary? Some observations on Salvador Muñoz Viñas 'book", Opus (2): 163-180.
Carboni, Massimo (2004) Cesare Brandi. Teoria e esperienza dell’arte, Jaca Book, Milano.
D’Angelo, Paolo (2006) Cesare Brandi. Critica e filosofia, Quodlibet, Modena.
Gannon, Todd, Graham Harman, David Ruy and Tom Wiscombe (2015) “The Object Turn: A Conversation”, Log (33): 73-94.
Harman, Graham (2011) The quadruple object, Zero Books, Winchester, Washington D.C.
Harman, Graham (2017) Object-oriented ontology: a new theory of everything, Penguin Random House UK, London
Heidegger, Martin (1927) Sein und Zeit, Max Niemeyer, Halle.
Heidegger, Martin (1936) “Der Ursprung des Kunstwerks”, in: Holzwege (1935-1946), GA, Bd. 5, hrsg. von F. W. von Herrmann, Klostermann, Frankfurt am Main.
Heidegger, Martin (1954) “Bauen Wohnen Denken”, in: Vorträge und Aufsätze, Verlag Günther Neske, Pfullingen.
Heidegger, Martin (1968) “L’origine dell’opera d’arte”, in: Martin Heidegger, Sentieri interrotti, a cura di P. Chiodi, La Nuova Italia, Firenze.
Heidegger, Martin (1991a) “Che cosa significa pensare?”, in: Martin Heidegger, Saggi e discorsi, a cura di G. Vattimo (1 ed. 1954, “Was heißt Denken?”, in: Martin Heidegger, Vorträge und Aufsätze, Verlag Günther Neske, Pfullingen), Mursia, Milano, pp. 85-95.
Heidegger, Martin (1991b) “Costruire Abitare Pensare”, in: Martin Heidegger, Saggi e discorsi, a cura di G. Vattimo (1 ed. 1954 “Bauen Wohnen Denken”, in: Martin Heidegger, Vorträge und Aufsätze, Verlag Günther Neske, Pfullingen), Mursia, Milano, pp. 96-108.
Heidegger, Martin (2012) Essere e Tempo, Mondadori, Milano.
Husserl, Edmund (1950) Cartesianische Meditationen und Pariser Vorträge, M. Nijhoff, Den Haag.
Husserl, Edmund (1969) Meditazioni cartesiane e i discorsi parigini, Valentino Bompiani, Milano.
Kant, Immanuel (1787) Kritik der reinen Vernunft, J. F. Hartknoch, Riga.
Kant, Immanuel (1975) Critica della ragion pura, Laterza, Roma/Bari.
Kepes, Gyorgy (1969) [1944] Language of vision, Paul Theobald and Co., Chicago.
Muñoz Viñas, Salvador (2003) Teoría contemporánea de la restauración, Ed. Síntesis, Madrid.
Muñoz Viñas, Salvador (2017) Teoria contemporanea del restauro, Castelvecchi, Roma.
Ortega y Gasset, José (2014) [1925] La deshumanización del arte, Revista de Occidente en Alianza Editorial, Madrid.
Pedretti, Bruno (2007) La forma dell’incompiuto. Quaderno, abbozzo e frammento come opera del moderno, De Agostini, Novara.
Rowe, Colin e Robert Slutzky (1963) “Transparency: literal and phenomenal”, Perspecta (8): 45-54.
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel (1897) Histoire d’un dessinateur. Comment on apprend à dessiner, Hetzel e c., Paris.
Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel (1992) Storia di un disegnatore. Come si impara a disegnare, Introduzione di Fiorenzo Bertan, Cavallino, Venezia.