The restorers of Camillo Boito
Palabras clave:
Boito, restoration, restorers.Resumen
This article analyzes the main restoration criteria presented by Camillo Boito in his conference held in Turin in 1884, which are both valid and applicable to the current restoration of both artistic work and architecture. His opinions regarding concepts, such as beauty, art, ruin, falsi cation, originality, safeguard, liberation and intervention, are expressed and bring us closer to contemporary theories of restoration; Boito conceives the effects of the passage of time on the monuments, as materials that must be preserved, so that they are faithful witnesses to the history and do not distort the author’s original intention.
Descargas
Citas
A.A.V.V. (1997) La reintegrazione nel restauro dell’antico. La protezione del patrimonio dal rischio sismico, Gangemi Editore, Roma.
Boito, Camillo (1877) Scultura e pittura di oggi: la ricerca, Fratelli Brica, Turín, [https://archive.org/details/sculturaepittura00boit], (consultado el 21 de junio de 2017).
Camillo Boito (1884) I restauratori, Conferenza tenuta all’Esposizione di Torino, 7 giugno 1884, Firenze, G. Barbèra, Editore.
Boito, Camillo (2017) [1884] “Los restauradores”, Trad. Mariana Coronel, Juana Gómez Badillo y Valerie Magar, Conversa-
ciones... con Camillo Boito y Gustavo Giovannoni (4): 33-55.
Carta de Atenas (1931) [http://conservacion.inah.gob.mx/normativa/wp-content/uploads/VARIOS.1931.carta_.atenas.
restauracion.monumentos.historicos.pdf], (consulado el 4 de agosto de 2017).
Carta del restauro (1883) [http://conservacion.inah.gob.mx/normativa/wp-content/uploads/Documento3092.pdf], (consulado el 4 de agosto de 2017).
Carta del restauro (1932) [https://www.unirc.it/documentazione/materiale_didattico/597_2010_253_8833.pdf], (consulado el 4 de agosto de 2017).
Carta de Venecia (1964) [http://conservacion.inah.gob.mx/normativa/wp-content/uploads/Documento274.pdf], (consulado el 4 de agosto de 2017).
Dezzi Bardeschi, Marco (1996) Restauro: due punti e da capo, Francoangeli, Torino.
Dezzi Bardeschi, Marco (2004) Cari maestri. Architetture negate, tradite, dimenticate, Rossana Gabaglio (a cura di), Edicopli,
Milano.
Gizzi, Stefano, “Modelli di comportamento per la reintegrazione delle lacune nel restauro archeologico in ambito mediterraneo”, en: A.A.V.V. (1997) La reintegrazione nel restauro dell’antico. La protezione del patrimonio dal rischio sismico, Gangemi Editore, Roma.
González Varas Ignacio (1999) Conservación de bienes culturales. Teoría, historia, principios y normas, Ediciones Cátedra, Madrid.
Muñoz Viñas, Salvador (2014) Teoría contemporánea de la restauración, Editorial Síntesis, Madrid.
