No. 19 (2019): enero-junio
Informe académico

Characterization of the Vernacular

PDF (Spanish) HTML (Spanish)
  • Carlos Nicolás Castillo Levicoy,
  • Constanza Pérez Lira
Carlos Nicolás Castillo Levicoy
Investigador independiente, Chile
Bio
Constanza Pérez Lira
Investigadora independiente, Chile
Bio

Published 2025-01-21

Keywords

  • Chile,
  • vernacular architecture,
  • wood,
  • rural sector,
  • Aysén region

Copyright (c) 2019 Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

How to Cite

Characterization of the Vernacular. (2025). Intervención, Revista Internacional De Conservación, Restauración Y Museología, 19, 99-110. https://doi.org/10.30763/Intervencion.2019.19.212

Abstract

This report presents the results obtained from the measurement, both in plan and elevation, of the vernacular wooden architecure from rural building complexes in the Aysén región in Chile. Furthermore, it identifies their constructive materiality, scantling, and determines the year of settlement. The earliest construction corresponds to El Fraile, 1926 and 1932; Lago Largo, 1930-1932; Cerro La Virgen, 1932 and 1933; Lago Cástor, 1935; El Salto, 1935; and Seis Lagunas, 1936. The facings correspond to hand-crafted shingles, a vertical table with a joint cover strip, overlapping horizontal boards (clinker), tongue and groove joint, and a shiplap joint and oakum caulking. The “shed, gable, and hip” roof types, and the simple “rectangular” volumetry in L and U shapes were the most commonly observed in building complexes.

PDF (Spanish) HTML (Spanish)

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. Batista, Fabio 2011 A casa de madeira; um saber popular, Curitiba, Instituto Arquibrasil.
  2. Bozzolo, Luis 1992 “Influencias en la arquitectura de Aisén”, CA. Revista Oficial del Colegio de Arquitectos de Chile s/n: 41-44.
  3. Castillo, Carlos 2015a “Distribución geográfica de la arquitectura vernácula con tejuela artesanal, región de Aysén”, Conserva 20: 7-21. 2015b “Locomóviles (motores a vapor) y la explotación maderera en la región de Aisén”, Aysenología 0: 27-30.
  4. Castillo, Crispín 2017 Comunicación personal, 20 de octubre, Ciudad de Coyhaique.
  5. Castillo, Elica 2017 Comunicación personal, 10 de octubre, Ciudad de Coyhaique.
  6. Dirección Meteorológica de Chile 2010 Descripción meteorológica, Undécima región, Documento técnico de la Dirección General de Aeronáutica Civil, Chile.
  7. Duncan, R. P. 1989 “An evaluation of errors in tree age estimates based o increment cores in Kahikatea (Dacrycarpus dacrydioides)”, New Zealand Natural Sciences 16: 31-37.
  8. Edensor, Tim 2016 “Incipient ruination: materiality, destructive agencies and repair”, en Mikkel Bille y Tim Flohr Sørensen. Elements of Architecture. Assembling archaeology, atmosphere and the performance of building spaces, Londres, Nueva York, Routledge, pp. 348-364.
  9. García Álvarez, Santos 2000 “La construcción de la vivienda tradicional en el Paraguay; la técnica del estaqueo”, en A. Graciani et al., Actas del Tercer Congreso Nacional de Historia de la Construcción, Sevilla, 26-28 octubre de 2000, Madrid, Instituto Juan de Herrera, pp. 343-346.
  10. Hajek, E., y F. di Castri 1975 “Bioclimatografía de Chile, manual de consulta”, Dirección de Investigación Vice-Rectoría Académica Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
  11. Hepp, Cristian., y N. Stolpe 2014 “Caracterización y propiedades de los suelos de la Patagonia Occidental (Aysén)”, Boletín del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), 298.
  12. Jorquera, Natalia 2015 “Aprendiendo del patrimonio vernáculo: tradición e innovación en el uso de la quincha en la Arquitectura Chilena”, Revista de Arquitectura 28/29: 4-11.
  13. Martinic, Mateo 2014 De la Trapananda al Aysén, Chile, Ediciones Fundación Río Baker.
  14. Olivares Pinto, Luis (dir) 2006 Casas antiguas Coyhaique, Coyhaique, Gobierno Regional de Aysén / Cámara Chilena de la Construcción.
  15. Osorio, Mauricio P. 2014 Antiguas historias del valle Simpson. Región de Aysén, Coyhaique, Ediciones Ñire Negro.
  16. Pérez, Constanza, y C. Castillo
  17. 2016 Guía casas patrimoniales Coyhaique, Santiago, Andros Impresores.
  18. Pérez, Lorena, T. Errázuriz y C. Castillo 2018 Casas en el valle Simpson, el patrimonio desconocido de Aysén, Santiago, Andros.
  19. Proterra s. f. “Quincha”, documento electrónico disponible en [http://www.redproterra.org/subcategories/terminologia?per_page=270], consultado en enero de 2019.
  20. Puchi, Paulina, A. Muñoz, M. González, A. Abarzúa, K. Araya, R. Towner, A. Fitzek, A. Holz y D. Stahle 2017 “Potencial de los anillos de crecimiento de Pilgerodendron uviferum para el estudio histórico de las iglesias de Chiloé”, Patrimonio de la Humanidad, Bosque 38 (1): 109-121.
  21. Urrutia, Elías 2018 Comunicación personal, 9 de septiembre, El Fraile-Coyhaique.