Experiencias de discapacidad desde el enfoque de la movilidad: estudios de caso en el sur de Chile
Keywords:
mobilities, disability, mobile ethnography, spatial practices.Abstract
This article describes and identifies the mobility experiences of three people with disabilities in southern Chile, in order to understand their daily practices and how they impact their biographical construction as individuals. Through an ethnographic methodological design, interviews and mobile observations were carried out, techniques that allowed us to identify the environmental and social barriers they face, and the senses and meanings that emanate from their spatial practices. We show that their displacements are characterized by the interdependence of their nearby networks, by the use of technical aids, by an intermittence of their outings, by the avoidance of certain places and by the frustration of life projects that are restricted by their restricted options of mobility.
Downloads
References
ABBERLEY, Paul (1987), “The Concept of Opression and the Development of a Social Theory of Disability”, Disability, Handicap & Society, vol. 2, núm. 1, pp. 5-19.
AMIAUD, David (2013), “L'expérience touristique des personnes autrement capables: Inclusion socio-spatiale et bien-être?”, Téoros Revue de recherche en tourisme, vol. 32, núm. 2, pp. 86-95, recuperado de: <https://doi.org/10.7202/1036598ar>, consultada el 1 de diciembre del 2019.
ANABALON, Patricio (2018), “Movilidades costeras, desigualdad y exclusión territorial: prácticas de movilidad en Chiloé”, Revista Líder. Labor Interdisciplinaria de Desarrollo Regional, vol. 20, núm. 33, pp. 67-94.
ASLAKSEN, Finn, Steinar BERGH, Olav Rand BRINGA y Edel Kristin HEGGEM (1997), Universal Design. Planning and Design for All, Oslo, The Norwegian State Council on Disability.
AVELLANEDA, Pau y Alejandra LAZO (2011), “Aproximación a la movilidad cotidiana en la periferia pobre de dos ciudades latinoamericanas. Los casos de Lima y Santiago de Chile”, Transporte y Territorio, núm. 4, pp. 47-58.
BAEZA, Manuel Antonio (2011), “Elementos básicos de una teoría fenomenológica de los imaginarios sociales”, en Juan R. COCA, Jesús A. VALERO, Francesca RANDAZZO y Juan Luis Pintos (eds.), Nuevas posibilidades de los imaginarios sociales, Badajoz, España, Colección Tremn-Ceasga, pp. 31-42.
BARNES, Colin (1998), “Las teorías de la discapacidad y los orígenes de la opresión de las personas discapacitadas en la sociedad occidental”, en Len BARTON (ed.), Discapacidad y sociedad, Madrid, Morata, pp. 59-76.
BARTON, Len y Mike OLIVER (eds.) (1997), Disability Studies: Past, Present and Future, Leeds, University of Leeds (The Disability Press).
Béland, Daniel (2007), “The Social Exclusion Discourse: Ideas and Policy Change”, Policy and Politics, vol. 35, núm. 1, pp. 123-139.
CADESTIN, Charles, Virginie DEJOUX y Jimmy ARMOOGUM (2013), “Mobilité et handicap: quelle perception du déplacement? Les déplacements: mobilité, handicap et perception, Populations vulnérables”, Néothèque Ediciones, Centre Georges Chevrier-Univ. Bourgogne, recuperado de: <http://populations-vulnerables.fr/Population_et_handicap/Charles_Cadestin_Virginie_Dejoux_Jimmy_Armoogum.html>, consultada 30 de noviembre del 2019.
CZARNIAWSKA, Bárbara (2014), “Observation on the Move: Shadowing”, Social Science Resarci, frome Field to Desk, núm. 12, pp. 43-66.
EMANUEL, Ezekiel J. (1999), “¿Qué hace que la investigación sea ética? Siete requisitos éticos”, en A. PELLEGRINI y R, MACKLIN (eds.), Investigación en sujetos humanos: experiencia Internacional, Santiago de Chile, OPS/OMS, pp. 33-46.
FOUGEYROLLAS, Patrick, René CLOUTIER, Helène BERGERON, Jacques COTE y Ginette ST. MICHEL (1998), Classification québécoise: Processus de production du handicap, Québec, Réseau international sur le processus des production du handicap.
GAETE-REYES, Mariela (2015), “Citizenship and the Embodied Practice of Wheelchair Use”, Geoforum, núm. 64, pp. 351-361, recuperado de: <https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2014.09.010>, consultada el 23 de agosto de 2019.
GUTIÉRREZ, Andrea (2009), “Movilidad o inmovilidad: ¿qué es la movilidad? Aprendiendo a delimitar los deseos”, ponencia presentada en el XV Congreso Latinoamericano de Transporte Público y Urbano, Buenos Aires.
IMRIE, Rob (2000), “Disability and Discourses of Mobility and Movement”, Environment and Planning A, vol. 32, núm. 9, pp. 1641-1656.
IMRIE, Rob y Marion KUMAR (1998), “Focusing on Disability and Access in the Built Environment”, Disability & Society, vol. 13, núm. 3, pp. 357-374, recuperado de: <https://doi.org/10.1080/09687599826687>, consultada el 31 de octubre del 2019.
JIRÓN, Paola (2011), “On Becoming the Shadow”, en Monica BUSCHER et al. (eds.), Mobile Methods, Londres, Reino Unido, Routledge, pp. 36-53.
________ y Walter IMILAN (2016), “Observando juntos en movimiento: posibilidades, desafíos o encrucijadas de una etnografía colectiva”, Alteridades, vol. 26, núm. 52, pp. 51-64, recuperado de: <http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000200051>, consultada el 23 de agosto del 2019.
________ (2018), “Moviendo los estudios urbanos. La movilidad como objeto de estudio o como enfoque para comprender la ciudad contemporánea”, Quid 16. Revista del Área de Estudios Urbanos del Instituto de Investigaciones Gino Dermani de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA), núm. 10, pp. 17-36.
KAUFFMANN, Vincent (2008), Les paradoxes de la mobilité, Laussanne, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes.
LATOUR, Bruno (2008), Reensamblar lo social: una introducción a la teoría del actor-red, Buenos Aires, Argentina, Manantial.
LE BRETON, David (2002), La sociología del cuerpo, Buenos Aires, Argentina, Nueva Visión.
LE BRETON, Eric (2004), “Les épreuves de la dispersión. Recherche exploratoire sur les expériences individuelles de la société dispersée”, París, PREDIT 2002-2006, recuperado de: <http://www.innovations-transports.fr/IMG/pdf/RMT04-002>, consultada el 21 de mayo del 2019.
Ley 20.422 (2010), “Establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad en Chile”, recuperado de: <https://www.leychile.cl/Navegar?idLey=20422>, consultada el 30 de abril del 2019.
MARA, Paula y Mariana GABRINETTI (2018), “Pensiones no contributivas y personas en situación de discapacidad: tensiones entre protección social y capacitismo”, Políticas Sociales, núm. 6, pp. 97-104, recuperado de: <http://www.rps.unm.edu.ar/ojs/index.php/rps/article/view/42>, consultada el 16 de enero del 2020.
MAREÑO SEMPERTEGUI, Mauricio y Fernando MASUERO (2010), “La discapacidad social del ‘diferente’”, Intersticios. Revista Sociológica de Pensamiento Crítico, vol. 4, núm.1, pp. 95-105.
MARTUCCELLI, Danilo (2013), “Solidaridad, individuación y globalización”, Documentos CIDOB. Dinámicas Interculturales, núm. 17.
MASSOT, Marie Hélène y Joël ZAFFRAN (2007), “Auto-mobilité urbaine des adolescents franciliens/To Move Alone for Adolescents in the Paris Metropolitan Area”, Espace populations sociétés/Space Pulations Societies, vol. 2, núm. 3, pp. 227-241, recuperado de: <https://doi.org/10.4000/eps.2133o>, consultada el 11 de octubre del 2019.
MEISSONIER, Jöel (2016), “Le pôle d'échanges multimodaux comme lieu d'attente: noeud des problèmes rencontrés en situation de handicap psychique, ¿cognitif ou mental?/The Multimodal Transportation Hubs are also Places for Waiting. Is it the Node of Problems for People with a Mental, a Cognitive or a Psychological Disability?”, Espace populations sociétés/Space Pulations Societies, núm. 2, recuperado de: <https://doi.org/10.4000/eps.6298>, consultado el 30 de octubre del 2019.
MIDDLETON, Jennie y Hari BYLES (2019), “Interdependent Temporalities and the Everyday Mobilities of Visually Impaired Young People”, Geoforum, vol. 102, núm. 1, pp. 76-85, recuperado de: <https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2019.03.018>, consultada el 25 de mayo del 2019.
MIGLIERINA, Daniela y Victoria PEREYRA (2017), “Inmovilidad”, en Dhan ZUNINO, Guillermo GIUCCI y Paola JIRÓN (eds.) (2017), Términos clave para los estudios de movilidad en América Latina, Buenos Aires, Biblos, pp. 81-86.
OLIVER, Michael (1990), The Politics of Disablement, Londres, Macmillan Press.
OLIVERA Ana (2006), “Discapacidad, accesibilidad y espacio excluyente. Una perspectiva desde la geografía social urbana”, Treballs de la Societat Catalana de Geografía, núm. 61-62, pp. 326-343.
OMS (2015), “Discapacidad y salud”, documento recuperado de: <http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs352/es/oa?id=194138017012>, consultada el 2 de mayo del 2019.
ONU (2000), “Objetivos del milenio al 2030, para el desarrollo sostenible”, recuperado de: <https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/2015/09/la-asamblea-general-adopta-la-agenda-2030-para-el-desarrollo-sostenible/>, consultada el 3 de junio de 2019.
________ (2006), “Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”, documento recuperado de: <https://www.un.org/spanish/disabilities/default.asp?id=497>, consultada el 19 de abril del 2019.
PÉREZ, M. E. y G. CHHABRA (2019), “Modelos teóricos de discapacidad: un seguimiento del desarrollo histórico del concepto de discapacidad en las últimas cinco décadas”, Revista Española de Discapacidad, vol. 7, núm. 1, pp. 7-27.
RAJÉ, Fiona (2007), Negotiating the Transport System. User Contexts, Experiences and needs, Aldershot, Hampshire, Ashgate.
RAMADIER, Thierry (2011), "L'accessibilité socio-cognitive", artículo presentado en Actes du 11e colloque Mobilités Spatiales et Fluidité Sociale, Grenoble.
RAPEGNO, Noémie y Jean-Francois RAVAUD (2017), “Disability, Residential Environment and Social Participation: Factors Influencing Daily Mobility of Persons Living in Residential Care Facilities in Two Regions of France”, BMC Health Services Research, vol. 17, núm. 1, recuperado de: <https://doi.org/10.1186/s12913-017-2602-8>, consultada el 12 de mayo del 2019.
SENADIS (2013), Política Nacional para la Inclusión Social de las Personas con Discapacidad (2013-2020), Gobierno de Chile, recuperado de: <https://www.senadis.gob.cl/sala_prensa/d/noticias/3552/presidente-pinera-presenta-la-politica-nacional-para-la-inclusion-social-de-las-personas-con-discapacidad>, consultada el 9 de abril del 2019
________ (2015), Segunda Encuesta nacional de discapacidad (Endisc II). Libro de resultados, Gobierno de Chile recuperado de: <http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/endisc/docs/Libro_Resultados_II_Estudio_Nacional_de_la_Discapacidad.pdf>,consultada el 16 de abril del 2019.
SHUMWAY-COOK, Anne, Aftab E. PATLA, Anita STEWART, Luigi FERRUCCI, Marcia A. CIOL y Jack M. GURALNIK (2002), “Environmental Demands Associated with Community Mobility in Older Adults with and without Mobility Disabilities”, Physical Therapy, vol. 82, núm. 7, pp. 670- 681, recuperado de: , consultada el 4 de noviembre del 2019.
SOLSONA, Diego, Wilson VERDUGO, Natalia VILLA, Vania RIQUELME y Paula VERA (2018), “Imaginarios sociales sobre la discapacidad en la región de Magallanes, Chile: de sutiles semánticas a prácticas instituidas, Intersticios. Revista Sociológica de Pensamiento Crítico, vol. 12, núm. 2, pp. 95-108, recuperado de: <https://www.intersticios.es/article/view/18433>, consultada el 1 de diciembre del 2019.
STOCK, Mathis (2006), “L’hypothe?se de l’habiter poly-topique: pratiquer les lieux ge?ographiques dans les socie?te?s a? individus mobiles”, EspacesTemps.net, núm. 2, recuperado de: <http://espacestemps.net/document1853.html>, consultada el 8 de diciembre del 2019.
THER-RÍOS, Francisco (2012), “Antropología del territorio”, Polis. Revista de la Universidad Bolivariana, vol. 11, núm. 32, pp. 493-510, recuperado de: <https://doi.org/10.4067/S0718-65682012000200023>, consultado el 5 de mayo del 2019.
URRY, John (2007), Mobilities, Cambridge, Reino Unido, Polity Press.
VENTURIELLO, María Pía (2013), “Los cuerpos con discapacidad en los diferentes ámbitos sociales: espacios físicos e interacciones sociales”. Ponencia presentada en las VII Jornadas de Jóvenes Investigadores, Instituto de Investigaciones Gino Germani, recuperado de: <http://jornadasjovenesiigg.sociales.uba.ar/files/2013/10/eje7-venturiello.pdf>, consultada el 2 de agosto del 2019.
VENTURIELLO, María Pía y Carolina FERRANTE (2018), “Discapacidad y salud desde dos investigaciones cualitativas: los itinerarios de la rehabilitación en Argentina y en Chile”, Apuntes. Revista de Ciencias Sociales, vol. 45, núm. 83, pp. 91-121, recuperado de: <https://doi.org/https://doi.org/10.21678/apuntes.83.918>, consultada el 14 de enero del 2020.
WORLD MEDICAL ASSOCIATION (1964), “Declaration of Helsinki”, recuperado de: <https://www.yumpu.com/es/document/view/13106065/declaracion-de-helsinki-1964pdf-instituto-de-investigaciones->, consultada el 4 de septiembre del 2019.
ZUNINO, Dhan, Guillermo GIUCCI y Paola JIRÓN (2017), Términos clave para los estudios de movilidad en América Latina, Buenos Aires, Biblos.
