Softpower Otaku: de Japón a la Ciudad de México
Palabras clave:
Otakus, cultura, identidad, cibercultura y territorioResumen
Japón es uno de los países que más ha difundido su cultura popular como medio para poder establecer relaciones políticas y económicas internacionales, un modelo de softpower al que se le conoce como “el milagro asiático”. Todo el fenómeno que se forma alrededor de la cultura popular basada en el anime y el manga es un gran ejemplo de cómo Japón ha sabido aprovecharlo para fomentar el interés de las personas por su cultura, más allá de sus grandes compañías, como una forma de crear vínculos económicos con el exterior. En la actualidad, Japón constituye un modelo para otros países asiáticos en torno a dichas comunidades de fans. Este trabajo es un recuento de la formación de esta cultura en Japón y su posterior despliegue hacia otros contextos hasta llegar a México, en donde los individuos se apropiaron de ella y le imprimieron un carácter propio, sin perder por ello su cercanía con Asia.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
Abélès, Marc
2012 Antropología de la Globalización. Ediciones del Sol. Buenos Aires.
Agarwal, Nitin, Huan Liu, Lei Tang y Philip S. Yu
2008 Identifying the influential bloggers in a community. Palo Alto, California. EU. Disponible en: <http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.477.1632&rep=rep1&type=pdf>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Albornoz, Olivera, Wanda
s/f Tribus Urbanas: los otakus se asoman. Buenos Aires.
Analco Martínez, Aída
1999 Fanzines El papel de la Resistencia. <https://studylib.es/doc/7806281/fanzines---revista-rebeld%C3%ADa>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Angulo Ruiz, Manuel
s/f La conquista de América Latina por el anime (1er parte). Disponible en: <www.jspotpanama.com/articulo.php?¡d=470.>. Consultado el 1 de febrero de 2016.
Appadurai, Arjun
2001 Disociación y diferencia en economía cultural global, en La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización. Fondo de Cultura Económica. Buenos Aires: 41-61.
Avilés Serrano, Tomás y Rocío Trejo Hernández
2010 La vida es una historieta. El papel del comic en la vida cotidiana de jóvenes universitarias en el Estado de Hidalgo. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Pachuca de Soto, Hidalgo.
Augé, Marc
1998 Hacia una Antropología de los Mundos Contemporáneos. Editorial Gedisa. Barcelona.
2004 ¿Por qué vivimos? Editorial Gedisa. Barcelona.
Bauman, Zygmunt
2001 La Globalización. Consecuencias humanas. Fondo de Cultura Económica. México.
2013 La Cultura en el mundo de la Modernidad Líquida. Traducción de Lilia Mosconi. Fondo de Cultura Económica. México.
Borda, Libertad y Federico Álvarez Gandolfi
2014 Viejos Criticando el Anime: Luchas Simbólicas entre Otakus y medios. <http://www.alaic.org/revistaalaic/index.php/alaic/article/view-File/591/365.>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Burke, Peter
2010 Hibridismo Cultural. Traducción de Sandra Chaparro Martínez. Ediciones Akal. Madrid.
Cobos, Tania Lucía
2009 La animación japonesa desde el contexto occidental. <www.taniali.co/2009/05/26/la-animacion-japonesa-desde-el-contexto-occidental/#sthash.XPfGhJsA.dpbs>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
2010 Animación japonesa y globalización: La latinización y la subcultura Otaku en América Latina. Revista: Razón y Palabra, primera revista electrónica en América Latina Especializada en Comunicación, Monterrey, México. <www.razonypalabra.org.mx>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
De la Pena L, Joseph
2006 Otaku: Images and Identity in Flux. University of Pennsylvania. <http://repository.upenn.edu/curej/9>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Duran Busquet, Jordi
s/f El fenómeno de los fans e ídolos mediáticos: evolución conceptual y génesis histórica. Revista de estudios de juventud (96). <http://www.injuve.es/sites/default/files/Revista96_1.pdf>. Consultado el 1 de septiembre de 2019.
Eco, Umberto
1965 Apocalípticos e Integrados. Ed. Valentino Bompiani. España.
Feixa, Pàmpols, Carles
1998 De Jóvenes, Bandas y Tribus. Antropología de la juventud. Editorial Ariel. Barcelona.
2000 Generación @ La juventud en la era Digital. Universidad Central (Nómadas 13). Bogotá, Colombia.
Figueroa Vergara, Abilio
2013 Etnografía de los lugares. Una guía antropológica para estudiar su concreta complejidad. Ediciones Navarra/INAH. México.
García-Canclini, Néstor, Francisco Cruces y Maritza Urteaga (coords.)
2012 Jóvenes, Culturas Urbanas y Redes Digitales. Prácticas emergentes en las artes, las editoriales y la música. Editorial Ariel y Fundación Telefónica. España.
Gavrus, Alina
2015 Los Otaku de Barcelona: ¿una afición juvenil pasajera?, AFIN. Grupo de investigación. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona.
Gray, Jonathan, Cornel Sandvoss y Lee Harrington (eds.)
2007 Fandom: Identities and communities in a mediated world. New York University Press. Londres.
Hall, Stuart y Paul du Gay
2011 Cuestiones de Identidad cultural, 2ª. ed. Amorrortu editores. Buenos Aires.
Hernández, Álvaro
2009 Impacto de la animación japonesa en México: el papel del discurso mítico en la construcción de identidad. ENAH. México.
Hernández, Eric
2013 Importaciones japonesas, una práctica de muchos jugadores. Disponible en: <https://www.niubie.com/2013/02/importaciones-japonesas-unapractica-de-muchos-jugadores/>. Consultado el 9 de febrero de 2016.
Hirsjärvi, Irma
2013 Alfabetización mediática, fandom y culturas participativas. Un desafío global, en Análisis Monográfico: 37-48. <http://www.fmaaba.com.ar/ZIP%20descarga/ESPACIO/lenguajes%20juveniles/lenguajesjuveniles_losoktapus.pdf>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Ito, Mizuko, Daisuke Okabe e Izumi Tsuji
2012 fandom unbound. Otaku Culture in a Connected World. Yale University Press. Londres.
Jenkins, Henry
2006 Fans, Bloggers and Gamers. New York University Press. Nueva York.
2008 Convergence Culture: la cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Ediciones Paidós Ibérica. Barcelona.
Kloet, Joren y Liesbet van Zoonen
2007 Fan Culture –Performing Difference. 14-Devereux-3566.qxd. <http://jeroendekloet.nl/wpcontent/uploads/2012/06/Kloet_vanZoonen_Devereux.pdf>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Licitra, Josefina
1999 Dibujos Animados Made in Japan. La Nación. <www.lanacion.com.ar/211640-dibujos-animados-br-made-in-japan>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
López Moraga, María José
2011 Los fans de la animación japonesa en el gran Santiago. Universidad Académica de Humanismo Cristiano. Santiago de Chile.
Macwilliams, Mark (ed.)
2008 Japanese visual culture: explorations in the world of manga and anime. M. E. Sharp Inc. Nueva York.
Nye, Joseph S.
2016 El poder suave. La clave en la política internacional. Traducción de Rossana Reyes. Universidad Iberoamericana. México.
Orellana, Roberto
s/f El Impacto del Anime en el Salvador: Breve historia del anime. <www.uca.edu.sv/virtual/comunica/archivo/abr212006/notas/nota13.htm>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Parada Morales, David y Sonia Uribe Ruiz
2010 El Otaku dentro de las representaciones sociales, la identidad, el manga y el Anime. Fundación Universitaria de los Libertadores. Bogotá, Colombia.
Parada, Morales, David
2012 Manga – Anime: Una expresión artística que subjetiva al Otaku, Bogotá Colombia. <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=139025258007>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Pérez Hernández, Manuel
2013 La Narrativa Cross-Media en el Ámbito de la Industria del Entretenimiento: Estudio del Manga, el Anime y los Videojuegos. Universidad de Murcia.
Pellitteri, Marco
2011 The Dragon and the Dazzle. Models, Strategies, and identities of Japanese imagination a European perspective. John Libbey & Co Ltd. Australia.
Plata Montero, Laura y Ana María Pérez-Guerrero
2015 Sincronías y sinergias animadas: La visión de la industria de la animación de Pixar y Ghibli. <https://polipapers.upv.es/index.php/CAA/article/download/3538/4031>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Quintana Boragín, Mario Javier
2008 El sustrato teórico del fenómeno otaku, Revista Observaciones Filosóficas (6).
Quiroz Castillo, Laura Ivonne
2015 Cosplay, jugando a ser otro. El uso del disfraz en la construcción sociocultural de las comunidades Otaku en México. Escuela Nacional de Antropología e Historia INAH-SEP. México.
Ramírez Uribe, Daniel
2015 El costume-play en la Ciudad de México. Análisis antropológico de las vivencias del juego moderno de máscaras y disfraces. ENAH. Ciudad de México.
Reyes Gutiérrez, Gustavo
2014 La desmesura de hacer cosplay. Imagen corporal, Identidad y teatralidad en el juego de disfraces. ENAH. México.
Salinas Villa, Manuel
2008 La Figura del Héroe como factor de interés en el anime. Los Caballeros del Zodiaco (Saint Seiya). UNAM, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. México.
Setiosuci Perbawani, Pulung
2012 The Adoring Users: Youth, Fandom and Obsessive Social Media Using Pattern. Universita Gadjah Mada, Indonesia. The Asian Conference on Media And Mass Communication. Official Conference Proceedings. Osaka, Japón.
Tanaka, Tokiyo
2014 Comics y Animación japonesa: El primer libro de cómics en el siglo XVIII. Facultad de Filosofía y Letras, Centro de Enseñanza para Extranjeros, UNAM, ITAM. México. <http://www.academiamexicanajaponesa.com.mx/docs/COMICS-4-LIGAS.pdf>. Consultado el 23 de febrero de 2014.
2014 Un paseo por el sentido estético de Japón. Facultad de Filosofía y Letras, Centro de Enseñanza para Extranjeros, unam, itam. México. <http://academiamexicanajaponesa.com.mx>. Consultado el 23 de febrero de 2014.
Vida Pérez, Luis Antonio
2010 El Anime como elemento de Transculturación. Caso Naruto. Universidad César Vallejo. Facultad de Ciencias de la Comunicación. Escuela Académico Profesional de Ciencias de la Comunicación. Lima.
2012 Antropología de la Globalización. Ediciones del Sol. Buenos Aires.
Agarwal, Nitin, Huan Liu, Lei Tang y Philip S. Yu
2008 Identifying the influential bloggers in a community. Palo Alto, California. EU. Disponible en: <http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.477.1632&rep=rep1&type=pdf>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Albornoz, Olivera, Wanda
s/f Tribus Urbanas: los otakus se asoman. Buenos Aires.
Analco Martínez, Aída
1999 Fanzines El papel de la Resistencia. <https://studylib.es/doc/7806281/fanzines---revista-rebeld%C3%ADa>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Angulo Ruiz, Manuel
s/f La conquista de América Latina por el anime (1er parte). Disponible en: <www.jspotpanama.com/articulo.php?¡d=470.>. Consultado el 1 de febrero de 2016.
Appadurai, Arjun
2001 Disociación y diferencia en economía cultural global, en La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización. Fondo de Cultura Económica. Buenos Aires: 41-61.
Avilés Serrano, Tomás y Rocío Trejo Hernández
2010 La vida es una historieta. El papel del comic en la vida cotidiana de jóvenes universitarias en el Estado de Hidalgo. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades. Pachuca de Soto, Hidalgo.
Augé, Marc
1998 Hacia una Antropología de los Mundos Contemporáneos. Editorial Gedisa. Barcelona.
2004 ¿Por qué vivimos? Editorial Gedisa. Barcelona.
Bauman, Zygmunt
2001 La Globalización. Consecuencias humanas. Fondo de Cultura Económica. México.
2013 La Cultura en el mundo de la Modernidad Líquida. Traducción de Lilia Mosconi. Fondo de Cultura Económica. México.
Borda, Libertad y Federico Álvarez Gandolfi
2014 Viejos Criticando el Anime: Luchas Simbólicas entre Otakus y medios. <http://www.alaic.org/revistaalaic/index.php/alaic/article/view-File/591/365.>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Burke, Peter
2010 Hibridismo Cultural. Traducción de Sandra Chaparro Martínez. Ediciones Akal. Madrid.
Cobos, Tania Lucía
2009 La animación japonesa desde el contexto occidental. <www.taniali.co/2009/05/26/la-animacion-japonesa-desde-el-contexto-occidental/#sthash.XPfGhJsA.dpbs>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
2010 Animación japonesa y globalización: La latinización y la subcultura Otaku en América Latina. Revista: Razón y Palabra, primera revista electrónica en América Latina Especializada en Comunicación, Monterrey, México. <www.razonypalabra.org.mx>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
De la Pena L, Joseph
2006 Otaku: Images and Identity in Flux. University of Pennsylvania. <http://repository.upenn.edu/curej/9>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Duran Busquet, Jordi
s/f El fenómeno de los fans e ídolos mediáticos: evolución conceptual y génesis histórica. Revista de estudios de juventud (96). <http://www.injuve.es/sites/default/files/Revista96_1.pdf>. Consultado el 1 de septiembre de 2019.
Eco, Umberto
1965 Apocalípticos e Integrados. Ed. Valentino Bompiani. España.
Feixa, Pàmpols, Carles
1998 De Jóvenes, Bandas y Tribus. Antropología de la juventud. Editorial Ariel. Barcelona.
2000 Generación @ La juventud en la era Digital. Universidad Central (Nómadas 13). Bogotá, Colombia.
Figueroa Vergara, Abilio
2013 Etnografía de los lugares. Una guía antropológica para estudiar su concreta complejidad. Ediciones Navarra/INAH. México.
García-Canclini, Néstor, Francisco Cruces y Maritza Urteaga (coords.)
2012 Jóvenes, Culturas Urbanas y Redes Digitales. Prácticas emergentes en las artes, las editoriales y la música. Editorial Ariel y Fundación Telefónica. España.
Gavrus, Alina
2015 Los Otaku de Barcelona: ¿una afición juvenil pasajera?, AFIN. Grupo de investigación. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona.
Gray, Jonathan, Cornel Sandvoss y Lee Harrington (eds.)
2007 Fandom: Identities and communities in a mediated world. New York University Press. Londres.
Hall, Stuart y Paul du Gay
2011 Cuestiones de Identidad cultural, 2ª. ed. Amorrortu editores. Buenos Aires.
Hernández, Álvaro
2009 Impacto de la animación japonesa en México: el papel del discurso mítico en la construcción de identidad. ENAH. México.
Hernández, Eric
2013 Importaciones japonesas, una práctica de muchos jugadores. Disponible en: <https://www.niubie.com/2013/02/importaciones-japonesas-unapractica-de-muchos-jugadores/>. Consultado el 9 de febrero de 2016.
Hirsjärvi, Irma
2013 Alfabetización mediática, fandom y culturas participativas. Un desafío global, en Análisis Monográfico: 37-48. <http://www.fmaaba.com.ar/ZIP%20descarga/ESPACIO/lenguajes%20juveniles/lenguajesjuveniles_losoktapus.pdf>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Ito, Mizuko, Daisuke Okabe e Izumi Tsuji
2012 fandom unbound. Otaku Culture in a Connected World. Yale University Press. Londres.
Jenkins, Henry
2006 Fans, Bloggers and Gamers. New York University Press. Nueva York.
2008 Convergence Culture: la cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Ediciones Paidós Ibérica. Barcelona.
Kloet, Joren y Liesbet van Zoonen
2007 Fan Culture –Performing Difference. 14-Devereux-3566.qxd. <http://jeroendekloet.nl/wpcontent/uploads/2012/06/Kloet_vanZoonen_Devereux.pdf>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Licitra, Josefina
1999 Dibujos Animados Made in Japan. La Nación. <www.lanacion.com.ar/211640-dibujos-animados-br-made-in-japan>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
López Moraga, María José
2011 Los fans de la animación japonesa en el gran Santiago. Universidad Académica de Humanismo Cristiano. Santiago de Chile.
Macwilliams, Mark (ed.)
2008 Japanese visual culture: explorations in the world of manga and anime. M. E. Sharp Inc. Nueva York.
Nye, Joseph S.
2016 El poder suave. La clave en la política internacional. Traducción de Rossana Reyes. Universidad Iberoamericana. México.
Orellana, Roberto
s/f El Impacto del Anime en el Salvador: Breve historia del anime. <www.uca.edu.sv/virtual/comunica/archivo/abr212006/notas/nota13.htm>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Parada Morales, David y Sonia Uribe Ruiz
2010 El Otaku dentro de las representaciones sociales, la identidad, el manga y el Anime. Fundación Universitaria de los Libertadores. Bogotá, Colombia.
Parada, Morales, David
2012 Manga – Anime: Una expresión artística que subjetiva al Otaku, Bogotá Colombia. <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=139025258007>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Pérez Hernández, Manuel
2013 La Narrativa Cross-Media en el Ámbito de la Industria del Entretenimiento: Estudio del Manga, el Anime y los Videojuegos. Universidad de Murcia.
Pellitteri, Marco
2011 The Dragon and the Dazzle. Models, Strategies, and identities of Japanese imagination a European perspective. John Libbey & Co Ltd. Australia.
Plata Montero, Laura y Ana María Pérez-Guerrero
2015 Sincronías y sinergias animadas: La visión de la industria de la animación de Pixar y Ghibli. <https://polipapers.upv.es/index.php/CAA/article/download/3538/4031>. Consultado el 20 de agosto de 2019.
Quintana Boragín, Mario Javier
2008 El sustrato teórico del fenómeno otaku, Revista Observaciones Filosóficas (6).
Quiroz Castillo, Laura Ivonne
2015 Cosplay, jugando a ser otro. El uso del disfraz en la construcción sociocultural de las comunidades Otaku en México. Escuela Nacional de Antropología e Historia INAH-SEP. México.
Ramírez Uribe, Daniel
2015 El costume-play en la Ciudad de México. Análisis antropológico de las vivencias del juego moderno de máscaras y disfraces. ENAH. Ciudad de México.
Reyes Gutiérrez, Gustavo
2014 La desmesura de hacer cosplay. Imagen corporal, Identidad y teatralidad en el juego de disfraces. ENAH. México.
Salinas Villa, Manuel
2008 La Figura del Héroe como factor de interés en el anime. Los Caballeros del Zodiaco (Saint Seiya). UNAM, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. México.
Setiosuci Perbawani, Pulung
2012 The Adoring Users: Youth, Fandom and Obsessive Social Media Using Pattern. Universita Gadjah Mada, Indonesia. The Asian Conference on Media And Mass Communication. Official Conference Proceedings. Osaka, Japón.
Tanaka, Tokiyo
2014 Comics y Animación japonesa: El primer libro de cómics en el siglo XVIII. Facultad de Filosofía y Letras, Centro de Enseñanza para Extranjeros, UNAM, ITAM. México. <http://www.academiamexicanajaponesa.com.mx/docs/COMICS-4-LIGAS.pdf>. Consultado el 23 de febrero de 2014.
2014 Un paseo por el sentido estético de Japón. Facultad de Filosofía y Letras, Centro de Enseñanza para Extranjeros, unam, itam. México. <http://academiamexicanajaponesa.com.mx>. Consultado el 23 de febrero de 2014.
Vida Pérez, Luis Antonio
2010 El Anime como elemento de Transculturación. Caso Naruto. Universidad César Vallejo. Facultad de Ciencias de la Comunicación. Escuela Académico Profesional de Ciencias de la Comunicación. Lima.
Publicado
2019-09-13
Cómo citar
Juárez Morales, K. (2019). Softpower Otaku: de Japón a la Ciudad de México. Cuicuilco Revista De Ciencias Antropológicas, 26(75), 149–170. Recuperado a partir de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/cuicuilco/article/view/14720
Número
Sección
Dossier
