División genérica del trabajo y distribución de beneficios por género en las unidades domésticas campesinas de Mixquiahuala, Hidalgo
Palabras clave:
género, ovinos, agricultura de riego, unidad doméstica campesina, sistemas productivos mixtosResumen
Las mujeres desempeñan un importante papel en la crianza de pequeños rumiantes desistemas productivos mixtos. Sin embargo, este papel ha sido poco estudiado en México. El presenteartículo persigue dos objetivos: 1) analizar la división genérica del trabajo en la crianza de ovinos y la agricultura de riego en Mixquiahuala, Hidalgo; 2) explorar la distribución por género de los beneficios suscitados por ambas actividades. Los datos fueron obtenidos con una combinación de técnicas (dos talleres, entrevistas grupales e individuales y una encuesta). Se concluye que la crianza de ovinos es una actividad socialmente construida como femenina y la agricultura como masculina. Los ingresos de la ganadería ovina se invierten en una mayor variedad de rubros en comparación con los producidos en la agricultura. Las mujeres saben poco de costos de cultivos, pero conocen los precios relacionados con la alimentación de ovinos. Es fundamental tomar en cuenta estas diferencias en el diseño e implementación de políticas públicas que pretendan mejorar la producción animal en sistemas mixtos.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
Agarwal, Bina
1997 “Bargaining and Gender Relations within and beyond the Household”, Feminist Economics, vol. 3, núm. 1, pp. 1-51.
Alemán Santillán, Trinidad, José Nahed Toral et al.
2003 “Sostenibilidad y agricultura campesina: la producción agrosilvopastoril en Los Altos de Chiapas, México”, leisa, Revista de Agroecología, pp. 18-23.
Alemán Santillán, Trinidad, Juan López Méndez et al.
2002 “Retos de un sistema productivo indígena: Altos de Chiapas”, leisa, Revista de Agroecología, junio, pp. 12-13.
Améndola, Ricardo, Epigmenio Castillo et al.
2006 Country Pasture and Forage Resource Profiles: Mexico, Italia, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (fao).
Arriaga-Jordán, C. M., A. M. Pedraza-Fuentes et al.
2005a “Livestock Agrodiversity of Mazahua Smallholder Campesino Systems in the Highlands of Central Mexico”, Human Ecology, vol. 33, núm. 6, pp. 821-845.
2005b “Economic Contribution of Draught Animals to Mazahua Smallholder Campesino Farming Systems in the Highlands of Central Mexico”, Tropical Animal Health and Production, vol. 37, pp. 589–597.
Arriaga-Jordán, C. M. y R. A. Pearson
2004 “The Contribution of Livestock to Smallholder Livelihoods: the Situation in Mexico”, en E. Owen, T. Smith, M. A. Steele, S. Anderson, A. J. Duncan y M. Herrero (eds.), Responding to the Livestock Revolution: the Role of Globalization and Implications for Poverty Alleviation, Reino Unido, Nottingham University Press, pp. 99-115.
Aslop, Ruth
1993 “Whose Interests? Problems in Planning for Women’s Practical Needs”, World Development, vol. 21, núm. 3, pp. 367-377.
Banco Mundial
2009 Gender in Agriculture Source Book, Washington, D. C., Banco Mundial/fao/ifad.
Bruce, Judith
1989 “Homes Divided”, World Development, vol. 17, núm. 7, pp. 979-991.
Brunt, D.
1992 Mastering the Struggle. Gender, Actors and Agrarian Change in a Mexican Ejido, Amsterdam, Centro de Estudios y Documentación Latinoamericanos.
Consejo Estatal de Ecología (cee)
2011 Nuestro territorio, <http://coedeh.hidalgo.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=53>, consultado el 27 de enero.
Consejo Nacional de Población (Conapo)
2010 Índices de marginación por entidad federativa, <www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=478&Itemid=194>, consultado en diciembre.
Deere, Carmen Diana
1995 “What Difference Does Gender Make? Rethinking Peasant Studies”, Feminist Economics, vol. 1, núm. 1, pp. 53-72.
Deere, Carmen Diana y Magdalena León de Leal
2003 “The Gender Asset Gap: Land in Latin America”, World Development, vol. 31, núm. 6, pp. 925-1047.
Eade, Deborah y Suzanne Williams
1995 The Oxfam Handbook of Development and Relief, Reino Unido, Oxfam.
Ellis, Frank
1998 “Household Strategies and Rural Livelihood Diversification”, The Journal of Development Studies, vol. 35, núm. 1, pp. 1-38.
Floro, María Sagrario
1995 “Economic Restructuring, Gender and the Allocation of Time”, Word Development, vol. 23, núm. 11, pp. 1913-1929.
Food and Agriculture Organization (fao)
2012 fao Animal Production and Health, Paper 174, Invisible Guardians. Women Manage Livestock Diversity, Roma, Italia.
Geisler, Gisela
1993 “Silences Speak Louder than Claims. Gender, Household and Agricultural Development in South Africa”, World Development, vol. 21, núm. 12, pp. 1965-1980.
Gómez-Castro, H., J. Nahed-Toral et al.
2011 “Holistic Conceptualization of the Sheep Production System of the Chiapas Highlands”, Research Journal of the Biological Sciences, vol. 6, núm. 7, pp. 314-321.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (inegi)
2010 Panorama sociodemográfico de México, Aguascalientes, inegi.
Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (inafed)
2011 Enciclopedias de los municipios y delegaciones de México, <www.elocal.gob.mx/wb/ELOCAL/ELOC_Enciclopedia>, consultado en diciembre.
Jiménez Cisneros, Blanca y Alma Chávez Mejía
2011 “Efectos por el empleo del agua residual de la Ciudad de México para riego en el valle de Tula”, en Agua y medio ambiente. Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, México, Miguel Ángel Porrúa/El Colegio del Estado de Hidalgo, pp. 91-123.
Katz, Elizabeth G.
1995 “Gender and Trade within the Household. Observations from Rural Guatemala”, World Development, vol. 23, núm. 2, pp. 327-342.
Kruska, R. L., R. S. Reid et al.
2003 “Mapping Livestock-Oriented Agricultural Production Systems for the Developing World”, Agricultural Systems, vol. 77, pp. 39-63.
León, Arturo, Elisa Guzmán et al.
2005 Relaciones de género en el acceso a la tierra. Estudio de tres ejidos en situación de pobreza, México, Universidad Autónoma Metropolitana/Indesol/Espacio Autónomo.
Martínez-González, Enrique Genaro, Manrrubio Muñoz-Rodríguez et al.
2011 “El fomento de la ovinocultura familiar en México mediante subsidios en activos: lecciones aprendidas”, Agronomía Mesoamericana, vol. 22, núm. 2, pp. 367-377.
Nahed-Toral, José
2002 “Animales domésticos y agroecosistemas campesinos”, leisa, Revista de Agroecología, junio, pp. 10-11.
Nahed Toral, J., Q. López Tirado et al.
2001 “Los ovinos en la agricultura integral de los tzotziles”, Boletín de ileia, enero, pp. 23-25.
Okali, C. y J. E. Sumberg
1985 “Sheep and Goats, Men and Women. Household Relations and Small Rumiant Development in Southwest Nigeria”, Agricultural Systems, vol. 18, pp. 39-59.
Ortega Marín, Blanca Andrea
2011 “Caracterización del recurso hídrico en el estado de Hidalgo”, en Agua y medio ambiente. Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, México, Miguel Ángel Porrúa/El Colegio del Estado de Hidalgo, pp. 11-29.
Parsons, David, Charles F. Nicholson et al.
2011 “Application of a Simulation Model for Assessing Integration of Small Holder Shifting Cultivation and Sheep Production in Yucatan, Mexico”, Agricultural Systems, vol. 104, pp. 13–19.
Perezgrovas Garza, Raúl y H. Castro Gámez
2000 “El borrego Chiapas y el sistema tradicional de manejo de ovinos entre las pastoras tzotziles”, Archivos de Zootecnia, vol. 49, pp. 391-403.
Pérez Hernández, Ponciano, Armando Arrieta González et al.
s/f Caracterización del sistema producto ovino en el estado de Veracruz, México, Colegio de Postgraduados/ Fundación Produce Veracruz.
Robles Berlanga, Héctor
2007 El sector rural en el siglo xxi. Un mundo de realidades y posibilidades, México, Centro de Estudios para el Desarrollo Rural Sustentable y la Soberanía Alimentaria (cedrssa).
Robles Berlanga, Rosario
2000 “Voces de las mujeres. La experiencia de las indígenas del Valle del Mezquital”, en Josefina Aranda, Carlota Botey y Rosario Robles (eds.), Tiempo de crisis, tiempo de mujeres, México, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (uabjo), pp. 157-232.
Rosas Vargas, Rocío y Emma Zapata Martelo
2007 Mujeres en la bruma. Tenencia de la tierra en Guanajuato, México, Colegio de Postgraduados/Conacyt/Instituto de la Mujer Guanajuatense.
Santillán Arias, Amalia
2011 “Identificación de impactos ambientales en el distrito de riego 03-Tula por el uso de aguas residuales”, en Agua y medio ambiente. Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, México, Miguel Ángel Porrúa/El Colegio del Estado de Hidalgo, pp. 59-89.
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa)
2011 Servicio de Información agroalimentaria y pesquera, <www.campomexicano.gob.mx/portal_siap/Integracion/EstadisticaBasica/Pecuario/PoblacionGanadera/ProductoEspecie/ovino.pdf>, consultado el 17 de enero de 2013.
Sen, Amartya
1987 Gender and Cooperative Conflicts, Helsinki, World Institute for Development Economics Research (Working Paper Series, núm. 18).
Toledo, Víctor
2003 Ecología, espiritualidad y conocimiento, México, Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (pnuma)/Universidad Iberoamericana.
Vázquez García, Verónica
1996 “Donde manda el hombre, no manda la mujer: género y tenencia de la tierra en el México rural”, Cuadernos Agrarios, vol. 13, pp. 63- 83. 2001 “Género y tenencia de la tierra en el ejido mexicano. ¿La costumbre o la ley del Estado?”, Estudios Agrarios, vol. 7, núm. 18, pp. 117-146.
Vieyra, J., J. P. Muñoz et al.
2009 “Assessment of Sheep Farming Systems within San Salvador District (State of Hidalgo)”, Options Méditerranéennes, vol. 91, pp. 249-252.
1997 “Bargaining and Gender Relations within and beyond the Household”, Feminist Economics, vol. 3, núm. 1, pp. 1-51.
Alemán Santillán, Trinidad, José Nahed Toral et al.
2003 “Sostenibilidad y agricultura campesina: la producción agrosilvopastoril en Los Altos de Chiapas, México”, leisa, Revista de Agroecología, pp. 18-23.
Alemán Santillán, Trinidad, Juan López Méndez et al.
2002 “Retos de un sistema productivo indígena: Altos de Chiapas”, leisa, Revista de Agroecología, junio, pp. 12-13.
Améndola, Ricardo, Epigmenio Castillo et al.
2006 Country Pasture and Forage Resource Profiles: Mexico, Italia, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (fao).
Arriaga-Jordán, C. M., A. M. Pedraza-Fuentes et al.
2005a “Livestock Agrodiversity of Mazahua Smallholder Campesino Systems in the Highlands of Central Mexico”, Human Ecology, vol. 33, núm. 6, pp. 821-845.
2005b “Economic Contribution of Draught Animals to Mazahua Smallholder Campesino Farming Systems in the Highlands of Central Mexico”, Tropical Animal Health and Production, vol. 37, pp. 589–597.
Arriaga-Jordán, C. M. y R. A. Pearson
2004 “The Contribution of Livestock to Smallholder Livelihoods: the Situation in Mexico”, en E. Owen, T. Smith, M. A. Steele, S. Anderson, A. J. Duncan y M. Herrero (eds.), Responding to the Livestock Revolution: the Role of Globalization and Implications for Poverty Alleviation, Reino Unido, Nottingham University Press, pp. 99-115.
Aslop, Ruth
1993 “Whose Interests? Problems in Planning for Women’s Practical Needs”, World Development, vol. 21, núm. 3, pp. 367-377.
Banco Mundial
2009 Gender in Agriculture Source Book, Washington, D. C., Banco Mundial/fao/ifad.
Bruce, Judith
1989 “Homes Divided”, World Development, vol. 17, núm. 7, pp. 979-991.
Brunt, D.
1992 Mastering the Struggle. Gender, Actors and Agrarian Change in a Mexican Ejido, Amsterdam, Centro de Estudios y Documentación Latinoamericanos.
Consejo Estatal de Ecología (cee)
2011 Nuestro territorio, <http://coedeh.hidalgo.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=53>, consultado el 27 de enero.
Consejo Nacional de Población (Conapo)
2010 Índices de marginación por entidad federativa, <www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=478&Itemid=194>, consultado en diciembre.
Deere, Carmen Diana
1995 “What Difference Does Gender Make? Rethinking Peasant Studies”, Feminist Economics, vol. 1, núm. 1, pp. 53-72.
Deere, Carmen Diana y Magdalena León de Leal
2003 “The Gender Asset Gap: Land in Latin America”, World Development, vol. 31, núm. 6, pp. 925-1047.
Eade, Deborah y Suzanne Williams
1995 The Oxfam Handbook of Development and Relief, Reino Unido, Oxfam.
Ellis, Frank
1998 “Household Strategies and Rural Livelihood Diversification”, The Journal of Development Studies, vol. 35, núm. 1, pp. 1-38.
Floro, María Sagrario
1995 “Economic Restructuring, Gender and the Allocation of Time”, Word Development, vol. 23, núm. 11, pp. 1913-1929.
Food and Agriculture Organization (fao)
2012 fao Animal Production and Health, Paper 174, Invisible Guardians. Women Manage Livestock Diversity, Roma, Italia.
Geisler, Gisela
1993 “Silences Speak Louder than Claims. Gender, Household and Agricultural Development in South Africa”, World Development, vol. 21, núm. 12, pp. 1965-1980.
Gómez-Castro, H., J. Nahed-Toral et al.
2011 “Holistic Conceptualization of the Sheep Production System of the Chiapas Highlands”, Research Journal of the Biological Sciences, vol. 6, núm. 7, pp. 314-321.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (inegi)
2010 Panorama sociodemográfico de México, Aguascalientes, inegi.
Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (inafed)
2011 Enciclopedias de los municipios y delegaciones de México, <www.elocal.gob.mx/wb/ELOCAL/ELOC_Enciclopedia>, consultado en diciembre.
Jiménez Cisneros, Blanca y Alma Chávez Mejía
2011 “Efectos por el empleo del agua residual de la Ciudad de México para riego en el valle de Tula”, en Agua y medio ambiente. Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, México, Miguel Ángel Porrúa/El Colegio del Estado de Hidalgo, pp. 91-123.
Katz, Elizabeth G.
1995 “Gender and Trade within the Household. Observations from Rural Guatemala”, World Development, vol. 23, núm. 2, pp. 327-342.
Kruska, R. L., R. S. Reid et al.
2003 “Mapping Livestock-Oriented Agricultural Production Systems for the Developing World”, Agricultural Systems, vol. 77, pp. 39-63.
León, Arturo, Elisa Guzmán et al.
2005 Relaciones de género en el acceso a la tierra. Estudio de tres ejidos en situación de pobreza, México, Universidad Autónoma Metropolitana/Indesol/Espacio Autónomo.
Martínez-González, Enrique Genaro, Manrrubio Muñoz-Rodríguez et al.
2011 “El fomento de la ovinocultura familiar en México mediante subsidios en activos: lecciones aprendidas”, Agronomía Mesoamericana, vol. 22, núm. 2, pp. 367-377.
Nahed-Toral, José
2002 “Animales domésticos y agroecosistemas campesinos”, leisa, Revista de Agroecología, junio, pp. 10-11.
Nahed Toral, J., Q. López Tirado et al.
2001 “Los ovinos en la agricultura integral de los tzotziles”, Boletín de ileia, enero, pp. 23-25.
Okali, C. y J. E. Sumberg
1985 “Sheep and Goats, Men and Women. Household Relations and Small Rumiant Development in Southwest Nigeria”, Agricultural Systems, vol. 18, pp. 39-59.
Ortega Marín, Blanca Andrea
2011 “Caracterización del recurso hídrico en el estado de Hidalgo”, en Agua y medio ambiente. Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, México, Miguel Ángel Porrúa/El Colegio del Estado de Hidalgo, pp. 11-29.
Parsons, David, Charles F. Nicholson et al.
2011 “Application of a Simulation Model for Assessing Integration of Small Holder Shifting Cultivation and Sheep Production in Yucatan, Mexico”, Agricultural Systems, vol. 104, pp. 13–19.
Perezgrovas Garza, Raúl y H. Castro Gámez
2000 “El borrego Chiapas y el sistema tradicional de manejo de ovinos entre las pastoras tzotziles”, Archivos de Zootecnia, vol. 49, pp. 391-403.
Pérez Hernández, Ponciano, Armando Arrieta González et al.
s/f Caracterización del sistema producto ovino en el estado de Veracruz, México, Colegio de Postgraduados/ Fundación Produce Veracruz.
Robles Berlanga, Héctor
2007 El sector rural en el siglo xxi. Un mundo de realidades y posibilidades, México, Centro de Estudios para el Desarrollo Rural Sustentable y la Soberanía Alimentaria (cedrssa).
Robles Berlanga, Rosario
2000 “Voces de las mujeres. La experiencia de las indígenas del Valle del Mezquital”, en Josefina Aranda, Carlota Botey y Rosario Robles (eds.), Tiempo de crisis, tiempo de mujeres, México, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (uabjo), pp. 157-232.
Rosas Vargas, Rocío y Emma Zapata Martelo
2007 Mujeres en la bruma. Tenencia de la tierra en Guanajuato, México, Colegio de Postgraduados/Conacyt/Instituto de la Mujer Guanajuatense.
Santillán Arias, Amalia
2011 “Identificación de impactos ambientales en el distrito de riego 03-Tula por el uso de aguas residuales”, en Agua y medio ambiente. Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, México, Miguel Ángel Porrúa/El Colegio del Estado de Hidalgo, pp. 59-89.
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa)
2011 Servicio de Información agroalimentaria y pesquera, <www.campomexicano.gob.mx/portal_siap/Integracion/EstadisticaBasica/Pecuario/PoblacionGanadera/ProductoEspecie/ovino.pdf>, consultado el 17 de enero de 2013.
Sen, Amartya
1987 Gender and Cooperative Conflicts, Helsinki, World Institute for Development Economics Research (Working Paper Series, núm. 18).
Toledo, Víctor
2003 Ecología, espiritualidad y conocimiento, México, Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (pnuma)/Universidad Iberoamericana.
Vázquez García, Verónica
1996 “Donde manda el hombre, no manda la mujer: género y tenencia de la tierra en el México rural”, Cuadernos Agrarios, vol. 13, pp. 63- 83. 2001 “Género y tenencia de la tierra en el ejido mexicano. ¿La costumbre o la ley del Estado?”, Estudios Agrarios, vol. 7, núm. 18, pp. 117-146.
Vieyra, J., J. P. Muñoz et al.
2009 “Assessment of Sheep Farming Systems within San Salvador District (State of Hidalgo)”, Options Méditerranéennes, vol. 91, pp. 249-252.
Descargas
Publicado
2014-08-31
Cómo citar
Vázquez García, V. (2014). División genérica del trabajo y distribución de beneficios por género en las unidades domésticas campesinas de Mixquiahuala, Hidalgo. Cuicuilco Revista De Ciencias Antropológicas, 21(60), 109–128. Recuperado a partir de https://revistas.inah.gob.mx/index.php/cuicuilco/article/view/5835
Número
Sección
Diversas temáticas desde las disciplinas antropológicas
