Continuidades y rupturas en la funebria Aymara del norte de Chile

Resumen

Resumen:

Los procesos históricos por los que han transitado las comunidades aymara del norte de Chile han impactado y reconfigurado en buena parte su cosmogonía. A partir del siglo XVI, tanto el Estado colonial como el republicano buscarán imponérseles física e ideológicamente dando origen a profundos cambios políticos, sociales y culturales. Estos procesos entretejen nuestra ‘memoria corta’ del último siglo (vgr. la Guerra del Pacífico, el proceso de chilenización y/o de forma más tardía las dictaduras militares) con aquellos más profundos de la ‘memoria larga’ (vgr. el proceso de dominación hispano-colonial). Frente a esto, se propone el enfoque de la funebria para entender la transformación y vigencia de aspectos materiales, simbólicos y rituales de estas comunidades.

Abstract:

The historical processes that have crossed the Aymara communities in northern Chile have impacted and largely reshaped its cosmogony. From the sixteenth century, both the colonial state as the Republican seek physical imposed on them and ideologically giving rise to profound political, social and cultural changes, including processes of our ' short memories ' they will be woven (vgr . The War of the Pacific, chilenización process and / or later form the military dictatorship) with those of our ' long memory ' (vgr. the process of Spanish- colonial domination and the imposition of national states). The impact of these processes and the life of ancient cults can be understood by analyzing the funebria, as an integrator of material, symbolic and ritual aspects.