Purísima Concepción : estudio formal de una pintura novohispana
Keywords:
painting from New Spain, imaging, technical studies of paintings, interdisciplinary art studies, painting conservation, radiographic paintingAbstract
The Purísima Concepción, a large-format 18th century panel painting, holds between its deep layers two versions of the Tota Pulchra, technical and heterochronic devices adapted to the needs of the novo-Hispanic imaginary. The painting kept in the collections deposit of the museum of San Agustín Acolman, Instituto Nacional de Antropología e Historia
(INAH), with an absence of documentation that would give an account of its history and far from the circuit of exhibitions and catalogs for more than 80 years, is an unprecedented example of renovation events for the same painting in the same novo-Hispanic period. Its study was part of a research project on the painting attributed to the main altarpiece
of the regular Augustinian temple and was defined by a methodology distributed in phases of documentary study, imaging, and non-invasive studies in collaboration with the Laboratorio Nacional de Ciencias para la Investigación del Patrimonio Cultural (LANCIC) of the Physics Institute (IF) of the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). This
text develops the interpretation of three paintings, through image techniques with visible light and digital X-rays; also, the confrontation with visual and documentary sources that make possible to relate the formal and plastic solutions of a visual tradition of the Virgin Mary in the New Spain between the XVI and XVIII centuries.
Downloads
References
Amador, Pablo, Ángeles, Pedro, Arroyo, Elsa, Falcón, Tatiana, y Hernández, Eumelia (2008) “Y hablaron de pintores famosos de Italia. Un estudio interdisciplinario de una nueva pintura novohispana del siglo XVI”, Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, XXX (92): 49-84.
Arroyo Lemus, Elsa Minerva (2008) Del perdón al carbón. Biografía cultural de una ruina prematura, tesis de maestría en Historia del Arte, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México.
Arroyo Lemus, Elsa Minerva (2014) Cómo pintar a lo flamenco: el lenguaje pictórico de Martín de Vos y su anclaje en la Nueva España, tesis de doctorado en Historia del Arte, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México.
Augier de Moussac, Nathalie (2013) “De la Inmaculada a la Mujer Águila del Apocalipsis, imágenes marianas novohispanas 1555-1648”, Altre Modernità, (número especial): 328-356, disponible en: <https://doi.org/10.13130/2035-7680/3107> [consultado el 20 de noviembre de 2020).
Broecke, Lara (2015) Cennino Cennini’s Il Libro dell’Arte: A new English Translation and Commentary with Italian Transcription, Londres, Archetype Publications.
Brown, Jonathan (2014) “De la pintura española a la pintura novohispana, 1550-1700”, en Luisa Elena Alcalá y Jonathan Brown, Pintura en Hispanoamérica 1550-1820, México, Ediciones el Viso/Banamex, pp. 103-147.
Bruquetas Galán, Rocío (2007) Técnicas y materiales de la pintura española en los Siglos de Oro, Madrid, Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico.
Calders, Pere (1945) Acolman. Un convento agustino del siglo XVI, México, Editorial Atlante.
Calvo Portela, Juan Isaac (2017) “La Inmaculada Concepción en algunas estampas de libros editados en Nueva España en los siglos XVIII y XIX”, Ucoarte. Revista de Teoría e Historia del Arte (6): 69-92.
CAMEO (2022a)) Gold Power [en línea], disponible en: <http://cameo.mfa.org/wiki/Gold_powder> [consultado el 20 de noviembre de 2020].
CAMEO (2022b) Orpiment [en línea], disponible en: <http://cameo.mfa.org/wiki/Orpiment> [consultado el 20 de noviembre de 2020].
Cano Baca, Nathael (2014) Gloria y ruina de un pasado confluente. Estudio y conservación de tres pinturas sobre tabla del exconvento de San Francisco Tepeyanco, Tlaxcala, tesis de licenciatura en Restauración, Guadalajara, Escuela de Conservación y Restauración de Occidente.
Cano Baca, Nathael (2019) Conjunto tabular de San Agustín Acolman. Eventos materiales de una técnica pictórica, tesis de maestría en Historia del Arte, México, Universidad Universidad Nacional Autónoma de México.
Carrillo y Gariel, Abelardo (1946) Técnicas de la pintura de Nueva España, México, Universidad Nacional Autónoma de México.
Cortés, Antonio (1924) Excursión al convento de San Agustín Acolman, México, Secretaría de Educación Pública.
Cuadriello, Jaime (2009) “Virgo potens. La Inmaculada Concepción o los imaginarios del mundo hispánico del siglo XVI-XVIII”, en Juan Gutiérrez Haces (coord.) Pintura de los reinos. Identidades compartidas. Territorios del mundo hispánico siglos XVI-XVIII, México, Fomento Cultural Banamex, pp. 1169-1263.
Domenech García, Sergi (2015) “La recepción de la tradición hispánica de la Inmaculada Concepción en Nueva España: el tipo iconográfico de la Tota Pulchra”, Espacio, Tiempo y Forma (3): 275-309.
Enríquez, Lucero (2012) Un almacén de secretos. Pintura, farmacia, ilustración, México, Universidad Nacional
Autónoma de México.
Gómez, Marisa (2010) “Estudio analítico de la técnica pictórica. Aplicación a tablas y retablos españoles”, en La pintura europea sobre tabla siglos XV, XVI y XVII, España, Ministerio de Cultura de España, pp. 148-159.
Kopytoff, Igor (1986) “La biografía cultural de las cosas: la mercantilización como proceso”, en La vida social de las cosas. Perspectiva cultural de las mercancías, México, Grijalbo, pp. 89-122.
Kubler, George (1985) Arquitectura mexicana del siglo XVI, México, Fondo de Cultura Económica.
Pacheco, Francisco (1990) El arte de la pintura, España, Cátedra.
Rodríguez Nobrega, Janeth (2009) “El oro en la pintura de los reinos de la monarquía española. Técnica y
simbolismo”, en Juana Gutiérrez Haces, Pintura de los reinos. Identidades compartidas. Territorios del mundo hispánico, siglos XVI-XVIII, México, Fomento Cultural Banamex.
Rodríguez Romero, Agustina, y Luiz Tavares, André (2012) “Biografías del objeto en América colonial. Interacción e impacto creativo entre la continuidad y transformación,” Caiana. Revista de Historia del Arte y Cultura Visual del Centro Argentino de Investigadores de Arte (8): 59-61.
Romero de Terreros, Manuel (1922) Historia sintética del arte colonial de México (1521-1821), México, Porrúa.
Rubial García, Antonio (1996) El convento agustino y la sociedad novohispana (1533-1630), México, Universidad Nacional Autónoma de México.
Ruvalcaba Sil, José Luis, Ramírez Miranda, Daniel, Aguilar Melo, Valentina, y Picazo, F. (2010) “SANDRA:
Portable XRF system for the study of Mexican cultural heritage, X-Ray Spectrometry”, X-RAY Spectroscopy [en línea], 39 (5): 338-345, disponible en: <https://doi.org/10.1002/xrs.1257> [consultado el 20 de noviembre de 2020].
Stratton, Suzzane (1989) La Inmaculada Concepción en el arte español, Madrid, Fundación Universitaria
Española.
Toussaint, Manuel (1948) Acolman, México, Ediciones de Arte.
Toussaint, Manuel (1965) Arte colonial en México, México, Universidad Nacional Autónoma de México.
