López Bárcenas, Francisco, Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), México