Núm. 9 (2020): Conversaciones... con Nicholas Stanley-Price

Publicado: 2021-03-25

Número completo

• PDF

Editorial

• Nicholas Stanley-Price. Editorial

  Valerie Magar

  4-6

  • PDF

• Nicholas Stanley-Price. Editorial

  Valerie Magar

  8-10

  • PDF (English)

Artículos

• The reconstruction of ruins: principles and practice

  Nicholas Stanley-Price

  12-23

  • PDF (English)

• La reconstrucción de ruinas: principios y práctica

  Nicholas Stanley-Price; Valerie Magar

  25-36

  • PDF

• “Reconstruction as a creative act”: on anastylosis and restoration around the Venice Congress

  Claudine Houbart

  39-58

  • PDF (English)

• “La reconstrucción como un acto creativo”: sobre la anastilosis y la restauración en torno al Congreso de Venecia

  Claudine Houbart; Valerie Magar

  60-82

  • PDF

• What is the Arabic for “reconstruction”? The question of reconstruction of ancient ruins in the Arab Region: the case of Egypt

  Hossam Mahdy

  85-99

  • PDF (English)

• ¿Cuál es la palabra árabe para “reconstrucción”? La cuestión de la reconstrucción de ruinas antiguas en la Región Árabe: el caso de Egipto

  Hossam Mahdy; Valerie Magar

  101-116

  • PDF

• La reconstrucción de monumentos coloniales en las décadas de 1920 y 1930 en México

  Elsa Arroyo, Sandra Zetina

  119-139

  • PDF

• The reconstruction of Colonial monuments in the 1920s and 1930s in Mexico

  Elsa Arroyo, Sandra Zetina; Valerie Magar

  141-162

  • PDF (English)

• La elocuencia de las ruinas

  Esther Almaracha Núñez-Herrador

  165-181

  • PDF

• The eloquence of ruins

  Esther Almaracha Núñez-Herrador; Valerie Magar

  183-200

  • PDF (English)

• Una iniziativa nata morta. Il teatro “rudere” dedicato a Gabriele d’Annunzio dalla realizzazione alla conservazione

  Clara Verazzo

  201-220

  • PDF (Italiano)

• Una iniciativa que nació muerta. El teatro “ruina” dedicado a Gabriele d’Annunzio: de la realización a la conservación

  Clara Verazzo; Valerie Magar

  222-242

  • PDF

• A stillborn initiative. The theater “in ruins” dedicated to Gabriele d’Annunzio from its construction to its conservation

  Clara Verazzo; Valerie Magar

  244-262

  • PDF (English)

Bibliografía

• Bibliografía de Nicholas Stanley-Price sobre conservación

  Nicholas Stanley-Price

  264-268

  • PDF